Informe (A5-0204/2002 ) del Sr. Paolo Bartolozzi, en nombre de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado Interior, sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza a los Estados miembros a ratificar, en interés de la Comunidad Europea, el Convenio internacional sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con el transporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas, 1996 (Convenio SNP) (COM(2001) 674 – C5-0646/2001 – 2001/0272(CNS))
Report (A5-0204/2002 ) by Paolo Bartolozzi, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the proposal for a Council decision authorising the Member States to ratify in the interest of the European Community the International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 1996 (the ‘HNS Convention’) (COM(2001) 674 – C5-0646/2001 – 2001/0272(CNS))