Traducción de «Segundo control » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

inspección de segunda línea | segundo control

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

second line check | second line control | second-line border check

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

un millón de operaciones de coma flotante por segundo [ millones de operaciones de coma flotante por segundo | un millón de operaciones de punto flotante por segundo ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

megaflops [ MFLOPS | megaflop | Millions of Floating-Point Operations Per Second | millions floating operations per second ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

(1) operador de los 30 segundos | (2) encargado de la regla de los 30 segundos

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

(1) 30-second clock operator | (2) 30-second operator

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

marcador de 30 segundos | reloj de 30 segundos

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

30-second clock

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

bits por segundo [ bitos por segundo ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bits per second

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

banco de segundo piso [ banco de segundo nivel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

second-tier bank [ second tier bank ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

byte por segundo | Bps | octeto por segundo

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

byte per second | byte/s | B/s | Bps | BPS | bytes per second

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cálculo de predicados de segundo orden | lógica de predicados de segundo orden | lógica de segundo orden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

second order logic | second-order predicate calculus | second-order predicate logic

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

seguro a segundo fuego | seguro a segundo riesgo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

second loss insurance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

segundo servidor

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

second server

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En cualquier caso, la presente comunicación tiene por objeto profundizar en el segundo aspecto, el del control respecto del cual el Tratado confía a la Comisión Europea una responsabilidad exclusiva, la de "guardiana del Tratado".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

However, this communication addresses the second aspect - the monitoring task entrusted exclusively to the European Commission in its exclusive role as "guardian of the Treaty".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Subraya que, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1049/2001 y a fin de garantizar un pleno control parlamentario, democrático y transparente, es necesario que se dé acceso asimismo a los documentos elaborados en el marco del procedimiento de delegación de poderes (actos delegados), que representa una parte importante de la legislación europea y sobre el cual debe garantizarse un control parlamentario y democrático pleno, adecuado y transparente; lamenta en este contexto, en particular, la falta de transparencia de las autoridades europeas de supervisión (EBA, EIOPA. ESMA) debida a la ausencia de voluntad de los colegisladores; señ ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

Points out that, in accordance with Regulation (EC) No 1049/2001 and in order to guarantee full democratic and transparent parliamentary control, access should likewise be granted to documents produced when powers are delegated (delegated acts), since these make up a substantial portion of European legislation, for which reason adequate and transparent parliamentary and democratic control ought to be fully guaranteed; particularly deplores, in this context, the lack of transparency of the European supervisory authorities (EBA, EIOPA, ESMA) owing to lack of involvement on the part of the co-legislators; considers it disappointing that n ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

9. Constata que el servicio de auditoría interna ha realizado inspecciones sobre la eficacia de los gastos en misiones y de los estudios externos, lo que ha permitido comprobar de forma válida el entorno de control interno, así como auditorías de control sobre las transferencias de salarios (segundo control), sobre las normas de control interno (primer control) y sobre la adecuación de los circuitos financieros;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

9. Notes that the Internal Audit Service carried out audits on the performance of mission expenditure and on the performance of external studies, which allowed for a valid testing of the internal control environment, as well as follow-up audits on salary transfers (second follow-up), on internal control standards (first follow-up) and on the adequacy of financial circuits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

Cuando un GFIA gestione uno o varios FIA que adquieran el control sobre una empresa no admitida a cotización o un emisor, dicho GFIA, no debe, durante 24 meses a partir de la adquisición del control de la empresa por el FIA, primero, estar autorizado a facilitar, respaldar u ordenar ninguna distribución, reducción de capital, reembolso de acciones y/o adquisición de acciones propias por parte de la empresa de conformidad con lo establecido en la Directiva; segundo, en la medida en que el GFIA esté autorizado a votar en nombre del FIA ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

Where an AIFM manages one or more AIFs which acquire control over a non-listed company or an issuer, the AIFM should, for a period of 24 months following the acquisition of control of the company by the AIFs, first, not be allowed to facilitate, support or instruct any distribution, capital reduction, share redemption and/or acquisition of own shares by the company in accordance with this Directive; second, in so far as the AIFM is authorised to vote on behalf of the AIFs at the meetings of governing bodies of the company, not vote i ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Esto puede lograrse a través del Comité Mixto y en cooperación con el Gobierno estadounidense y podemos mostrar a los ciudadanos que este acuerdo es beneficioso para ellos, especialmente si no tienen que someterse a un segundo control de seguridad en los aeropuertos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-10]

This can be achieved through the Joint Committee and in cooperation with the Administration, and we can show citizens that this agreement is beneficial for them, especially if they do not have to undergo a second security check at airports.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-10]

Tras preguntar a los funcionarios de la Terminal por qué los pasajeros tenían que guardar en dos ocasiones una larga cola para someterse a los mismos trámites de control de seguridad, se me dio la absurda explicación de que el Aeropuerto de Fráncfort estaba sobrecargado y era necesario realizar un segundo control por culpa de los pasajeros adicionales procedentes de cualquier otro lugar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

After enquiring of the terminal officials why passengers had to stand twice in a long queue to undergo the same security check procedures, I received the absurd explanation that Frankfurt Airport was overloaded and second checks were required because of extra passengers arriving from elsewhere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-02]

Ciertamente no es de recibo que alguien llegue al aeropuerto de Fráncfort por vía aérea desde Israel y sea sometido a un segundo control de seguridad antes de seguir viaje a Hamburgo, y lo mismo cabe decir en el caso de los Estados Unidos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

It is surely not acceptable that someone should arrive at Frankfurt airport by air from Israel and be subject to a second security check before he travels on to Hamburg, and the same is true in the case of the USA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

c) podrá solicitar que un laboratorio comunitario de referencia, un laboratorio oficial de control de medicamentos o un laboratorio que el Estado miembro haya designado a tal efecto comprueben, utilizando muestras proporcionadas por el solicitante, que el método de detección analítica propuesto por éste a los fines del segundo guión de la letra j) del apartado 3 del artículo 12 de la Directiva 2001/82/CE es satisfactorio y adecuado para la detección de residuos, en particular de los que sobrepasen el nivel máximo permitido por la Comu ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

(c) may request a Community reference laboratory, Official Medicines Control Laboratory or laboratory that a Member State has designated for that purpose to verify, using samples provided by the applicant, that the analytical detection method proposed by the applicant for the purposes of Article 12(3)(j), second indent, of Directive 2001/82/EC is satisfactory and is suitable for use to reveal the presence of residue levels, particularly those above the maximum residue level accepted by the Community in accordance with the provisions o ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-30]

Por motivos de seguridad jurídica, cabe precisar que esta entidad, sin finalidad lucrativa y encargada de la gestión de un programa público de investigación de interés europeo, debe considerarse como un organismo internacional en el sentido de lo dispuesto en el segundo guión del apartado 10 del artículo 15 de la sexta Directiva 77/388/CEE del Consejo, de 17 de mayo de 1977, en materia de armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios(9), y del segundo guión del apartado 1 del artículo 23 de la Directiva 92/12/CEE del Consejo, de 25 de febrero de 1992, relativa al régimen ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

For reasons of legal certainty, it should be specified that this entity, which is not designed to fulfil an economic purpose and is responsible for managing a public research programme of European interest, must be considered as an international organisation within the meaning of the second indent of Article 15(10) of the Sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes(9) and the second indent of Article 23(1) of Council Directive 92/12/EEC of 25 February 1992 on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-20]

Un segundo problema fue que los Estados miembros no habían comprendido nuestra reivindicación de hacer posible que se puedan llevar a cabo controles sin aviso previo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

A second problem was that the Member States rather disliked our requirement to provide for the possibility of unannounced inspections.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-12]

Otros han buscado : banco de segundo nivel banco de segundo piso bitos por segundo bits por segundo byte por segundo cálculo de predicados de segundo orden inspección de segunda línea lógica de predicados de segundo orden lógica de segundo orden marcador de 30 segundos octeto por segundo reloj de 30 segundos segundo control segundo servidor seguro a segundo fuego seguro a segundo riesgo Segundo control

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Segundo control' ->

Date index: 2022-11-04