Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Detección con sensores de radiofrecuencia
Detección por radiofrecuencia
Energía de RF
Energía de radiofrecuencia
Energía por radiofrecuencia
Espectro de frecuencias radioeléctricas
Espectro de radiofrecuencias
Espectro radioeléctrico
Etapa de radiofrecuencia
Frecuencia radioeléctrica
Paso de radiofrecuencia
Radiofrecuencia
Tensión de radiofrecuencia
Tensión de salida de radiofrecuencia
Unidad de distribución de radiofrecuencias
Valvulotomía aórtica transluminal con radiofrecuencia

Traducción de «Radiofrecuencia » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
etapa de radiofrecuencia | paso de radiofrecuencia

radio-frequency stage


radiofrecuencia | frecuencia radioeléctrica

radio frequency | RF


energía de radiofrecuencia [ energía de RF | energía por radiofrecuencia ]

radiofrequency energy [ RF energy ]


detección con sensores de radiofrecuencia | detección por radiofrecuencia

radio-frequency sensing | RF sensing


tensión de radiofrecuencia | tensión de salida de radiofrecuencia

radio-frequency output


unidad de distribución de radiofrecuencias

radio frequency distribution unit | RFDU


espectro de frecuencias radioeléctricas | espectro de radiofrecuencias | espectro radioeléctrico

radio-frequency spectrum | radio spectrum | spectrum


Coloquio sobre la contaminación de la luz, la interferencia de las radiofrecuencias y los desechos espaciales

Colloquium on Light Pollution, Radio Interference and Space Debris


Manual relativo a las necesidades de la aviación civil en materia de espectro de radiofrecuencias

Handbook on Radio Frequency Spectrum Requirements for Civil Aviation [ ICAO Handbook on Radio Frequency Spectrum Requirements for Civil Aviation ]


valvulotomía aórtica transluminal con radiofrecuencia

Transluminal radiofrequency aortic valvotomy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Las radiofrecuencias no saben de fronteras: es necesario coordinar mejor el espectro a nivel de la UE con el fin de evitar interferencias y permitir que los servicios innovadores, como los automóviles conectados o la atención sanitaria a distancia, funcionen en todo el continente.

Radio frequencies know no borders: spectrum needs to be better coordinated at EU level to avoid interferences and to allow innovative services, such as connected cars or remote health care, to work across the continent.


Andrus Ansip, vicepresidente responsable del mercado único digital, ha declarado: «No tiene sentido económico en el mercado único digital que existan veintiocho maneras distintas de gestionar las radiofrecuencias en la UE.

Andrus Ansip, Vice-President for the Digital Single Market, said: "28 different approaches to manage radio frequencies in the EU do not make economic sense in the Digital Single Market.


19) «impacto en la red»: en el contexto de la función de radiofrecuencia establecida en el anexo II, situación en la que una asignación de radiofrecuencias degradará, obstruirá o interrumpirá el funcionamiento de una o varias asignaciones de radiofrecuencias de la red, o impedirá el uso óptimo de las bandas de frecuencia aeronáuticas dentro del ámbito de aplicación del presente Reglamento;

‘impact on the network’ means in the context of the radio frequency function set out in Annex II a situation when a radio frequency assignment will degrade, obstruct or interrupt the functioning of one or more radio frequency assignments of the network, or will counter the optimal use of aviation frequency bands within the scope of this Regulation;


1. Habida cuenta de que las radiofrecuencias son un bien público que tiene un valor social, cultural y económico importante, los Estados miembros velarán por la gestión eficaz de las radiofrecuencias para los servicios de comunicaciones electrónicas en su territorio con arreglo a los artículos 8 y 8 bis. Velarán asimismo por que la atribución de frecuencias utilizadas para los servicios de comunicaciones electrónicas y la concesión de autorizaciones generales o derechos individuales de uso de estas radiofrecuencias por las autoridades nacionales competentes se basen en criterios objetivos, transparentes, no discriminatorios y proporciona ...[+++]

1. Taking due account of the fact that radio frequencies are a public good that has an important social, cultural and economic value, Member States shall ensure the effective management of radio frequencies for electronic communication services in their territory in accordance with Articles 8 and 8a. They shall ensure that spectrum allocation used for electronic communications services and issuing general authorisations or individual rights of use of such radio frequencies by competent national authorities are based on objective, transparent, non-discriminatory and proportionate criteria.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sin perjuicio de los criterios específicos y de los procedimientos adoptados por los Estados miembros para otorgar derechos de uso de radiofrecuencias a los proveedores de servicios de contenidos radiofónicos o televisivos para perseguir objetivos de interés general de conformidad con la legislación comunitaria, los derechos de uso de radiofrecuencias y los números se otorgarán mediante procedimientos abiertos, objetivos, transparentes, no discriminatorios y proporcionados y, en el caso de las radiofrecuencias, de conformidad con lo previsto en el artículo 9 de la Directiva 2002/21/CE (Directiva marco).

Without prejudice to specific criteria and procedures adopted by Member States to grant rights of use of radio frequencies to providers of radio or television broadcast content services with a view to pursuing general interest objectives in conformity with Community law, the rights of use for radio frequencies and numbers shall be granted through open, objective, transparent, non-discriminatory and proportionate procedures, and, in the case of radio frequencies, in accordance with the provisions of Article 9 of Directive 2002/21/EC (Framework Directive).


Además, para que la identificación por radiofrecuencias despliegue todo su potencial de crecimiento y creación de empleo, Europa tiene que acordar normas técnicas comunes, a fin de asegurar su interoperabilidad a través de las fronteras, así como una banda común del espectro radioeléctrico destinada a esta tecnología.

Furthermore, to enable RFID to deliver on its potential for growth and jobs, Europe needs to agree on common technical standards, to ensure RFID interoperability across borders, and also on a common radio spectrum band for RFIDs to use.


La Comisión lanza una consulta pública sobre las etiquetas de identificación por radiofrecuencias

Commission launches public consultation on radio frequency ID tags


Las etiquetas de identificación por radiofrecuencias (Radio Frequency Identification Devices (RFID)), que pronto sustituirán a los códigos de barras en los supermercados, ofrecen grandes oportunidades a las empresas y a la sociedad en general.

Radio Frequency Identification Devices (RFID), which will soon replace bar codes in your supermarket, offer tremendous opportunities for business and society.


Cuando se haya armonizado el uso de las radiofrecuencias, se hayan acordado condiciones y procedimientos de acceso, y se hayan seleccionado las empresas a las que se asignarán las radiofrecuencias de conformidad con los acuerdos internacionales y las normas comunitarias, los Estados miembros otorgarán el derecho de uso de dichas radiofrecuencias de conformidad con ello.

Where the usage of radio frequencies has been harmonised, access conditions and procedures have been agreed, and undertakings to which the radio frequencies shall be assigned have been selected in accordance with international agreements and Community rules, Member States shall grant the right of use for such radio frequencies in accordance therewith.


Los países de la UE deberán facilitar el uso de las radiofrecuencias mediante autorizaciones generales aunque, cuando sea necesario, podrán someter el uso de las radiofrecuencias a la concesión de derechos individuales orientados a:

EU countries shall facilitate the use of radio frequencies under general authorisations but, where necessary, may make the use of radio frequencies subject to the grant of individual rights with a view to:


w