Traducción de «Sistema de relé radioeléctrico » (Español → Inglés) :

In order to ensure the application of such a requirement , the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of the specification of the categories of radio equipment which manufacturers have to register within a central system and the elements of the technical documentation to be provided on the basis of the information on the compliance of radio equipment to be provided by Member States and following an evaluation of the risk of non-implementation of the essential requirements .

In addition, Member States and the Commission should work together and with appropriate international bodies and regulatory authorities to ensure that radio spectrum necessary for the system established under the Galileo programme is available and protected to allow for the full development and implementation of applications based on this system, in compliance with Article 8(1) of Decision No 243/2012/EU of the European Parliament and of the Council of 14 March 2012 establishing a multiannual radio spectrum policy programme.

We never saw it as a report on suggesting how the hub and spoke system should work – the relay system for interpretation – nor, indeed, did we really have any thinking about the freelancing possibilities with modern communications where we can dispatch a large amount of our translation material to people who are in the Member States, rather than recruiting a whole range of people to come and work in Luxembourg as fixed and permanent employees of Parliament.

(20) In addition to international negotiations specifically addressing radio spectrum, there are other international agreements involving the Community and third countries which may affect radio frequency bands usage and sharing plans and which may address issues such as trade and market access, including in the World Trade Organisation framework, free circulation and use of equipment, communications systems of regional or global coverage such as satellites, safety and distress operations, transportation systems, broadcasting technologies, and research applications such as radio astronomy and earth observation.

Coordinated introduction in the Community of systems using radio spectrum is dependent on the various national approaches to assignment and licensing including with regard to spectrum pricing and license fees.

The experience of mandating procedures gained in specific sectors, for example as a result of the application of Decision No 710/97/EC of the European Parliament and of the Council of 24 March 1997 on a coordinated authorisation approach in the field of satellite personal-communication services in the Community (the S-PCS Decision) as amended by Decision No 1215/2000/EC and Decision No 128/1999/EC of the European Parliament and of the Council of 14 December 1998 on the coordinated introduction of a third generation mobile and wireless communications system (UMTS) in the Community (the UMTS Decision), has shown that it may be appropriate ...[+++]to create a permanent, stable and uniform framework at Community level to ensure harmonised availability of radio spectrum for Community activities dependent on radio spectrum and to provide adequate legal certainty.