A partir de la muestra, el Tribunal evaluó el estado actual de ejecución de las recomendaciones y el propio sistema de información de gestión de la Comisión sobre dicha ejecución, examinó los procedimientos de las direcciones generales (DG) en la materia y estudió los manuales, orientaciones, planes e informes publicados, prestando especial atención a los relativos a la aplicación informática RAD (Recomendations, Actions, Discharge) utilizada por la Comisión para supervisar su propio seguimiento de las recomendaciones de auditoría formuladas por el Tribunal, así como de las peticiones de la autoridad de aprobación de la gestión dentro del procedimiento seguido para dicha aprobación.
For this sample the Court assessed the current implementation status of the recommendations and the Commission’s own management information concerning the status of these recommendations. The Court also reviewed relevant procedures of the directorates-general and carried out a review of manuals, guidelines, plans, and published reports, with particular focus to those relating to the RAD application (Recommendation, Action, Discharge). RAD is an IT tool used by the Commission to monitor its follow up of audit recommendations by the ECA and requests made by the discharge authority in the framework of the budgetary discharge procedure.
