Traducción de «Servicios de campo » (Español → Inglés) :

e)Servicios de ingeniería[Todos los Estados miembros excepto RO: CCP 8672. RO: Solamente servicios de asesoría y consultoría de ingeniería (CCP 86721) y servicios de diseño de ingeniería para instalaciones mecánicas y eléctricas para edificios (CCP 86723)] | 1)CY, EL, IT, MT, PT: Sin consolidar.BG: Ninguna, a excepción de las condiciones especificadas más adelante en 4).2)BG: Ninguna, a excepción de las condiciones especificadas más adelante en 4).3)BG: Las personas extranjeras deben suministrar los servicios solamente en colaboración con, o como subcontratistas de, los proveedores locales de servicios cuando el proyecto tenga una importancia nacional o regi ...[+++]onal.Esto no se aplica a los proyectos que se han presentado a subasta internacional ganada por los proveedores extranjeros de servicios.Requisitos de acreditación: el ámbito principal de la actividad de la persona extranjera deben ser los servicios pertinentes; experiencia en el campo de la construcción; proyectos llevados a cabo durante los últimos dos años; personal y capacidad técnica; referencias bancarias de un banco extranjero de primera categoría.

f)Servicios integrados de ingeniería(CCP 8673) | 1)CY, EL, IT, MT, PT, RO: Sin consolidar.BG: Ninguna, a excepción de las condiciones especificadas más adelante en 4).2)BG: Ninguna, a excepción de las condiciones especificadas más adelante en 4).RO: Sin consolidar.3)BG: Las personas extranjeras deben suministrar los servicios solamente en colaboración con, o como subcontratistas de, los proveedores locales de servicios cuando el proyecto tenga una importancia nacional o regional.Esto no se aplica a los proyectos que se han presentado a subasta internacional ganada por los proveedores extranjeros de servicios.Requisitos de la acreditación: el ámbito principal ...[+++] de la actividad de la persona extranjera deben ser los servicios pertinentes; experiencia en el campo de la construcción; proyectos llevados a cabo durante los últimos dos años; personal y capacidad técnica; referencias bancarias de un banco extranjero de primera categoría.

(27) La presente Directiva, junto con la futura Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la comercialización a distancia de servicios financieros destinados a los consumidores, contribuye a la creación de un marco jurídico para la provisión en línea de servicios financieros. La presente Directiva no impide futuras iniciativas en el campo de los servicios financieros, en particular en relación con la armonización de normas de conducta en este terreno. La posibilidad, establecida por la presente Directiva, de que los Es ...[+++]tados miembros restrinjan, en determinadas circunstancias, la libre provisión de servicios de la sociedad de la información a fin de proteger a los consumidores comprende también medidas en el ámbito de los servicios financieros, en particular medidas destinadas a proteger a los inversores.

*El marco del programa IDT con sus tres programas específicos: telemática (aplicaciones de interés colectivo), ACTS (fundamentalmente tecnología básica) y ESPRIT (tecnologías básicas, aplicaciones y la mejor práctica industrial. *Los Fondos estructurales y el Fondo de Cohesión. *El Banco Europeo de Inversiones y el Fondo Europeo de Inversiones. Conjunto de orientaciones para las redes de telecomunicaciones transeuropeas En el artículo 129 C del Tratado CE se estipula que la Comunidad "elaborará un conjunto de orientaciones relativas a los objetivos, prioridades y grandes líneas de las acciones previstas en el ámbito de las redes transeuropeas; estas orientaciones identificarán proyectos de interés común". La decisión propuesta esta ...[+++]blece los campos de interés común y un procedimiento para delimitar los proyectos específicos en estos campos. Debido al carácter específico del sector, no resulta posible definir proyectos específicos a priori como, por ejemplo, en el sector del transporte. Por lo tanto, se deben determinar los proyectos específicos, condicionados por la demanda, utilizando un procedimiento de convocatoria de propuestas en los ámbitos seleccionados. Los campos en los que se concretarán proyectos de interés común son los siguientes: 1. En el área de las aplicaciones * Red de universidades y centros de investigación: se establecerá una red transeuropea avanzada que dará soporte a aplicaciones multimedia y pondrá en contacto las universidades con los centros de investigación en toda Europa mediante el libre acceso a sus bibliotecas. * Educación y enseñanza a distancia :Se trata de que todos los ciudadanos tengan acceso, en centros universitarios y empresariales, a los servicios avanzados de educación a distancia. Se crearán una serie de centros, dándoles acceso remoto en toda Europa para proporcionar material educativo informatizado a las PYME, grandes empresas, sistemas educativos y administraciones públicas.

El campo de aplicación de la directiva sigue siendo el mismo: continuará aplicándose a los servicios de radiodifusión "punto a multipunto", incluyendo la televisión de pago por sesión, el cuasi vídeo a la carta y la telecompra pero no afectará a los nuevos servicios denominados de "punto a punto", por ejemplo el vídeo a la carta (VOD).

Creación de un marco normativo del mercado interior para los servicios de la sociedad de la información Tal como propusieron los Sres. Bangemann, Monti y Oreja, la Comisión decidió no hacer extensivo el campo de aplicación de la directiva "Televisión sin fronteras" a los nuevos servicios audiovisuales interactivos y, en especial, al vídeo a la carta.