Alemania destaca la participación de organizaciones no gubernamentales (asociaciones caritativas, iniciativas de autoayuda, la Conferencia nacional sobre la pobreza, etc.) junto con otros agentes (sindicatos, iglesias, los Estados federados y las entidades locales) en un proceso regular de consulta y deliberación que se ha ido desarrollando y se ha institucionalizado.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Germany highlights the involvement of non-governmental organisations (charitable associations, self-help initiatives, National Poverty Conference, etc.), together with other actors (trades unions, churches, the Länder and local authorities) in a regular consultation and deliberation process which has been further developed and institutionalised.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En caso de que varios miembros de una familia, y/o los hermanos menores solteros presenten una solicitud de protección internacional en un mismo Estado miembro simultáneamente o en fechas suficientemente cercanas como para que los procedimientos de determinación del Estado miembro responsable puedan desarrollarse conjuntamente, y de que la aplicación de los criterios mencionados en el presente Reglamento tuviera como consecuencia su separación, la determinación del Estado responsable se basará en las siguientes disposiciones:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

Where several family members and/or minor unmarried siblings submit applications for international protection in the same Member State simultaneously, or on dates close enough for the procedures for determining the Member State responsible to be conducted together, and where the application of the criteria set out in this Regulation would lead to their being separated, the Member State responsible shall be determined on the basis of the following provisions:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

Este procedimiento forma parte de una serie de procedimientos similares en materia de separación contable contra varios Estados miembros.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

This procedure is part of a series of similar procedures against a number of Member States on account separation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-19]

El presente Reglamento debe crear un marco jurídico claro y completo en materia de ley aplicable al divorcio y a la separación judicial en los Estados miembros participantes, garantizar soluciones adecuadas para los ciudadanos en términos de seguridad jurídica, previsibilidad y flexibilidad, e impedir situaciones en las que uno de los cónyuges solicite el divorcio antes que el otro con el fin de que el procedimiento se rija por una ley determinada que dicho cónyuge estime más favorable a la protección de sus intereses.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-19]

This Regulation should create a clear, comprehensive legal framework in the area of the law applicable to divorce and legal separation in the participating Member States, provide citizens with appropriate outcomes in terms of legal certainty, predictability and flexibility, and prevent a situation from arising where one of the spouses applies for divorce before the other one does in order to ensure that the proceeding is governed by a given law which he or she considers more favourable to his or her own interests.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La cooperación reforzada debería establecer un marco jurídico claro y completo en el ámbito del divorcio y la separación legal en los Estados miembros participantes, aportar soluciones adecuadas a los ciudadanos en términos de seguridad jurídica, predictibilidad y flexibilidad, e impedir la «carrera a los tribunales».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-11]

The enhanced cooperation should provide a clear and comprehensive legal framework in the area of divorce and legal separation in the participating Member States and ensure adequate solutions for citizens in terms of legal certainty, predictability and flexibility and prevent a ‘rush to court’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-11]

Entraña las medidas siguientes: i) separación de la propiedad de las redes (separación de las actividades de la red eléctrica y de gas de la generación, la producción y el abastecimiento; ii) protección de los consumidores (sobre todo en relación con la obligación de los Estados miembros de proteger a los consumidores vulnerables, facilitar una facturación transparente e información contractual a los consumidores, establecer una ventanilla única y un mecanismo alternativo de solución de conflictos para la solución no judicial de liti ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-14]

It entails the following measures: (i) the unbundling of networks (the separation of network activities for electricity and gas from generation, production and supply); (ii) consumer protection issues (particularly with regard to Member States’ obligation to protect vulnerable consumers, provide transparent billing and contractual information to consumers, establish a Single point of contact and an Alternative Dispute Resolution mechanism for the out-of-Court solution of disputes); and (iii) the independence and powers of the national regulatory authorities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-14]

(24) La Unión Europea, en su Declaración n° 11 sobre el estatuto de las iglesias y las organizaciones no confesionales, adjunta al Acta final del Tratado de Amsterdam, ha reconocido explícitamente que respeta y no prejuzga el estatuto reconocido, en virtud del Derecho nacional, a las iglesias y las asociaciones o comunidades religiosas en los Estados miembros, que respeta asimismo el estatuto de las organizaciones filosóficas y no confesionales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-26]

(24) The European Union in its Declaration No 11 on the status of churches and non-confessional organisations, annexed to the Final Act of the Amsterdam Treaty, has explicitly recognised that it respects and does not prejudice the status under national law of churches and religious associations or communities in the Member States and that it equally respects the status of philosophical and non-confessional organisations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-26]

A petición del Parlamento Europeo, se establece una separación clara entre la explotación de los servicios ferroviarios y la gestión de la infraestructura ferroviaria, separación que ya existe en algunos Estados miembros.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-24]

As urged by the European Parliament, a clear division between the operation of railway services and the management of railway infrastructure, as already is the case in a number of Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-24]

Los cónyuges de matrimonios internacionales - por ejemplo, una pareja húngara que viva en Roma o una pareja francoalemana que viva en Madrid - pronto podrán atenerse a normas claras sobre el modo de obtener el divorcio o la separación judicial en 14 Estados miembros de la UE .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A Hungarian couple living in Rome or a French-German couple living in Madrid - international couples will soon be able to follow clear rules on how to seek divorce or legal separation in 14 EU member states .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

* Los contrarios a este esquema no niegan su claridad pero rebaten su lógica, que se inspira en la separación de poderes del Estado, puesto que tal enfoque convertiría al Consejo en una segunda Cámara legislativa y a la Comisión en el Ejecutivo europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

* Those who are opposed to this system do not deny its clarity, but refute its logic, which is based on the idea of separation of powers within a State, since this approach would transform the Council into a second legislative chamber and the Commission into the European executive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : iglesia presbiteriana relación iglesia-estado separación de iglesia y estado Separación de Iglesia y Estado

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Separación de Iglesia y Estado' ->

Date index: 2022-09-22