Los resultados del principal indicador empleado en el
seguimiento de los programas, el de creación de n
uevos empleos y empresas, fueron positivos: en conjunto, los programas de los objetivos 1 y 2 habían llegado al 31 % del ob
jetivo propuesto de creación de empleo, es decir, 245 535 empleos de 77 670, y casi el 14 % del objetivo propuesto de
creación de nuevas empresas, es decir 2 684 de 19 100 empresas (estos
...[+++]datos se basan, parcialmente, en proyecciones).
The Commission sent letters approving the reports at the end of August. The main monitoring indicators of the programmes, i.e. creation of new jobs and businesses, showed good results: the Objective 1 and 2 programmes had altogether reached over 31% of the target set for new jobs, i.e. 245 535 out of 77 670 jobs, and ca 14% of the target for new businesses, i.e. 2 684 out of 19 100 businesses (this data is partly based on projections).