23. Pide a la Comisión que siga desarrollando objetivos concretos, basados en referencias, y que establezca objetivos a medios plazo para la evolución del coeficiente activo/inactivo en el conjunto de la UE, en el marco de las directrices, y pide a los Estados miembros que adopten objetivos nacionales, basados en referencias comunes, en el marco de los planes nacionales en favor del empleo;
23. Calls on the Commission to further develop concrete targets, based on benchmarks and to set medium-term aims for the development of the active/inactive ratio in the EU as a whole, under the guidelines and calls on the Member States to adopt national targets, based on common benchmarks, in the framework of the NAPs;