Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcantarilla de aguas sanitarias
Alcantarillado colector
Alcantarillado sanitario
Colocar tuberías de alcantarillado
Construir sistemas de alcantarillado
Desagüe dividido
Director de redes de alcantarillado
Directora de redes de alcantarillado
Directora de sistemas de saneamiento
Instalar red de alcantarillado
Instalar tuberías de alcantarillado
Operador de sistemas de alcantarillado
Operaria de sistemas de drenaje y saneamiento
Saneamiento
Saneamiento urbano de aguas residuales
Sistema combinado de alcantarillado
Sistema de alcantarillado de aguas pluviales
Sistema de alcantarillado separado
Sistema de alcantarillado sostenible
Sistema de provisión de agua y pozo municipal
Sistema municipal de alcantarillado
Sistema simplificado de alcantarillado

Traducción de «Sistema municipal de alcantarillado » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
saneamiento | saneamiento urbano de aguas residuales | sistema municipal de alcantarillado

municipal sewage system | sewage disposal | urban sewerage system | wastewater disposal


sistema simplificado de alcantarillado

simplified sewerage


sistema combinado de alcantarillado

combined sewerage system [ combined sewerage | combined system | combined sewer system ]


operaria de sistemas de drenaje y saneamiento | operador de sistemas de alcantarillado | operador de sistemas de drenaje y alcantarillado/operadora de sistemas de drenaje y alcantarillado

drainage groundworker | drainage system installer | drainage worker | groundwater drainage worker


sistema de alcantarillado separado [ desagüe dividido | alcantarillado colector | alcantarilla de aguas sanitarias | alcantarillado sanitario ]

separate system [ separate sewer system | separate sewerage | sanitary sewer | separate sanitary sewer | separate sewer | foul sewer ]


construir sistemas de alcantarillado | instalar tuberías de alcantarillado | colocar tuberías de alcantarillado | instalar red de alcantarillado

construct sewerage pipeline | seal sewer pipes | construct sewerage system | lay sewer pipe


director de redes de alcantarillado | directora de sistemas de saneamiento | director de sistemas de saneamiento /directora de sistemas de saneamiento | directora de redes de alcantarillado

wastewater infrastructure design lead | wastewater infrastructure manager | sewerage systems manager | wastewater distribution systems and equipment manager


sistema de provisión de agua y pozo municipal

Municipal well


sistema de alcantarillado sostenible

sustainable urban drainage system | SUDS [Abbr.]


sistema de alcantarillado de aguas pluviales

rain water sewer system
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La mejora incluye el refuerzo del alcantarillado de escasa capacidad, la creación de nuevos sistemas de recogida de aguas de tormenta y residuales, la construcción de nuevas estaciones de bombeo de aguas residuales y la ampliación de la depuradora actual para una población equivalente de 42 000 habitantes.

The improvement included the upgrading of the under-capacity sewers, the provision of new storm and foul sewer systems, the provision of new sewage pumping stations and the construction of an extension to the existing waste water treatment plant to a population equivalent of 42 000.


El "Plan Nacional de Saneamiento y Depuración de Aguas Residuales Urbanas" contiene los objetivos en este campo: la mejora del alcantarillado y de los sistemas de depuración de aguas residuales; un mayor control de la calidad de los vertidos para la reutilización de los efluentes tratados y la mejora de la gestión y la eliminación de lodos de aguas residuales.

The objectives in this field, which are contained in the "Plan Nacional de Saneamiento y Depuración de Aguas Residuales Urbanas" (National Sewerage and Wastewater Treatment Plan), are the improvement of the sewerage and of the waste-water treatment systems, a greater control of the quality of discharges with a view to reuse of treated effluents and improved management and disposal of waste-water sludges.


Estos proyectos de infraestructuras deben comprender los edificios públicos, como escuelas, hospitales y prisiones; las infraestructuras sociales, como las viviendas sociales; las infraestructuras de transporte, como carreteras, sistemas de transporte colectivo o aeropuertos; las infraestructuras energéticas, como redes de energía, proyectos de mitigación del cambio climático y de adaptación al mismo, centrales eléctricas o gasoductos y oleoductos; las infraestructuras de gestión del agua, como sistemas de abastecimiento de agua, alcantarillado o sistema ...[+++]

Such infrastructure projects include public building infrastructure such as schools, hospitals or prisons, social infrastructure such as social housing, transport infrastructure such as roads, mass transit systems or airports, energy infrastructure such as energy grids, climate adaptation and mitigation projects, power plants or pipelines, water management infrastructure such as water supply systems, sewage or irrigation systems, communication infrastructure such as networks, and waste management infrastructure such as recycling or collection systems.


Las autoridades locales han asignado recursos municipales para asfaltar las calles y suministrar electricidad y sistemas de alcantarillado al pueblo de Palamida.

The local government has also allocated municipal resources to pave roads and provide electricity and sewage in the village of Palamida.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tales fenómenos pueden dar lugar al desbordamiento de los sistemas de alcantarillado y arrastrar bacterias fecales de las tierras de cultivo a los ríos y mares».

This can overflow sewage systems and wash faecal bacteria from farmland into the rivers and seas”.


agua, incluida la evacuación o tratamiento de aguas residuales y el alcantarillado, y los sistemas de drenaje.

water, including disposal or treatment of waste water and sewage, and drainage systems.


Por tanto, la presente Directiva debe aplicarse no solo a los suministradores de redes de comunicaciones públicas, sino a cualquier propietario o titular de los derechos de utilización (en el caso de estos últimos, sin perjuicio de cualesquiera derechos de propiedad de terceros) de infraestructuras físicas amplias y ubicuas adecuadas para albergar elementos de las redes de comunicaciones electrónicas, tales como las redes físicas de suministro de electricidad, gas, agua y alcantarillado y sistemas de drenaje, calefacción y servicios de transporte.

Therefore this Directive should apply not only to public communications network providers but to any owner or holder of rights to use, in the latter case without prejudice to any third party's property rights, extensive and ubiquitous physical infrastructures suitable to host electronic communications network elements, such as physical networks for the provision of electricity, gas, water and sewage and drainage systems, heating and transport services.


La queja fue presentada por 24 habitantes de un pueblo griego. Se refería a la construcción de una planta de tratamiento biológico, y de un sistema de instalación y alcantarillado en su pueblo.

The complaint was lodged by 24 inhabitants of a Greek village and concerned the building of a biological treatment plant and sewerage system in their village.


Entre ellos cabe citar el de tratamiento de las aguas residuales de Leixslip y Osbertstown junto al río Liffey, los proyectos de tratamiento de las aguas residuales del norte de Dublín, en el Condado de Fingal, y los sistemas de alcantarillado de Gweedore, Claremorris y Donegal Bay.

There include waste-water treatment at Leixslip and Osbertstown on the River Liffey, waste-water treatment projects in northern Dublin, in County Fingal, and drainage systems at Gweedore, Claremorris and Donegal Bay.


4 están situados en España, 3 en Portugal y 8 en Irlanda: Madrid Valencia sección Fuente la Higuera - Silla; ferroviario Paso entre AVE y vía estándar - Majarabique; ferroviario Valencia-Tarragona-Barcelona; ferroviario Madrid-Barcelona-Frontera Francia; AVE Al Alverca/Vila Franca de Xira; autopista Vila Franca de Xira/Carregado; autopista Línea del Norte de Portugal; ferroviario Longford By-pass; carretera Killarney Exchange; carreteras Enniscorthy/Wexford; carretera Killongford-Dongarvon; carretera Dorgheda By-Pass; carretera Balbiggan By-Pass; carretera Dunleer-Dundalk; carretera Downstream Crossing del río Lee El paquete incluye 5 proyectos de medio ambiente de los que 3 corresponden a Portugal, 1 a España y 1 a Irlanda: D ...[+++]

Four are in Spain, three in Portugal and eight in Ireland: Madrid Valencia Section Fuente la higuera - Silla; rail Link between high-speed and standard line - Majarabique; rail Valencia-Tarragona-Barcelona; rail Madrid-Barcelona-French border; high-speed train Al Alverca/Vila Franca de Xira; motorway Vila Franca de Xira/Carregado; motorway Northern Line, Portugal: rail Longford By-pass; road Killarney Exchange; roads Enniscorthy/Wexford; road Killongford - Dongarvon; road Drogheda By-pass; road Balbiggan By-pass; road Dunleer-Dundalk; road Downstream crossing of the river Lee The package also includes five environment projects, three in Portugal, one in Spain and one in Ireland: Cleaning up the Alviela basin in Portugal Study o ...[+++]


w