Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Recursos contra las decisiones del Comité de Arbitraje » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

recursos contra las decisiones del Comité de Arbitraje

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appeals against decisions of the arbitration committee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

recurso contra las decisiones y recomendaciones (Decisiones y Recomendaciones) individuales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

proceedings against decisions or recommendations which are individual in character

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

recurso contra las decisiones de la asamblea general

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

action challenging resolutions of the general meeting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dicho organismo tendrá funciones de control y arbitraje para abordar los problemas transfronterizos e internacionales y conocer de los recursos contra las decisiones adoptadas por los organismos reguladores nacionales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

That body should have a supervisory and arbitration function enabling it to deal with cross-border and international problems and to hear appeals against decisions taken by national regulatory bodies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

Los Territorios Históricos de Álava, de Vizcaya y de Guipúzcoa interpusieron un recurso contra esas Decisiones de la Comisión, pero el Tribunal de Primera Instancia las confirmó.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

Following actions brought by the Territorios Históricos of Álava, Guipúzcoa and Vizcaya, the Court of First Instance (now the General Court) upheld the Commission’s decisions .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-08]

El proyecto de Directiva trata otros temas clave de la política de retorno, como la salida voluntaria de las personas que deban retornar, la ejecución de las decisiones de retorno mediante procedimientos de expulsión, el aplazamiento de la expulsión, la imposición de prohibiciones de entrada como medida de acompañamiento de las decisiones de retorno, los recursos contra las decisiones de retorno y las salvaguardas de las personas que deban retornar mientras esperan el retorno, la posibilidad de aplicar procedimien ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

The draft Directive deals with key issues in the policy of return such as the voluntary departure of returnees, the execution of a return decision through a removal procedure, the postponement of removal, the imposition of entry bans as an accompanying measure to a return decision, the form of the return decision, the remedies against a return decis ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I. Considerando los largos plazos de los procedimientos de recurso contra las decisiones de la ANR y que en algunos Estados miembros se suspenden sistemáticamente las decisiones de la ANR a la espera del resultado del recurso,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

I. whereas the procedure for appeals against NRA decisions is a lengthy one, and whereas in some Member States such decisions are systematically suspended pending the outcome of the appeal,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-29]

En cambio, no corresponde al Tribunal de Primera Instancia controlar indirectamente la conformidad de las resoluciones del Consejo de Seguridad con los derechos fundamentales protegidos por el ordenamiento jurídico comunitario, ni verificar la inexistencia de error en la apreciación de los hechos y pruebas que el Consejo de Seguridad tuvo en cuenta para adoptar las medidas decididas por él, y ni siquiera controlar indirectamente la oportunidad o la proporcionalidad de tales medidas. Más allá de estos límites, los demandantes no disponen de ninguna vía de recurso ante los tribunales, al no existir un tribunal internacional encargado de juzgar los recursos interpues ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-20]

on by the Security Council in support of the measures it has taken or to check indirectly the appropriateness and proportionality of those measures. To that extent, and in the absence of an international court with jurisdiction to rule on actions brought against decisions taken by the Sanctions Committee, there is no court procedure available to the applicants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-20]

Según el Tratado CE, "toda persona física o jurídica podrá interponer [...] recurso contra las decisiones de las que sea destinataria y contra las decisiones que, aunque revistan la forma de un reglamento o de una decisión dirigida a otra persona, le afecten directa e individualmente".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-24]

According to the EC Treaty, "[a]ny natural or legal person may .institute proceedings against a decision addressed to that person or against a decision which, although in the form of a regulation or a decision addressed to another person, is of direct and individual concern to the former".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-24]

Debe establecerse un mecanismo apropiado de recurso de modo que pueda interponerse recurso contra las decisiones del director ejecutivo ante una sala de recursos especializada, cuyas resoluciones estén a su vez sujetas a recurso ante el Tribunal de Justicia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

An appropriate appeal mechanism should be set up so that decisions of the Executive Director can be subject to appeal to a specialised Board of Appeal, whose decisions are, in turn, open to action before the Court of Justice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-08]

6. Afirma que cada persona debe beneficiarse de una auténtica protección frente a violaciones de sus derechos fundamentales resultantes de directivas y reglamentos europeos; señala que, en la actualidad, esta protección basada en los criterios fijados en el artículo 173 del Tratado CE sobre la admisión de un recurso individual de nulidad es insuficiente, y que, en el marco de la Conferencia Intergubernamental, debería ampliarse la posibilidad de interponer recurso; solicita que el derecho de interponer recurso ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-03-19]

6. Reaffirms that every person must be entitled to genuine protection against violations of their fundamental rights on the basis of European directives and regulations; points out that the protection afforded on the basis of the criteria laid down in Article 173 of the EEC Treaty for the admissibility of individual proceedings against a decision is insufficient, and that the options for bringing such proceedings must be enlarged by the Intergovernmental Conference; urges that the right to bring proceedings against ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-03-19]

Se incluyen normas referentes al examen de las solicitudes de marca por parte de la Oficina de Armonización y a los procedimientos de oposición, a la administración de las marcas comunitarias, a los recursos contra las decisiones de la Oficina y al procedimiento referente a la cancelación o nulidad de las marcas comunitarias.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It includes rules on the examination of trade mark applications by the Harmonisation Office and opposition proceedings, on the administration of Community Trade Marks, on appeals against decisions of the Office and on proceedings concerning revocation or invalidity of Community Trade Marks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : Recursos contra las decisiones del Comité de Arbitraje

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Recursos contra las decisiones del Comité de Arbitraje' ->

Date index: 2024-02-12