Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Pérdidas o beneficios brutos de explotación » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

pérdidas o beneficios brutos de explotación

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gross operating loss or profit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

utilidad bruta de operación [ beneficios brutos de explotación ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gross operating profit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

beneficio bruto de la explotación

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gross farm income

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

beneficios antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización [ ebitda | resultado bruto de explotación ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

earnings before interest, tax, depreciation and amortization [ EBITDA | earnings before interest, taxes, depreciation and amortization ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En consecuencia, según los datos facilitados por las autoridades belgas, entre 2007 y 2012, SGS Benelux registró unas pérdidas de explotación de 20,46 millones EUR, período durante el cual las demás empresas de Saint-Gobain Sekurit en la UE aún consiguieron obtener beneficios de explotación.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

As a result, according to data provided by the Belgian authorities, between 2007 and 2012, SGS Benelux recorded an operating loss of EUR 20.46 million, whereas, during the same period, the other enterprises of Saint-Gobain Sekurit in the EU were still able to record operating profits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-09]

12. Pide que se estudien más detalladamente las oportunidades sociales y medioambientales, así como los costes potenciales de la bioeconomía, teniendo en cuenta las diversas posibles repercusiones y los posibles métodos equivocados de explotación de la bioeconomía, en relación con el uso de recursos naturales escasos, el riesgo de daños al medio ambiente y de pérdida de biodiversidad, la oportunidad de conservación, así como la función de los fondos de la UE y de los Estados miembros, especialmente en cuanto a la política agrícola común, que puede ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

12. Calls for more detailed research to establish the social and environmental opportunities, as well as the potential costs, of the bioeconomy, given the diverse potential impacts and possible wrong methods of exploiting the bioeconomy, in terms of: the use of scarce natural resources; the risk of damage to the environment and of biodiversity loss; the opportunity for conservation; and the role of EU and Member State funds, in particular with regard to the Common Agricultural Policy, all of which can result in net benefits to employment, biodiversity and the wider environment if managed within a responsible and holistic policy framew ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-30]

3. toda pérdida pecuniaria ligada a la utilización o a la explotación de buques, instalaciones o aeronaves de conformidad con el apartado 1, letra a), en particular la del flete o el beneficio del fletamento;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

3. any financial loss connected with the use or operation of ships, installations or aircraft as referred to in point 1(a), in particular loss of freight or charter-hire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]

El beneficio bruto de explotación (EBITDA) ascendió a – 10,9 en 2006 y a – 0,7 en 2005.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-04]

EBITDA amounted to - 10,9 in 2006 and - 0,7 in 2005.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-04-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(3 bis) Sin embargo, el fin intempestivo de la explotación del carbón causaría una gran pérdida de puestos de trabajo en los Estados miembros que tienen una industria minera y en unos sectores económicos relacionados con la minería que no guardaría ninguna relación con los posibles beneficios climáticos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

(3a) However, the untimely end of coal mining would cause widespread loss of jobs in Member States with a mining industry and in mining-related branches of the economy which bears no relation to possible climate benefits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

Según el artículo 29.1 de los Estatutos del SEBC, a cada miembro del Sistema Europeo de Bancos Centrales se le asigna una ponderación en la clave para la suscripción de capital del BCE, que se establece en la Decisión BCE/2008/23, de 12 de diciembre de 2008, relativa a la participación de los bancos centrales nacionales en la clave de capital del Banco Central Europeo (3). La ponderación se basa en la población y el producto interior bruto de cada Estado miembro, y determina las contribuciones al capital del BCE, las transferencias de los activos exterior ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Pursuant to Article 29.1 of the Statute of the ESCB, each central bank which is a member of the European System of Central Banks is assigned a weighting in the key for subscription to the ECB’s capital, as laid down by Decision ECB/2008/23 of 12 December 2008 on the national central banks’ percentage shares in the key for subscription to the European Central Bank’s capital (3); this weighting is based on the population and gross domestic product of each Member State and governs the contributions to the ECB’s capital, the transfers of the NCBs’ foreign reserve assets to the ECB, the monetary income allocation of the NCBs, and the distribution of profits and sharing of losses of the ECB. ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

(90) Una vez analizada toda la información disponible, la Comisión comprueba que las ayudas recibidas por González y Díez S.A. para cubrir cargas excepcionales de reestructuración, en virtud de artículo 5 de la Decisión n° 3632/93/CECA, por un total de 651908560 pesetas para el año 1998 y de 463592384 pesetas para el año 2000, se asentaron en las cuentas de la empresa como rentas de explotación, generando así beneficios brutos de explotación excepcionales, en 1998 y en 2000, de 998185023 pesetas y de 217383752 pesetas, respectivamente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

(90) After analysing all the information available, the Commission notes that the aid received by González y Díez S.A. to cover exceptional costs of restructuring pursuant to Article 5 of Decision No 3632/93/ECSC, totalling 651908560 pesetas in 1998 and 463592384 pesetas in 2000, is recorded in the company's accounts as operating costs, thus generating exceptional gross operating profits, in 1998 and 2000, of 998185023 pesetas and 217383752 pesetas respectively.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

(22) El beneficio bruto de explotación de la empresa González y Díez S.A. en el ejercicio de 1998 asciende a 998185023 pesetas y el beneficio neto del ejercicio a 700015591 pesetas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

(22) The gross operating profit of the company González y Díez S.A. in the financial year 1998 amounted to 998185023 pesetas and the net profit in the financial year to 700015591 pesetas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

durante el período de reestructuración, IFB obtuvo un importante aumento de productividad (véase la sección B.2.1), que mejoró el resultado bruto de explotación, de tal modo que la pérdida de 2002 desapareció en parte en 2003 e íntegramente en 2004, 2005 y 2006.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-06]

During the restructuring period, IFB achieved important gains in productivity (see section B.2.1). These achievements improved the gross operating profit, as a result of which the loss in 2002 disappeared partially in 2003 and entirely in 2004, 2005 and 2006.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-06]

Pensemos un instante que las probables consecuencias de la explotación de los campos petrolíferos podrían aumentar en casi 10 puntos el producto nacional bruto del Chad, y procurar a este país unos beneficios comprendidos entre los 5 y los 10 millardos de dólares.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-19]

Let us for a moment consider that the anticipated effects of operating these oil fields could increase the gross domestic product of Chad by almost 10 points and earn this country between 5 and 10 billion dollars.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-19]

Otros han buscado : beneficio bruto de la explotación beneficios brutos de explotación ebitda resultado bruto de explotación utilidad bruta de operación Pérdidas o beneficios brutos de explotación

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Pérdidas o beneficios brutos de explotación' ->

Date index: 2023-08-01