24. Opina que las secretarías de las comisiones podrían hacer un mejor uso del personal especializado de la casa, en particular cuando se trata de la elaboración de informes parlamentarios importantes; considera que este apoyo facilitaría el trabajo de los ponentes, permitiría una mejor utilización de los recursos de que dispone el Parlamento y mejoraría las competencias de las instituciones, garantizando así el cumplimiento de uno de los principales objetivos de la operación Raising the Game ("Nuevas bazas para la Institución");
24. Takes the view that committee secretariats could make better use of in-house specialised staff, especially when major parliamentary reports have to be prepared; is of the opinion that this support would facilitate the rapporteur's work, achieve a better utilisation of Parliament's resources and enhance the know-how of the Institution, thus ensuring that one of the primary objectives of the "Raising the Game" exercise is fulfilled;
