Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enlace de microondas
Enlace de radio
Enlace hertziano
Enlace hertziano en hiperfrecuencias
Enlace por haces hertzianos
Enlace por microondas
Enlace radioeléctrico
MLS
Radio de microondas
Radioenlace
Relé hertziano
Sistema de aterrizaje por microondas
Sistema de estación relé
Sistema de hipertermia por microondas
Sistema de microondas para aterrizaje
Sistema de radio de microondas
Sistema de radio de microondas analógico
Sistema de radio de microondas digital
Sistema de radioenlace en microondas
Sistema de radioenlace por microondas
Sistema de radioenlaces
Sistema de relé radioeléctrico
Sistema de transmisión de microondas

Traducción de «Sistema de radio de microondas » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
sistema de radio de microondas digital

digital microwave radio system


sistema de radio de microondas analógico

analog microwave radio system | analogue microwave radio system


sistema de radioenlaces | radio de microondas | relé hertziano | sistema de estación relé | sistema de radio de microondas | sistema de relé radioeléctrico

microwave radio system | microwave radio | microwave system | radio-relay system


sistema de radioenlace por microondas [ sistema de radioenlace en microondas ]

microwave radio relay system [ radio relay system | microwave radio system ]


sistema de aterrizaje por microondas | sistema de microondas para aterrizaje | MLS [Abbr.]

microwave landing system | MLS [Abbr.]


sistema de transmisión de microondas

microwave transmission system


sistema de hipertermia por microondas

Microwave hyperthermia system


sistema de aterrizaje por microondas

microwave landing system [ MLS | micro-wave landing system | DME-based landing system ]


sistema de aterrizaje por microondas | MLS

microwave landing systems | MLS


enlace de radio | enlace de microondas | enlace hertziano | enlace hertziano en hiperfrecuencias | enlace por haces hertzianos | enlace por microondas | enlace radioeléctrico | radioenlace

microwave radio link | microwave link | radio-relay link | radio link
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«114. “punto de espera de la pista”: punto designado destinado a proteger una pista, una superficie limitadora de obstáculos o un área crítica o sensible para el sistema de aterrizaje por instrumentos (ILS) o sistema de aterrizaje por microondas (MLS), en el que las aeronaves en rodaje y los vehículos se detendrán y se mantendrán a la espera, a menos que la torre de control de aeródromo autorice otra cosa; ».

“runway-holding position” means a designated position intended to protect a runway, an obstacle limitation surface, or an instrument landing system (ILS)/microwave landing system (MLS) critical/sensitive area at which taxiing aircraft and vehicles are to stop and hold, unless otherwise authorised by the aerodrome control tower; ’.


Los Estados miembros están sustituyendo por el sistema GSM-R sus sistemas de radio, hoy obsoletos debido a la aparición de tecnologías digitales como el GSM.

The Member States are currently replacing their radio systems, rendered obsolete by the advent of digital technologies like GSM, with GSM-R.


Los esfuerzos emprendidos por el Comité Europeo de Normalización (CEN) acerca de la tecnología de microondas condujeron en enero de 2003 a la elaboración de normas técnicas que facilitan la compatibilidad de los sistemas de telepeaje por microondas de 5,8 GHz, tras la aprobación de prenormas en 1997, pero estas prenormas técnicas no cubren la totalidad de los sistemas de microondas DSRC de 5,8 GHz existentes en la Unión y comprenden dos variantes que no son totalmente compatibles.

The work on microwave technology undertaken by the European Committee for Standardisation (CEN) resulted in January 2003 in the preparation of technical standards making for the compatibility of 5.8 GHz microwave electronic toll systems, following the adoption of pre-standards in 1997. However , these technical pre-standards do not cover all the Dedicated Short-Range Communications (DSRC) 5.8 GHz systems in operation in the Union and encompass two variants which are not totally compatible.


Los esfuerzos emprendidos por el Comité Europeo de Normalización (CEN) acerca de la tecnología de microondas condujeron en enero de 2003 a la elaboración de normas técnicas que facilitan la compatibilidad de los sistemas de telepeaje por microondas de 5,8 GHz, tras la aprobación de prenormas en 1997, pero estas prenormas técnicas no cubren la totalidad de los sistemas de microondas DSRC de 5,8 GHz existentes en la Unión y comprenden dos variantes que no son totalmente compatibles.

The work on microwave technology undertaken by the European Committee for Standardisation (CEN) resulted in January 2003 in the preparation of technical standards making for the compatibility of 5.8 GHz microwave electronic toll systems, following the adoption of pre-standards in 1997. However, these technical pre-standards do not cover all the DSRC 5.8 GHz systems in operation in the Union and encompass two variants which are not totally compatible.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Los esfuerzos emprendidos por el Comité Europeo de Normalización (CEN) acerca de la tecnología de microondas condujeron en enero de 2003 a la elaboración de normas técnicas que facilitan la compatibilidad de los sistemas de telepeaje por microondas de 5,8 GHz, tras la aprobación de prenormas en 1997, pero estas normas técnicas comprenden dos variantes que no son totalmente compatibles.

The work on microwave technology undertaken by the European Committee for Standardisation (CEN) resulted in January 2003 in the preparation of technical standards making for the compatibility of 5.8 GHz microwave electronic toll systems, following the adoption of pre-standards in 1997. However, these technical standards encompass two compatible variants which are not totally compatible.


Según los operadores, la creación de la interoperabilidad (horizontal) de los sistemas de tecnología de microondas de corto alcance es cuestión de tiempo, y ambas técnicas podrían hacerse compatibles (verticalmente) a través de una interfaz ya previsto en la unidad instalada a bordo (OBU) del sistema técnico basado en la localización por satélite

According to operators, the creation of (horizontal) interoperability of microwave short-range communications systems is now only a matter of time, and an already expected on-board-unit (OBU) interface on satellite-based technical systems could, in addition, be used make the two different existing (vertical) technologies interoperable.


El presente anexo presenta los sistemas de protección, control y aviso del tren y los sistemas de radio previos a la introducción de los sistemas de control de tren y sistemas de radio clase A y cuyo uso está autorizado en la red europea de alta velocidad hasta los límites de velocidad definidos por el Estado miembro responsable.

This Annex presents the train-protection, control and warning systems and radio systems that predate the introduction of the class A train control systems and radio systems and that are authorised for use on the European high-speed network up to speed limits defined by the responsible Member State.


Radio UIC Capítulo 1-4 (sistema de radio TTT instalado en la línea de Cascais)

UIC Radio Chapter 1-4 (TTT radio system installed at Cascais line)


a) Entre el sistema de radio de clase A y el ERTMS/ETCS. Estos requisitos se detallan en el índice 14a del anexo A.

(a) Between the class A radio system and the ERTMS/ETCS: these requirements are specified in Annex A, index 14a.


El sistema de radio trocal terrestre (TETRA) que menciona su Señoría ya se conocía y fue tenido en cuenta durante la preparación de la recomendación, y el sistema está incluido en el ámbito de aplicación de esta última.

The Terrestrial Trunk Radio (TETRA) system, which the honourable Member mentions, was already known and taken into account during the preparation of the Recommendation, and the system is covered by the scope of the Recommendation.


w