Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Proporcionar a los pacientes apoyo en aspectos básicos » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

proporcionar a los pacientes apoyo en aspectos básicos | ofrecer asistencia básica a los pacientes | proporcionar asistencia básica a los pacientes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deliver basic support to patients | provide basic support for a patient | give basic support to patients | provide basic support to patients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ofrecer apoyo psicológico a los pacientes | proporcionar apoyo psicológico a los pacientes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

provide psychological support to service users | support patients' pyschological wellbeing | provide psychological support to healthcare users | provide psychological support to patients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Además, el CCI establecerá una plataforma europea de directrices que, además de las que ya existen para otras fases de la atención sanitaria del cáncer de mama, distintas de la detección y el diagnóstico, incluya el tratamiento, la rehabilitación, el seguimiento, incluida la vigilancia, y, en caso necesario, el tratamiento del dolor y otros aspectos como el apoyo psicológico y los cuidados paliativos, que son esenciales para un concepto de calidad centrado en el paciente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

In addition a European Platform of Guidelines will be developed by JRC to host existing guidelines for other stages of breast cancer care beyond screening and diagnosis, covering treatment, rehabilitation, follow-up – including surveillance and, where necessary, pain management, and aspects such as psychological support and palliative care, which are essential for a patient-centred concept of quality.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

El aspecto básico de que el médico tiene que mantener la relación con el paciente es también de gran relevancia, según lo declarado por el señor Schnellhardt y también, a su manera, por el señor Pargneaux y la señora Parvanova.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

The focal point which the doctor needs to continue to have in the relationship with the patient is also very important, as stated by Mr Schnellhardt and also, in their own ways, by Mr Pargneaux and Mr Parvanova.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

– (EL) He votado a favor del informe sobre una iniciativa europea acerca de la enfermedad de Alzheimer, porque la Comisión Europea y los gobiernos de los Estados miembros se comprometen a: poner en marcha planes de acción nacionales y europeos para promover la investigación a escala europea sobre las causas, la prevención y el tratamiento de la enfermedad de Alzheimer; a incrementar la financiación para este fin; mejorar la prevención y el diagnóstico precoz; organizar el lanzamiento de campañas de información pública con el fin de mejorar la capacidad de reconocer los síntomas de la enfermedad; reconocer la pesada carga para los cuidadores de pacientes con demencia; y proporcionar ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

– (EL) I voted in favour of the report on a European initiative on Alzheimer’s disease, because the European Commission and the governments of the Member States undertake to introduce European and national action plans to: promote research at European level into the causes, prevention and treatment of Alzheimer’s disease and to increase funding for it; to improve prevention and early diagnosis; to organise information campaigns for the general public, in order to improve the ability to recognise the symptoms of the disease; to recognise the heavy burden on carers of patients with dementia and to provide psychological support for patie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

42. Subraya la importancia de prestar apoyo psicológico a los pacientes y a sus familias; hace hincapié en la importancia de combinar un enfoque psicológico del envejecimiento con los resultados de la investigación médica y biomédica; defiende la necesidad de la investigación en el ámbito de la economía sanitaria, los aspectos sociales y humanos, y los enfoques no farmacéuticos del tratamiento para comprender mejor los aspectos psicológicos, económicos y sociales de la demencia y fomentar el uso de las tecnologías existentes (sanida ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

42. Stresses the importance of psychological support for patients and their families; emphasises the importance of combining the psychosocial approach to ageing with the results of medical and biomedical research; advocates the need for research in the fields of the health economy, social-humanistic aspects and non-pharmaceutical approaches to treatment, in order to gain an understanding of the psychological, economic and social aspects of dementia and to promote the use of existing technologies (e-health, ITC, assistive technologie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Con todo, lo más importante es crear las condiciones para la movilidad de los pacientes, para proporcionar la oportunidad de ser ciudadano de la Unión Europea, es decir, el aspecto más relevante es que también podamos obtener servicios con facilidad mientras nos desplazamos libremente en toda la Unión Europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Nevertheless, the most important thing is to create conditions for patient mobility, to provide the opportunity to be a European Union citizen, i.e. the most important thing is to also be able to obtain services easily while moving freely throughout the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Los puntos de contacto nacionales deben contar con instalaciones adecuadas para facilitar información sobre los principales aspectos de la asistencia sanitaria transfronteriza y proporcionar ayuda práctica a los pacientes en caso necesario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

The national contact points should have appropriate facilities for the provision of information on the main aspects of cross-border healthcare and for the provision of practical assistance to patients if needed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

Una inversión cada vez mayor en apoyo de este aspecto no sólo contribuye a un derecho humano básico, sino que, además, una mejora en el estado sanitario de las mujeres tiene efectos positivos en la economía global.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Not only does an increased investment in SRH support a basic human right, but an increase in the health status of women has positive effects on the overall economy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Un primer tipo de apoyo contempla aspectos de desarrollo de capacidades y asistencia técnica, y debería tener en cuenta la experiencia adquirida en el marco de la iniciativa del Banco Mundial sobre la gestión de los riesgos relativos a los precios de los productos básicos, que aspira a poner en contacto con los proveedores internacionales a los compradores potenciales de instrumentos de gestión del riesgo, centrándose en productos básicos estrechamente vinculados con la re ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

A first line of support includes capacity building and technical assistance and should take into account the experience of the World Bank Commodity Risk Management initiative, which aims at bringing the potential buyers of the risk instruments into contact with international providers, with a focus on commodities with a clear link to poverty reduction.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Un aspecto significativo de esta iniciativa es el intento de proporcionar ayuda en forma de apoyo directo al presupuesto, de forma que se administre totalmente dentro del propio sistema del país asociado.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

A significant aspect of this initiative is the move towards providing aid in the form of direct budget support, so that it is administered entirely within the partner country’s own systems.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Se ha utilizado una línea presupuestaria especial: la B7-6220 "Integración de los aspectos relativos al género en la cooperación al desarrollo" para proporcionar apoyo técnico a una mayor inclusión de los aspectos relativos a la igualdad entre hombres y mujeres en la cooperación al desarrollo de la UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

The special budget line B7-6220 'Integration of Gender Issues into Development Co-operation' has been used to provide technical support for the greater inclusion of gender issues in Community development co-operation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Otros han buscado : Proporcionar a los pacientes apoyo en aspectos básicos

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Proporcionar a los pacientes apoyo en aspectos básicos' ->

Date index: 2024-02-22