(6 quater) Para aumentar la transparencia la Comisión debe introducir la exigencia de publicar información desglosada por países para las grandes empresas, grupos y entidades de interés público multinacionales y de todos los sectores, mejorando la transparencia de las operaciones de pago, de modo que estén obligadas a ofrecer información como la naturaleza de la actividad de la empresa y su ubicación geográfica, el volumen de negocio, el número de empleados en equivalentes a
tiempo completo, el resultado bruto, los impuestos sobre el resultado, y las subvenciones públicas recibidas por país sobre
...[+++] las operaciones del grupo, a fin de controlar que respetan las debidas normas sobre los precios de transferencia.(6c) In order to increase transparency, the Commission should introduce country- by-country reporting for large undertakings, groups and public interest entities operating cross-border and in all sectors, enhancing the transparency of payments transactions – by requiring disclosure of information such as the nature of the company's activities and its geographical location, turn-over, number of employees on a full-time equivalent
basis, profit or loss before tax, tax on profit or loss, and public subsidies received on a country-by-country basis on the trading of a group as a whole – in order to monitor respect for proper transfer pricing
...[+++]rules.