Para cumplir este objetivo, la autoridad de homologación aceptará que los vehículos que hayan recorrido distancias superiores a la correspondiente a la durabilidad del tipo V indicada en el anexo VII, parte A, del Reglamento (UE) no 168/2013 puedan presentar cierto deterioro en el rendimiento de su sistema OBD, de tal forma que puedan rebasarse los umbrales de emisiones indicados en el anexo VI, parte B, del Reglamento (UE) no 168/2013 antes de que el sistema OBD señale el fallo al conductor del vehículo.
In achieving this objective, the approval authority shall accept that vehicles which have travelled distances in excess of the Type V durability distance in Section (A) of Annex VII to Regulation (EU) No 168/2013 may show some deterioration in OBD system performance such that the OBD emission thresholds given in Section (B) of Annex VI to Regulation (EU) No 168/2013 may be exceeded before the OBD system signals a failure to the driver of the vehicle.