Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arco eléctrico
Descarga de arco
Descarga en arco
Horno
Horno Martin
Horno de arco
Horno de arco eléctrico
Horno eléctrico
Realizar actividades de sondeo eléctrico por arco
Realizar soldadura MAG
Realizar soldadura con gas activo de metal
Realizar soldaduras por arco
Soldador de soldadura blanda
Soldador por arco eléctrico
Soldador por arco eléctrico
Soldadora de soldadura blanda

Traducción de «Soldador por arco eléctrico » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
soldador por arco eléctrico (máquina)

Electric arc welder (machine)


soldador por arco eléctrico (manual)

Electric arc welder (hand)


soldador de soldadura blanda | soldadora de soldadura blanda | soldador de soldadura blanda/soldadora de soldadura blanda | soldador por arco eléctrico

fitter-solderer | ultrasonic metal solderer | sheet metal solderer | solderer


arco eléctrico | descarga de arco | descarga en arco

arc discharge | electric arc | voltaic arc


horno de arco | horno de arco eléctrico

arc furnace | electric arc furnace




realizar actividades de sondeo eléctrico por arco | realizar soldaduras por arco | realizar soldadura con gas activo de metal | realizar soldadura MAG

arc welding operations operation | perform MAG welding | execute metal active gas welding | perform metal active gas welding


horno [ horno de arco | horno eléctrico | horno Martin ]

furnace [ arc furnace | electric furnace | open hearth furnace | S.M. steel furnace ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
No deberán producirse focos potenciales de ignición como chispas, llamas, arcos eléctricos, temperaturas de superficie elevadas, emisiones de energía acústica, radiaciones de tipo óptico, ondas electromagnéticas u otros focos del mismo tipo.

Potential ignition sources such as sparks, flames, electric arcs, high surface temperatures, acoustic energy, optical radiation, electromagnetic waves and other ignition sources must not occur.


Otro reto es el aumento de los precios de la electricidad a raíz de la aplicación del régimen para el comercio de derechos de emisión, que afecta con especial dureza a los productores que utilizan hornos de arco eléctrico y cuya principal materia prima es la chatarra reciclada.

Another challenge is the ETS related increase of electricity prices which hit producers using Electric Arc Furnaces and recycled scrap as the primary raw material particularly hard.


existen condiciones seguras, sin riesgo de explosión —incluidas las de desgasificación—, para la utilización de equipo de soldadura por arco eléctrico o por gas, equipo de corte o de oxicorte u otros dispositivos de llama desnuda, así como operaciones de calentamiento, amolado o que generen chispas;

safe, non-explosive conditions, including gas-free status, exist for the use of electric arc or gas welding equipment, cutting or burning equipment or other forms of naked flame, as well as heating, grinding, or spark-generating operations;


producción de acero en hornos de arco eléctrico, incluido el proceso metalúrgico posterior en cuchara y el tratamiento de la escoria

the production of steel by electric arc furnaces, including downstream ladle metallurgy and slag processing


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Se refieren, en particular, a la producción de acero primaria [alto horno (BF) y horno de oxígeno básico (BOF)] y secundaria [horno de arco eléctrico (EAF)].

They refer in particular to primary (blast furnace (BF) and basic oxygen furnace (BOF)) and secondary (electric arc furnace (EAF)) steel production.


La Comisión Europea ha impuesto hoy multas a la empresa alemana SGL Carbon AG, a la estadounidense UCAR International y a otras seis empresas por un total de xxx millones de euros por fijación de precios y reparto del mercado de electrodos de grafito. Los electrodos de grafito son columnas de grafito obtenidas por moldeado cerámico utilizados fundamentalmente en la producción de acero en hornos de arco eléctrico.

The European Commission today fined Germany's SGL Carbon AG, UCAR International of the United States and six other companies a total of € 218.8 million for fixing the price and sharing the market for graphite electrodes, which are ceramic-moulded columns of graphite used primarily in the production of steel in electric furnaces.


Peligros derivados de diversos focos de ignición No deberán producirse focos potenciales de ignición como chispas, llamas, arcos eléctricos, temperaturas de superficie elevadas, emisiones de energía acústica, radiaciones de tipo óptico, ondas electromagnéticas u otros focos del mismo tipo.

Hazards arising from different ignition sources Potential ignition sources such as sparks, flames, electric arcs, high surface temperatures, acoustic energy, optical radiation, electromagnetic waves and other ignition sources must not occur.


Esta reestructuración implicará una reducción de la capacidad de producción de acero en bruto que se conseguirá sustituyendo el alto horno y el convertidor por un horno de arco eléctrico de corriente continua y cerrando la "Adjustagelinie" como consecuencia de la modernización del tren de laminación en caliente.

The restructuring will result in a reduction in crude steel capacity by replacing the existing high furnace and converter installation by a direct-current electric-arc furnace, and the closure of the "Adjustagelinie" following the modernisation of the hot-rolling mill.


En concreto, se proyecta sustituir el actual sistema de horno alto y convertidor por un horno de arco eléctrico de corriente continua, con el fin de desarrollar un nuevo proceso de producción mediante el empleo de residuos férreos (sobre todo, el denominado "polvo de hierro" y chatarra de automóviles no fragmentada).

In particular it is planned to replace the existing high-furnace and converter by a direct-current electric arc furnace, with the aim of developing a new production procedure using iron-bearing waste materials (in particular so-called "iron dusts" and non-fragmented automotive scrap).


Se trata, en concreto, de los costes de inversión del horno de arco eléctrico (y los gastos relacionados con éste), que se utilizará para la producción de acero normal tras un período de prueba de 3 años.

These are in particular investment costs of the electric arc furnace, (and related expenses), which is to be used for normal steel production after a 3 years' testing period.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Soldador por arco eléctrico' ->

Date index: 2021-10-28
w