L
a programación se basó en las Directrices de Phare[2], revisadas nuevamente el 6 de septiembre de 2002[3] con la adopción por la Comisión de una estrategia puntual para la pérdida progresiva de compet
encias de Phare, al objeto de abordar una transición, hasta entonces sin precedentes, desde la ayuda de preadhesión hasta la ayuda de los Fondos Estructurales y reflejar los cambios del Reglamento (CE) Nº 2760/98 de cooperación transfronteriza (CTF), adaptar el enfoque exclusivo necesario en el ámbito de la seguridad nuclear y hacer hincapié en la
transición ...[+++] hacia un sistema de ejecución descentralizada ampliada (SEDA) (Véase también la sección 3.1).
Programming was based on the Phare Guidelines[2], which were subsequently revised on 6 September 2002[3] with the adoption by the Commission of an ad-hoc phasing-out strategy for Phare, to address the unprecedented transition from pre-accession aid to structural support, and to accompany changes to the Cross Border Co-operation (CBC) regulation (EC) No. 2760/98, to accommodate the unique approach required in the field of nuclear safety and to emphasise the transition to EDIS (see also section 3.1).