Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrador de contenido de páginas web
Administrador de contenidos web
Contenido web
Creación de contenido web
Curador de contenidos
Entregar contenido escrito
Especialista en contenidos web
Facilitar contenido escrito
Gestor de contenidos
Gestora de contenidos
Programador de contenidos de la Web
Proporcionar contenido escrito
Redifusión de contenidos
Redifusión web
Responsable de contenidos
Responsable de contenidos web
Ser responsable del suministro de contenido escrito
Sistema de gestión de contenidos web

Traducción de «Responsable de contenidos web » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
administrador de contenido de páginas web | especialista en contenidos web | administrador de contenidos web | responsable de contenidos web

digital content | web content curatorspecialist | web content manager | web content specialist


gestor de contenidos | gestora de contenidos | responsable de contenidos

content curator | digital curator


responsable de contenidos [ curador de contenidos ]

content curator


sistema de gestión de contenidos web

WCMS | web content management system


creación de contenido web

web content creation [ Web content creation ]




entregar contenido escrito | ser responsable del suministro de contenido escrito | facilitar contenido escrito | proporcionar contenido escrito

provide professionally written text and content | professional writing | provide written content


programador de contenidos de la Web

Web content developer


redifusión de contenidos | redifusión web

content syndication | Web content syndication | Web syndication | syndication
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Guía contendrá diez normas dotadas de especificaciones detalladas para la creación de contenidos web.

The Guide will contain ten rules with detailed specifications for Web content creation.


Se observan importantes avances en las tecnologías relacionadas con la traducción, especialmente las memorias de traducción y la traducción automatizada, el procesamiento del habla, la gestión de documentos multilingües y la localización de contenidos web.

There are numerous developments in translation-related technology, especially translation memories and machine-aided translation, speech processing, multilingual document management and web content localisation.


La Comisión continúa su investigación formal en curso de conformidad con las normas de la UE de defensa de la competencia sobre otros aspectos del comportamiento de Google en el EEE, incluyendo el trato de favor otorgado por Google a sus resultados de búsqueda general de otros servicios de búsqueda especializada, y sobre las preocupaciones acerca de la copia de contenidos web de sus rivales (sustracción de datos), la exclusividad publicitaria y restricciones indebidas a los anunciantes.

The Commission continues its ongoing formal investigation under EU antitrust rules of other aspects of Google's behaviour in the EEA, including the favourable treatment by Google in its general search results of other specialised search services, and concerns with regard to copying of rivals’ web content (known as 'scraping'), advertising exclusivity and undue restrictions on advertisers.


Existen directrices reconocidas internacionalmente y neutrales desde el punto de vista tecnológico en este ámbito: se trata de los criterios de éxito y requisitos de conformidad de nivel AA especificados en la versión 2.0 de las Pautas de Accesibilidad de Contenido Web (WCAG 2.0) publicadas por el World Wide Web Consortium (W3C).

There are internationally recognised and technology-neutral guidelines in this field: the Success Criteria and Conformance Requirements Level AA in version 2.0 of the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG 2.0) from the World Wide Web Consortium (W3C).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Neelie Kroes, Vicepresidenta de la Comisión Europea y responsable de la Agenda Digital, ha declarado lo siguiente: «Si de verdad queremos que todo ciudadano europeo acceda al mundo digital, debemos asegurarnos de que pueden comprender los contenidos web que precisan.

Neelie Kroes, European Commission Vice President for the Digital Agenda, said: "If we are serious about making every European digital, we need to make sure that they can understand the web content they want.


Uno de los objetivos de la Agenda Digital para Europa es aumentar la accesibilidad del público a los contenidos web (véanse IP/10/581, MEMO/10/199 y MEMO/10/200).

One of the objectives of the Digital Agenda for Europe is to ensure more accessibility to web content for everyone (see IP/10/581, MEMO/10/199 and MEMO/10/200).


No obstante, el Abogado General señala que, si bien eBay no incurre por regla general en responsabilidad por la información que almacenan sus clientes en su sitio web, sí que es responsable del contenido de la información que comunica, en tanto anunciante, a un operador de un motor de búsqueda.

The Advocate General points out nevertheless that whilst eBay is generally exempted from liability for information stored by its clients on its website, it still remains liable for the content of data it communicates as an advertiser to a search engine operator.


Sistemas de conocimiento, cognitivos y de aprendizaje: sistemas semánticos; captura y explotación de los conocimientos incorporados a los contenidos web y multimedia; sistemas artificiales bioinspirados que perciben, comprenden, aprenden y evolucionan actuando de manera autónoma; aprendizaje por las máquinas de uso fácil y las personas basado en una mejor comprensión de la cognición humana.

Knowledge, cognitive and learning systems: semantic systems; capturing and exploiting knowledge embedded in web and multimedia content; bio-inspired artificial systems that perceive, understand, learn and evolve, and act autonomously; learning by convivial machines and humans based on a better understanding of human cognition.


regulen en su legislación la conservación de contenidos web por instituciones facultadas para ello utilizando técnicas de recogida de material de Internet como la «recolección en la web», respetando plenamente la legislación comunitaria e internacional sobre derechos de propiedad intelectual.

make provision in their legislation for the preservation of web-content by mandated institutions using techniques for collecting material from the Internet such as web harvesting, in full respect of Community and international legislation on intellectual property rights.


la inclusión en su legislación de disposiciones adecuadas que permitan la copia múltiple y la migración del material digital, así como la conservación de contenidos web.

establishing appropriate legislative provisions for the multiple copying and migration of digital material, as well as for the preservation of web-content.


w