(6) Es necesario especificar los objetivos del SIS II y establecer las normas relativas a
su funcionamiento, utilización y responsabilidades, incluidas su financiació
n y su arquitectura técnica, las categorías de datos que se
introducirán en el sistema, los fines para los que se introducirán, los criterios de introducción, las autoridades autorizadas para acceder al sistema, la interconexión entre las descripci
...[+++]ones, y otras normas sobre tratamiento de datos y protección de datos personales.
(6) It is necessary to specify the objectives of the SIS II and to lay down rules concerning its operation, use and responsibilities, including its technical architecture and financing, categories of data to be entered into the system, the purposes for which they are to be entered, the criteria for their entry, the authorities authorised to access it, the interlinking of alerts and further rules on data processing and the protection of personal data.