Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASRE
Ayuda Suiza a las regiones extra-europeas
Régimen nacional de ayudas regionales
Sistema de ayuda a las decisiones
Sistema de ayuda nacional a las regiones
Sistema de respaldo a decisiones

Traducción de «Sistema de ayuda nacional a las regiones » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
régimen nacional de ayudas regionales | sistema de ayuda nacional a las regiones

system of national regional aid


sistema de ayuda a las decisiones [ sistema de respaldo a decisiones ]

decision support system [ DSS | decision aid system | decision aiding system ]


Ayuda Suiza a las regiones extra-europeas [ ASRE ]

Swiss Association for Technical Assistance [ SATA ]


Grupo Intergubernamental de Expertos sobre Arreglos a Largo Plazo del Sistema de las Naciones Unidas de Financiación de la Ciencia y la Tecnología para el Desarrollo

Intergovernmental Group of Experts on Long-term Arrangements for the United Nations Financing System for Science and Technology for Development


Apoyo a las actividades de cooperación técnica en el sistema de las Naciones Unidas

Backstopping of Technical Co-operation Activities in the United Nations System


sistema mundial/regional de predicción hidrológica a corto plazo

global/regional short-term hydrological forecasting system
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
si, y hasta qué punto, la unidad de energía se ha beneficiado, de cualquier otra forma, de un sistema nacional de ayudas, y el tipo de sistema de ayudas,

whether and to what extent the unit of energy has benefited in any other way from a national support scheme, and the type of support scheme;


En la oficina de ECHO de Islamabad se encuentra un funcionario de enlace del CCI para facilitar la coordinación de la ayuda de protección civil de la UE y enlazarla con el sistema de las Naciones Unidas.

A MIC liaison officer is in the ECHO office in Islamabad to facilitate the coordination of EU civil protection assistance and to liaise with the UN system.


Las Naciones Unidas, junto a sus organismos de socorro, constituyen el núcleo del sistema de ayuda humanitaria internacional: elaborar normas y coordinar y ejecutar una parte importante de las operaciones de ayuda humanitaria.

The UN and its Relief agencies are at the core of the international humanitarian system as a norm setter, a coordinator and also a major implementer of humanitarian aid.


Estas decisiones forman parte de un amplio ejercicio de revisión de los sistemas de ayuda regional en todos los Estados miembros de conformidad con las nuevas directrices de ayuda regional (véase IP/05/1653 y MEMO/05/491) aprobadas en diciembre de 2005.

These decisions form part of a wider exercise to review regional aid systems in all Member States in accordance with the new Regional Aid Guidelines (see IP/05/1653 and MEMO/05/491) adopted in December 2005.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La ayuda en cuestión es regional (la autoridad que la concede es la Región del Lacio), mientras que la que se concedió a los municipios era una ayuda nacional.

The present case is a regional case (granting authority being the Regione Lazio), while the case concerning the municipalizzate was a national case.


El hecho de que en el presente asunto se trate de ayuda regional y que la ayuda a las empresas municipales fuese una ayuda nacional es irrelevante (16).

The fact that this is a regional case, while the case concerning the municipalizzate was a national case, is not relevant (16).


5. Además, la UE va a incrementar su ayuda al pueblo birmano en campo de la sanidad y la educación, que se definirá en consulta con grupos democráticos, entre ellos la Liga Nacional para la Democracia, y se gestionará por medio del sistema de las Naciones Unidas o de organizaciones no gubernamentales.

5. Furthermore, the EU will then expand assistance to the people of Burma in the areas of health and education, defined in consultation with democratic groups, including the National League for Democracy, and managed through the UN system or non-governmental organisations.


Ha hecho observar que, en caso de que se diera curso a la petición italiana actual de autorizar una ayuda nacional, la suma que debería concederse se elevaría a 118 millones € -conforme al derecho nacional- y a 80 millones € -conforme a la ley regional debida a la situación en Sicilia-.

He noted that should the current Italian request for national aid be authorised, it would consist into a € 118 Million - under national law - and a € 80 Million - under regional law due to the situation in Sicily - sum to be granted.


- las superficies que puedan acogerse al sistema de ayudas en favor de los agricultores que se dedican a los cultivos herbáceos, utilizadas a efectos del régimen de ayudas en favor de los forrajes desecados o sujetas a un régimen nacional o comunitario de retirada de tierras de la producción.

- areas qualifying for the support system laid down for the producers of certain arable crops, used for the aid scheme for dried fodder or subject to a national or Community set-aside scheme.


AYUDAS ESTATALES/ITALIA (Friul-Venecia-Julia) Ayuda nº N 689/92 La Comisión ha decidido no oponer objeción alguna en virtud de los artículos 92 y 93 del Tratado a un sistema de ayuda previsto en un proyecto de Ley regional destinada a la mejora de las cooperativas lácteas de la región de Friul-Venecia-Julia.

STATE AID/ITALY (Friuli-Venezia-Giulia) Aid measure No N 689/92 The Commission has decided to raise no objection under Articles 92 and 93 of the Treaty to an aid scheme introduced by a draft regional law to improve dairy cooperatives in the Friuli-Venezia-Giulia Region.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Sistema de ayuda nacional a las regiones' ->

Date index: 2023-11-26
w