Discover ChatGPT for Translators

Traducción de «Protección contra el ruido » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

protección contra el ruido [ lucha contra el ruido ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

noise protection [ fight against noise | noise abatement | noise abatement(GEMET) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

protección contra el ruido

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection against noise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

normativa de protección frente al ruido [ ordenanza contra el ruido | normativa contra el ruido | ordenamiento para la protección contra el ruido ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

noise ordinance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

delimitación de zonas de protección contra el ruido | zonificación acústica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

acoustic zoning

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

medidas de protección contra los ruidos

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

noise abatement measure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

asegurar el cumplimiento de las normas de protección contra las radiaciones | verificar el cumplimiento de las normas de protección contra las radiaciones | garantizar el cumplimiento de las normas de protección contra radiaciones | supervisar el cumplimiento de las normas de protección contra las radiaciones

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compliance enforcing with radiation protection regulations | radiation protection regulation compliance enforcing | ensure compliance with radiation protection regulations | radiation protection regulation compliance ensuring

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

control de avenidas [ protección de avenidas | protección contra las inundaciones | protección contra las crecidas ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flood control [ flood protection ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Acuerdo relativo a la cooperación en materia de cuarentena de plantas y su protección contra plagas y enfermedades

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement Concerning Co-operation in the Quarantine of Plants and Their Protection Against Pests and Diseases

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lucha contra incendios [ prevención de incendios | protección contra el fuego ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fire protection [ firefighting | protection against fire | fire control(UNBIS) | fire prevention(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

radioprotección [ protección contra la radiación ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

radiation protection [ protection against radiation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Con arreglo a la Directiva 2002/30/CE, los Estados miembros están obligados a garantizar que las decisiones sobre las restricciones operativas relacionadas con el ruido sopesen cuidadosamente la necesidad de protección contra el ruido para los residentes que viven cerca de aeropuertos con la posible incidencia de esas restricciones en el tráfico aéreo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

Under Directive 2002/30, Member States are obliged to ensure that decisions on noise-related operating restrictions carefully balance the need for noise protection for residents near an airport against the possible impact of such restrictions on air traffic.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-30]

Las propuestas permitirán a los aeropuertos «disociar» el crecimiento del tráfico aéreo del nivel de ruido sufrido por los vecinos, compaginando así una mejor protección contra el ruido y el mantenimiento del crecimiento y de su contribución económica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

The proposals should allow airports to 'decouple' the growth in air traffic from the level of noise nuisance suffered by local residents, allowing improved noise protection at the same time as preserving growth and the economic contribution which it makes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-30]

El acervo consta de unos 200 actos jurídicos que abarcan la legislación horizontal, la contaminación de las aguas y del aire, la gestión de residuos y sustancias químicas, las biotecnologías, la protección de la naturaleza, la contaminación y la gestión de riesgos industriales, y la protección contra el ruido y las radiaciones.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-12-02]

The acquis comprises some 200 legal acts covering horizontal legislation, water and air pollution, the management of waste and chemical substances, biotechnology, nature conservation, pollution and industrial risk management, noise and radiation protection.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-12-02]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2010-12-02]

A principios de año se adoptó la Directiva relativa a la protección contra el ruido, así como una Directiva que modificaba otra de 1983 relativa a la protección de los trabajadores contra los riesgos vinculados a la exposición al amianto durante el trabajo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

The directive on noise protection was agreed early in the year. They also adopted a directive, amending a 1983 directive, on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

El acervo consta de más de 200 actos legales que abarcan legislación horizontal, contaminación de las aguas y del aire, gestión de residuos y productos químicos, biotecnología, protección de la naturaleza, contaminación industrial y gestión de riesgos, protección contra el ruido y las radiaciones.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

The acquis comprises over 200 legal acts covering horizontal legislation, water and air pollution, management of waste and chemicals, biotechnology, nature protection, industrial pollution and risk management, noise and radiation protection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-13]

La propuesta permitirá, por ejemplo, a proveedores extranjeros instalar pantallas de protección contra el ruido o supervisar los niveles de contaminación acústica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

The proposal will, for example, allow foreign suppliers to install noise protection screens or to monitor noise pollution levels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-04]

(1) En el marco de la política comunitaria debe alcanzarse un grado elevado de protección del medio ambiente y la salud, y uno de los objetivos a los que debe tenderse es la protección contra el ruido.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

(1) It is part of Community policy to achieve a high level of health and environmental protection, and one of the objectives to be pursued is protection against noise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

La legislación comunitaria no define valores límite de ruido ambiente y deja a los Estados y a las autoridades competentes la elección de los modos de protección contra el ruido.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Community legislation does not define limit values for ambient noise and leaves Member States and the competent authorities in question to decide how to protect against noise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Medio ambiente Ejecución del derecho comunitario en materia de medio ambiente Política futura en materia de protección contra el ruido Estrategia en materia de residuos Propuesta-marco sobre el agua 10.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Environment Implementation of Community environmental law Future noise Policy Waste strategy Framework proposal on water 10.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

13. En materia de medio ambiente, el Consejo se congratula por el esfuerzo de coordinación de los quince Estados miembros con ocasión de la Asamblea de la OACI, que permitió mantener la suficiente y necesaria flexibilidad para establecer medidas de protección contra el ruido alrededor de los aeropuertos, respetando un marco internacional común necesario para el desarrollo de la industria aérea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

13. As regards the environment, the Council welcomes the coordination efforts of the fifteen Member States at the ICAO Assembly, which allowed sufficient and necessary flexibility to be maintained and protective measures against noise around airports to be introduced, whilst respecting a common international framework necessary for the development of the airline industry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : control de avenidas lucha contra el ruido lucha contra incendios normativa contra el ruido ordenanza contra el ruido prevención de incendios protección contra el fuego protección contra el ruido protección contra la radiación protección contra las crecidas protección contra las inundaciones protección de avenidas radioprotección zonificación acústica Protección contra el ruido

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Protección contra el ruido' ->

Date index: 2021-09-21