Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Almacén de datos
Auditoría de los sistemas de procesamiento de datos
Dispositivo de almacenamiento conectado en red
Dispositivo de almacenamiento de datos digitales
MEDI
Sistema de Intercambio de Datos Económicos
Sistema de adquisición de datos
Sistema de concentración de datos
Sistema de gestión de datos
Sistema de manejo de datos
Sistema de recogida de datos
Sistema de recolección de datos
Sistema de recopilación de datos
Sistema de reunión de datos
Sistemas de tratamiento de datos
Tecnologías en sistemas de almacenamiento de datos

Traducción de «Sistema de reunión de datos » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
sistema de adquisición de datos [ sistema de recogida de datos | sistema de concentración de datos | sistema de reunión de datos ]

data collection system [ DCS | data acquisition system ]


auditoría de los sistemas de proceso electrónico de datos [ fiscalización de los sistemas de proceso electrónico de datos | auditoría de los sistemas de procesamiento de datos | fiscalización de los sistemas de procesamiento de datos ]

electronic data processing audit [ EDP audit | electronic data processing auditing | EDP auditing | computer audit | computer auditing ]


manejar sistemas y bases de datos de información agrícola | manipular sistemas y bases de datos de información agrícola | operar sistemas y bases de datos de información agrícola | utilizar sistemas y bases de datos de información agrícola

operate agricultural information systems and databases | using agricultural information systems | operate agricultural information systems | use agricultural information systems and databases


Sistema de Reenvío a las Fuentes de Datos e Información Relativos al Medio Marino [ MEDI | Sistema de consulta sobre datos e información del medio ambiente ]

Marine Environmental Data Information Referral System


sistema de recolección de datos | sistema de recopilación de datos

data gathering system


sistema de gestión de datos | sistema de manejo de datos

data management system | DMS [Abbr.]


dispositivo de almacenamiento conectado en red | tecnologías en sistemas de almacenamiento de datos | almacén de datos | dispositivo de almacenamiento de datos digitales

data warehouse


Sistema de Intercambio de Datos Económicos

Economic Data Sharing System | EDSS


sistemas de tratamiento de datos

data processing systems


supervisar sistema de gestión de bases de datos relacionales | usar sistema de gestión de bases de datos relacionales | emplear sistema de gestión de bases de datos relacionales | manejar sistema de gestión de bases de datos relacionales

DBMS | operate relational database management system
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
33. Considera que la introducción de cualesquiera nuevos sistemas de cobro basados en el uso compartido de sistemas operativos y de datos sobre clientes y sus desplazamientos deberán estar estrictamente sujetos a las disposiciones reglamentarias de la UE sobre protección de datos, y que los datos deberán ser anonimizados, para no violar los derechos del individuo; aboga por un enfoque pragmático en relación con la protección de da ...[+++]

33. Believes that the introduction of any new charging system which involves the sharing of operating systems and data on clients and their movements must be strictly subject to EU data protection regulations, and that the data should be de-personalised in order to protect individual privacy; takes a pragmatic approach to the issue of data protection and believes that once the necessary safeguards have been put in place, data protection concerns should be no hindrance to interoperability;


El Consejo INSISTE en la necesidad de seguir trabajando en los ámbitos de la reducción de la carga de respuesta, la simplificación y la fijación de prioridades sin menoscabo de la calidad y disponibilidad de datos estadísticos fundamentales para la elaboración de políticas en la UE, teniendo presente la heterogeneidad de los sistemas de recogida de datos en los diferentes Estados miembros, y EXPRESA SU SATISFACCIÓN por la estrategi ...[+++]

The Council RECALLS the need to continue the efforts on reduction of response burden, simplification, and priority-setting without jeopardizing the quality and availability of essential statistical data for policy-making in the EU taking into account the heterogeneity across Member States of data collection systems, and WELCOMES the joint strategy adopted by the European Statistical System (ESS).


Esto quiere decir que el DHS no recopilará directamente los datos a partir de las reservas de la compañía aérea, a través de sistemas de extracción de datos, salvo en circunstancias excepcionales, como cuando la compañía aérea no pueda enviar los datos por motivos técnicos.

The DHS will thus not collect data directly from air carrier's reservation systems (through 'pull') except in exceptional circumstances, such as where carriers are not able to send the data for technical reasons.


Q. Considerando que un sistema de protección de datos europeo e internacional sólido constituye el fundamento necesario para el flujo transfronterizo de datos personales, y que las actuales diferencias en la legislación en materia de protección de datos y su aplicación afectan a la protección de los derechos fundamentales y las libertades civiles, a la seguridad y la claridad jurídicas en las relaciones contractuales, al desarroll ...[+++]

Q. whereas a strong European and international data protection regime is the necessary foundation for the flow of personal data across borders, and whereas current differences in data protection legislation and enforcement are affecting the protection of fundamental rights and individual freedoms, legal security and clarity in contractual relations, the development of e-commerce and e-business, consumer trust in the system, cross-border transactions, the global economy and the single European market; whereas, in this context, the ex ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Q. Considerando que un sistema de protección de datos europeo e internacional sólido constituye el fundamento necesario para el flujo transfronterizo de datos personales, y que las actuales diferencias en la legislación en materia de protección de datos y su aplicación afectan a la protección de los derechos fundamentales y las libertades civiles, a la seguridad y la claridad jurídicas en las relaciones contractuales, al desarrollo ...[+++]

Q. whereas a strong European and international data protection regime is the necessary foundation for the flow of personal data across borders, and whereas current differences in data protection legislation and enforcement are affecting the protection of fundamental rights and individual freedoms, legal security and clarity in contractual relations, the development of e-commerce and e-business, consumer trust in the system, cross-border transactions, the global economy and the single European market; whereas, in this context, the exc ...[+++]


A continuación, el Tribunal de Justicia reconoce que Tribunal de Primera Instancia concluyó legítimamente que el listado de los participantes en la reunión de 11 de octubre de 1996 que figura en el acta de dicha reunión contiene datos personales, ya que las personas que pudieron participar en esa reunión pueden ser identificadas.

The Court of Justice then holds that the Court of First Instance was right to conclude that the list of participants in the meeting of 11 October 1996 appearing in the minutes of that meeting contains personal data, since the persons who participated in that meeting can be identified.


El Sistema Central no comparará datos que se le hayan transmitido en virtud del artículo 10, apartado 2, con los datos registrados previamente en el Sistema Central ni con los datos transmitidos posteriormente al Sistema Central en virtud del artículo 10, apartado 2.

The Central System shall not compare data transmitted to it pursuant to Article 10(2) with any data previously recorded in the Central System, or with data subsequently transmitted to the Central System pursuant to Article 10(2).


Por desgracia, la excepción se ha convertido en la norma en Europa, y ahora debemos mantener un debate claro sobre las consecuencias de nuestras decisiones legislativas: los datos biométricos de los pasaportes y visados, el sistema de control de datos personales, las bases de datos sobre llamadas telefónicas, las bases de datos sobre pasajeros de líneas aéreas, los Acuerdos PNR, el sistema SWIFT, el sistema de conservación de impresiones dactilares e incluso las normas relativas a los líquidos, cuyo rechazo clamoroso —que esperamos qu ...[+++]

In Europe, unfortunately, the exception has become the rule and now we must have a clear debate on the effects produced by our legislative choices: biometric data in passports and visas, the system for control of personal data, databases on telephone communications, databases on air passengers, PNR agreements, the SWIFT system, the system of storing fingerprints and even the regulation on liquids, which we hope today to reject resoundingly, giving a signal to the Commission that we ought to make choices that are in proportion to what we want to combat.


Se han adoptado decisiones análogas relativas a los sistemas de protección de datos en Suiza y Hungría, el acuerdo sobre el «puerto seguro» en Estados Unidos y la ley canadiense de protección de datos personales y de documentos electrónicos.

Similar decisions have been adopted concerning the data protection regimes in Switzerland and Hungary, the "safe harbor" arrangement in the United States and the Canadian Personal Information Protection and Electronic Documents Act.


Las principales modificaciones introducidas en el nuevo reglamento, en relación con la exención por categorías pronta a expirar, son las siguientes: - el vendedor de sistemas que introduzca mejoras en las modalidades de funcionamiento de un sistema de distribución de datos deberá facilitar informaciones sobre estas mejoras y proponerlas a todos los transportistas participantes, - un transportista asociado no podrá negarse: * a faci ...[+++]

The main changes which the new Regulation makes to the block exemption now expiring are as follows: - a system vendor who makes improvements to the operating arrangements of the data distribution system must provide information on such improvements and offer them to all participating carriers, - an associated carrier cannot refuse to: . supply a competing computer reservation system with information which it provides to its own system regarding timetables, fares and availabilities; . accept and confirm reservations with the same due ...[+++]


w