Traducción de «Proyecto de operación de concentración económica » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

proyecto de concentración económica | proyecto de fusión | proyecto de operación de concentración económica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

draft terms of merger

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En los casos de concentraciones, las partes interesadas, es decir, las implicadas en el proyecto de concentración, tal como la empresa objetivo de la operación, pueden tener acceso al expediente de la Comisión si así lo solicitan.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In merger proceedings, interested parties, i.e. parties to the merger such as the firm targeted by the operation, may have access to the Commission file if they request it.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Con el fin de paliar estos problemas y acelerar la ejecución de los programas operativos y los proyectos, además de impulsar la recuperación económica, es necesario que los Estados miembros que han sufrido o han corrido el riesgo de sufrir graves dificultades con respecto en relación con su estabilidad financiera, y a los que se ha concedido ayuda financiera con arreglo a uno de los mecanismos de apoyo financiero que establece el artículo 77, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1083/2006 del Consejo, de 11 de julio de 2006, por el que ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

In order to alleviate those problems and to speed up the implementation of operational programmes and projects, as well as to strengthen the economic recovery, it is necessary that the Member States, which have experienced or have been threatened with serious difficulties with respect to their financial stability and which have been granted financial assistance under one of the financial assistance mechanisms set out in Article 77(2) of Council Regulation (EC) No 1083/2006 of 11 July 2006 laying down general provisions on the European Regional Development ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-21]

Acogemos muy favorablemente el apoyo inequívoco del Parlamento Europeo a este informe para una aplicación continua y firme de la política de competencia en todos estos ámbitos de acción: la lucha contra las coaliciones y cárteles de empresas, el control de las operaciones de adquisición de concentraciones económicas y la ayuda estatal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

We really welcome the unambiguous support of the European Parliament in its report for a firm and sustained application of competition policy in all these fields of action: the fight against trusts and cartels, the control of merger-acquisition operations and State aid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

Dentro de un programa operativo, el FEDER y el Fondo de Cohesión podrán financiar el gasto de una operación que comprenda una serie de obras, actividades o servicios dirigidos a efectuar una tarea indivisible de una determinada naturaleza económica o técnica, que persiga objetivos claramente delimitados y cuyo coste total sobrepase los 25 millones EUR, si se refiere al medio ambiente, y 50 millones EUR si afecta a otros ámbitos (en lo sucesivo, «grandes proyectos») ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-10]

As part of an operational programme, the ERDF and the Cohesion Fund may finance expenditure in respect of an operation comprising a series of works, activities or services intended in itself to accomplish an indivisible task of a precise economic or technical nature, which has clearly identified goals and whose total cost exceeds EUR 25 million in the case of the environment and EUR 50 million in other fields (hereinafter referred to as major projects).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En su reunión a tres bandas de 2 de abril de 2009, el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión han acordado la financiación, en el marco del Plan Europeo de Recuperación Económica para la modernización de las infraestructuras y la solidaridad energética, de proyectos en el ámbito de la energía y de Internet de banda ancha, así como el refuerzo de operaciones relacionadas con los «nuevos desafíos» definidos ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

At the trilogue meeting of 2 April 2009 the European Parliament, the Council and the Commission have agreed on the financing, in the framework of the European Economic Recovery Plan for modernisation of infrastructures and energy solidarity, of projects in the field of energy and broadband Internet, as well as for strengthening operations related to the ‘new challenges’ defined in the context of the assessment of the 2003 mid-term ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

8. Opina que las operaciones de concentración preceden a menudo a las reestructuraciones; pide a la Comisión que revise los procedimientos en materia de concentración, basados exclusivamente en el principio de la libre competencia, a fin de tener en cuenta las cuestiones relacionadas con el empleo y la ordenación del territorio y que condicione su acuerdo sobre un proyecto de fusión a la defensa del empleo y al respeto de los dere ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-09]

8. Takes the view that concentrative operations often anticipate restructurings; calls on the Commission to revise the procedures relating to concentrations which are based exclusively on the principle of free competition in order to take account of issues relating to employment and land use planning, and to make its agreement dependent upon a merger project that defends employment and respects the rights of employees; calls also ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-09]

E. Considerando que esta revisión se apoya igualmente en la necesidad de dar una respuesta adecuada a los retos que se derivan de una mayor integración de los mercados europeos y una realidad económica más amplia que se ha traducido en un incremento significativo de las operaciones de concentración a nivel mundial,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

E. whereas the review also stems from the need to respond adequately to the challenges entailed in greater integration of European markets and a wider economic playing field, as reflected in the substantial increase in global concentration transactions,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

E. Considerando que esta revisión se apoya igualmente en la necesidad de dar una respuesta adecuada a los retos que se derivan de una mayor integración de los mercados europeos y una realidad económica más amplia que se ha traducido en un incremento significativo de las operaciones de concentración a nivel mundial,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

E. whereas the review also stems from the need to respond adequately to the challenges entailed in greater integration of European markets and a wider economic playing field, as reflected in the substantial increase in global concentration transactions,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-03]

Para evitar el riesgo de posibles restricciones de la competencia, la Comisión Europea controla los proyectos de concentración dentro de la Unión Europea (UE) (es decir, las operaciones que rebasan las fronteras de un país de la UE y determinados umbrales de volumen de negocios en el plano mundial y de la UE) y está facultada para, en su caso, autorizarlos con condiciones o prohibirlos.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

In order to preclude restrictions of competition, the European Commission exercises control over planned concentrations with an EU dimension (i.e. when the operation extends beyond the borders of an EU country and exceeds certain worldwide and EU-wide turnover thresholds). It may then authorise them subject to conditions or forbid them.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2004-04-30]

Después vienen las otras cinco propuestas legislativas, tras el desbloqueo de los textos sobre la sociedad europea: los tres estatutos vinculados correspondientes a las cooperativas, las mutuas y las asociaciones y los proyectos de directivas relativas a las operaciones de concentración entre empresas transnacionales y a los traslados de los domicilios sociales de empresas de un Estado miembro a otro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

Then the five other legislative proposals are on the line, following the unlocking of the European company texts: the three twin statutes for cooperatives, mutual societies and associations and the draft directives on trans-national mergers and transfers of the registered offices of companies from one Member State to another.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-12]

Otros han buscado : proyecto de concentración económica proyecto de fusión proyecto de operación de concentración económica Proyecto de operación de concentración económica

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Proyecto de operación de concentración económica' ->

Date index: 2022-11-15