Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Protocolo sobre el Estatuto de los Refugiados
Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia

Traducción de «Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia | Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea

Protocol on the Statute of the Court of Justice | Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union


Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Comunidad Europea

Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Community


Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Comunidad Económica Europea

Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Economic Community


Protocolo sobre el estatuto de los grupos de observadores militares y las fuerzas colectivas de mantenimiento de la paz en la Comunidad de Estados Independientes

Protocol on the status of military observer groups and collective peace-keeping forces in the Commonwealth of Independent States


Protocolo sobre el Estatuto de los Refugiados

1967 Protocol Relating to the Status of Refugees [ Protocol Relating to the Status of Refugees ]


Proyecto de Protocolo I de Firma Facultativa sobre el Estatuto del Correo Y de la Valija de las Misiones Especiales

Optional Protocol One on the Status of the Courier and the Bag of Special Missions
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
No obstante, el Tribunal de Justicia alberga el convencimiento de que la suma de estas medidas –adoptadas apenas unas semanas después de que se aprobaran las modificaciones del Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea por las que se crea la función de Vicepresidente del Tribunal y se aumenta a quince el número de miembros de la Gran Sala, y siguiendo la misma línea que la decisión del Tribunal de Justicia de crear, a partir de octubre de 2012, una nueva Sala de cinco Jueces y una nueva Sala de tres Jueces– constituye el medio más seguro para permitirle continuar cumpliendo su misión de garantizar –dentro d ...[+++]

The Court nevertheless remains convinced that, together, these measures – coming as they do just a few weeks after the adoption of amendments to the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union, resulting in the creation of the office of Vice-President and the enlargement of the composition of the Grand Chamber to 15 members, and which follow on from the Court’s decision to establish, from October 2012, a new Chamber of five Judges and a new Chamber of three Judges – offer the best means of enabling the Court to continue to fulfil its task of ensuring ...[+++]


el Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea se denominará «Estatuto»,

Statutemeans the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union,


el Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia se denominará «Estatuto del Tribunal de Justicia»;

Statute of the Court of Justicemeans the Protocol on the Statute of the Court of Justice;


Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia - Reglamentos de procedimiento del Tribunal de Justicia y del Tribunal de Primera Instancia

Protocol on the Statute of the Court of Justice - Rules of procedure of the Court of Justice and of the Court of First Instance


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
El 19 de abril de 2004, el Consejo adoptó por unanimidad, mediante procedimiento escrito, una Decisión por la que se modifican los artículos 16 y 17 del Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia que prevé que, a partir de la entrada en vigor del Tratado de adhesión, aumentará el número de jueces que componen la Gran Sala y el quórum exigido para las deliberaciones del Tribunal de Justicia reunido en Pleno (7274/04).

On 19 April 2004 the Council unanimously adopted, by written procedure, a Decision amending Articles 16 and 17 of the Protocol on the Statute of the Court of Justice to provide for an increase, from the date of entry into force of the Treaty of Accession, in the number of judges forming the Grand Chamber and the quorum required for decisions of the Court sitting in full Court (7274/04).


El Consejo ha adoptado una Decisión por la que se modifican los artículos 51 y 54 del Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia, para definir las respectivas jurisdicciones del Tribunal de Justicia y del Tribunal de Primera Instancia (8825/04).

The Council adopted a Decision amending Articles 51 and 54 of the Protocol on the Statute of the Court of Justice, in order to define the respective jurisdictions of the Court of Justice and the Court of First Instance (8825/04).


En lo relativo a los procedimientos en primera instancia ante el Tribunal de la Patente Comunitaria, en el artículo 4 de la Decisión se crea el anexo II al Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia, incluidas diversas disposiciones que adaptan el Estatuto del Tribunal de Justicia aplicables a las salas jurisdiccionales con arreglo al sexto párrafo del artículo 225 A del Tratado CE.

With a view to the first instance proceedings before the Community Patent Court, Article 4 of the Decision creates Annex II to the Protocol on the Statute of the Court of Justice including a number of provisions adapting the provisions of the Statute of the Court Justice which are applied to judicial panels according to Article 225a(6) of the EC Treaty.


Los artículos 1, 2 y 3 de la Decisión incluyen disposiciones por las que se crea el Tribunal de la Patente Comunitaria, se determinan las disposiciones del Tratado CE que se aplicarán al Tribunal de la Patente Comunitaria y se establece el fundamento jurídico de un anexo al Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia que contiene las disposiciones del Estatuto aplicables al Tribunal de la Patente Comunitaria.

Articles 1 to 3 of the Decision contain provisions which set up the Community Patent Court, determine the EC Treaty provisions to be applied to the Community Patent Court and provide a legal basis for an annex to the Protocol on the Statute of the Court of Justice containing the Statute provisions as applied by the Community Patent Court.


el Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea se denominará «Estatuto»,

Statutemeans the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union,


Tribunal de Justicia/Tribunal de Primera Instancia El Consejo modificó el Protocolo sobre el estatuto del Tribunal de Justicia de la Comunidad Europea y el Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia para tener en cuenta las particularidades del nuevo contencioso sobre los derechos de protección intelectual.

Court of Justice/Court of First Instance The Council amended the Protocol on the status of the Court of Justice of the European Community and the rules of procedure of the Court of First Instance of the European Communities to take into account the specific nature of the new procedures concerning intellectual property rights.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia' ->

Date index: 2023-02-09
w