Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Supervisar el envío de mercancías » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

supervisar el envío de mercancías

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

monitor a merchandise delivery | watch merchandise delivery | monitor merchandise delivery | view merchandise delivery

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

llevar la documentación de los envíos | verificar las órdenes de pedidos y las facturas de envíos de mercancías | trabajar con la documentación de los envíos | verificar la documentación de los envíos de mercancías

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handling shipment documentation | shipment documentation handling | handle a shipment document | handle shipment documentation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gestionar la documentación de los envíos | llevar la documentación de los envíos de mercancías | ocuparse de la documentación de los envíos | verificar la documentación y el etiquetado que acompañan a las mercancías

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

address shipment paperwork | check details of shipments | confirm details of shipments | handle shipment paperwork

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

mercancía en envíos postales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

good in postal consignment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Para las exportaciones procedentes de Nueva Zelanda, en caso de envíos de mercancías para las que está prescrito el modelo de declaración sanitaria de la sección 1, letra a), inciso i), y está establecida la equivalencia en la sección 5, capítulo 28, subcapítulo “Sistemas de certificación”, del anexo V, se utilizará la siguiente declaración adicional cuando los certificados se expidan con posterioridad a la salida de los envíos (8): “El agente abajo firmante certifica el presente envío atendiendo a los documentos de admisibilidad (indíquense referencias), cuya validez confirma, y que fueron expedidos el (fecha), antes de la salida del en ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

For exports from New Zealand: For consignments of commodities for which the model health attestation as referred to in Section 1 paragraph (a)(i) is prescribed and equivalence is established in Annex V, Section 5, Chapter 28, Subchapter “Certification systems”, the additional attestation to be used when certificates are issued after the date of departure (8) of consignments: “The undersigned officer certifies this consignment on the basis of eligibility document(s) (specify reference to the appropriate Eligibility Document(s) ED)) issued on (insert date), which were ascertained by him/her and were issued prior to the departure of the con ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Esto incluye estimular la transmisión en tiempo real de información en caso de interceptación de envíos de mercancías ilícitas, así como un planteamiento contra el narcotráfico basado en la inteligencia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-07]

This includes encouraging real time transmission of information when illicit shipments are intercepted, as well as an intelligence-led approach to countering drug trafficking.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-07]

El Consejo ha adoptado una Decisión destinada a crear un grupo de trabajo a efectos de supervisar la simplificación de las formalidades y los controles relativos al transporte de mercancías, prevista en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (EEE) (17310/11).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-22]

The Council adopted a decision aimed at creating a working party in order to monitor the simplification of inspections and formalities in respect of the carriage of goods provided for in the European Economic Area (EEA) agreement (17310/11).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-22]

La declaración será entregada al cliente en cuestión antes de suministrarle el primer envío de mercancías cubiertas por la declaración o junto con su primer envío.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

It shall be provided to the customer concerned before he is supplied with the first consignment of goods covered by this declaration or together with his first consignment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

b) "mercancías o movimientos particulares": las mercancías o movimientos para los que, por su naturaleza, están justificadas disposiciones particulares, en concreto, los conjuntos industriales, buques y aeronaves, productos del mar, mercancías suministradas a buques y aeronaves, envíos fraccionados, mercancías militares, mercancías destinadas a instalaciones en alta mar o procedentes de ellas, vehículos espaciales, partes de vehículos automóviles y de aeronaves, así como residuos, entre otros;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

(b) "specific goods or movements": goods or movements which, by their very nature, call for specific provisions, and in particular industrial plants, vessels and aircraft, sea products, goods delivered to vessels and aircraft, staggered consignments, military goods, goods to or from offshore installations, spacecraft, motor vehicle and aircraft parts and waste products;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Esta modificación tiene por objetivo reducir del 10% al 3,5% el tipo normal de derecho de aduana que deberá aplicarse respecto de las mercancías expedidas en pequeños envíos a personas privadas o contenidas en el equipaje personal de los viajeros, así como aumentar de 200 ecus a 350 ecus el valor total de dichas mercancías.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-11]

The purpose of this amendment is to decrease from 10% to 3,5 % the standard rate of customs duty to be charged on goods sent in small consignments to private individuals or contained in travellers' personal luggage, and to increase the total value of such goods from ECU 200 to ECU 350.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-05-11]

Se han tomado medidas para supervisar más rigurosamente el transporte de las mercancías más vulnerables al fraude como, por ejemplo, el alcohol y el tabaco.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-05]

Measures have been taken to monitor more closely the transport of sensitive goods like alcohol and tobacco.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-05-05]

Sello: Nombre del firmante: Firma Lugar y fecha: C CERTIFICADO DE RECEPCIÓN O EXPORTACIÓN Mercancías recibidas por el destinatario Fecha Lugar Referencia no Descripción de la mercancía Cantidades en exceso Cantidades en defecto Envío verificado Mercancías para exportación*/situadas bajo un régimen

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

and stamp Name and signatory: Signature Place and date: C CERTIFICATION OF RECEPTION OR EXPORTATION Goods received by consignee Date Place Reference No. Description of goods Excess Shortage Consignment checked Goods exported*/placed under a Community

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

Cuando la solicitud haya sido aceptada, o cuando la concesión del levante haya sido suspendida para un envío de mercancías en aplicación del apartado 1 del artículo 5, los Estados miembros podrán exigir que el titular de la marca constituya una garantía destinada a cubrir su posible responsabilidad frente al importador en el caso de que se paralice el procedimiento iniciado en aplicación del apartado 1 del artículo 5, a causa de un acto o de una omisión del titular de la marca o en el caso de que posteriormente resulte que las mercancías en cuestión no son ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

Member States may require a trade mark owner, where his application has been accepted, or where the release of a consignment of goods has been suspended pursuant to Article 5 (1), to provide a security to cover any liability on his part vis-à-vis the importer where the procedure initiated pursuant to Article 5 (1) fails to be continued due to any act or omission by the trade mark owner or where the goods in question are subsequently found not to be counterfeit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1985-12-31]

Las ventas realizadas por filiales extranjeras han superado a las exportaciones como forma fundamental para el envío de mercancías y la prestación de servicios fuera, alcanzando los 4.800 billones de USD en 1991, 300.000 millones de USD más que el valor mundial del comercio de bienes y servicios.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Sales made by foreign affiliates have surpassed exports as the principal vehicle to deliver goods and services abroad, totalling $ 4800 billion in 1991, $300 billion more than the worldwide value of trade in goods and services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : mercancía en envíos postales supervisar el envío de mercancías Supervisar el envío de mercancías

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Supervisar el envío de mercancías' ->

Date index: 2022-08-01