Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Producción agrícola ecológica
Producción agrícola primaria
Producción biológica de productos agrarios
Producción primaria de productos agrícolas

Traducción de «Producción primaria de productos agrícolas » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
producción agrícola primaria | producción primaria de productos agrícolas

primary agricultural production | primary production of agricultural products


producción agrícola ecológica | producción biológica de productos agrarios

organic production of agricultural products


residuos de la producción primaria agrícola, horticultura, caza, pesca y acuicultura, de la preparación y elaboración de alimentos

waste from agricultural, horticultural, hunting, fishing and aquaculture primary production, food preparation and processing | wastes from agriculture, horticulture, aquaculture, forestry, hunting and fishing, food preparation and processing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si una empresa que opera en el sector de la pesca y de la acuicultura también lo hace en el sector de la producción primaria de productos agrícolas, las disposiciones del presente Reglamento deben aplicarse a las ayudas concedidas en relación con el primer sector o las primeras actividades, a condición de que el Estado miembro de que se trate garantice por medios apropiados, como la separación de actividades o la distinción de costes, que la producción primaria de productos agrícolas no se beneficie de la ayuda de minimis concedida con arreglo al presente Reglamento.

Where an undertaking is active in the fishery and aquaculture sector as well as in the sector of primary production of agricultural products, the provisions of this Regulation shall apply to aid granted in respect of the former sector or activities, provided that the Member State concerned ensures, by appropriate means such as separation of activities or distinction of costs, that the primary production of agricultural products does not benefit from de minimis aid granted in accordance with th ...[+++]


1. Si una empresa opera tanto en el sector de la producción primaria de productos agrícolas como en uno o más sectores o desarrolla otras actividades incluidas en el ámbito de aplicación del Reglamento (UE) no 1407/2013, las ayudas de minimis concedidas a las actividades en el sector de la producción agrícola en virtud del presente Reglamento podrán acumularse con las ayudas de minimis concedidas a este último sector o a las actividades hasta el límite máximo pertinente establecido en el artículo 3, apartado 2, del Reglamento (UE) no 1407/2013, a condición de que el Estado miembro de que se trate garantice, por medios apropiados como la ...[+++]

1. Where an undertaking is active in the primary production of agricultural products and is also active in one or more of the sectors or has other activities falling within the scope of Regulation (EU) No 1407/2013, de minimis aid granted for activities in the sector of agricultural production in accordance with this Regulation may be cumulated with de minimis aid granted in respect of the latter sector(s) or activities up to the relevant ceiling laid down in Article 3(2) of Regulation (EU) No 1407/2013, provided that the Member State concerned ensures, by appropriate means such as separation of activities or distinc ...[+++]


2. Si una empresa opera tanto en el sector de la producción primaria de productos agrícolas como en el de la pesca y la acuicultura, las ayudas de minimis concedidas a las actividades en el sector de la producción agrícola en virtud del presente Reglamento podrán acumularse con las ayudas de minimis para las actividades de este último sector de conformidad con el Reglamento (CE) no 875/2007 hasta el límite máximo fijado en dicho Reglamento, a condición de que el Estado miembro de que se trate garantice, por medios apropiados como la separación de actividades o la distinción de costes, que la producción primaria de productos agrícolas no ...[+++]

2. Where an undertaking is active in the primary production of agricultural products as well as in the fishery and aquaculture sector, de minimis aid granted for activities in the sector of agricultural production in accordance with this Regulation may be cumulated with de minimis aid for activities in the latter sector in accordance with Regulation (EC) No 875/2007 up to the ceiling laid down in that Regulation, provided that the Member State concerned ensures, by appropriate means such as separation of activities or distinction of costs, that the primary production of agricultural ...[+++]


Estos factores incluyen, por ejemplo, las fluctuaciones de los mercados de productos básicos en todo el mundo, los aumentos de los costes de producción para los productos agrícolas, la evolución de la oferta y la demanda mundiales, la disponibilidad de existencias, los costes de la energía y la mano de obra o la producción estacional de determinados productos alimentarios.

These factors include for instance fluctuations on worldwide commodity markets, increases of input costs for agriculture products, global demand and supply developments, availability of stocks, energy and labour costs, or the seasonal production of certain food products.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si la ayuda se concede a empresas dedicadas a la producción primaria de productos agrícolas (17) (sea directamente, sea cedida por empresas especializadas en la transformación y comercialización de productos agrícolas), la subvención en metálico (o el equivalente en subvención bruta) no superará los 15 000 EUR por empresa; la ayuda a las empresas dedicadas a la producción primaria de productos agrícolas no se establecerá en función del precio o la cantidad de productos comercializados; la ayuda a las empresas especializadas en la transformación y comercialización de productos agrícolas no se establecerá en función del precio o la canti ...[+++]

Where the aid is granted to undertakings active in the primary production of agricultural products (17) (either directly or passed on from undertakings processing and marketing agricultural products), the cash grant (or gross grant equivalent) does not exceed EUR 15 000 per undertaking; aid to undertakings active in the primary production of agricultural products is not fixed on the basis ...[+++]


Si la ayuda se concede a empresas dedicadas a la producción primaria de productos agrícolas (sea directamente, sea cedida por empresas especializadas en la transformación y comercialización de productos agrícolas), la subvención en metálico (o el equivalente en subvención bruta) no superará los 15 000 EUR por empresa; la ayuda a las empresas dedicadas a la producción primaria de productos agrícolas no se establecerá en función del precio o la cantidad de productos comercializados; la ayuda a las empresas especializadas en la transformación y comercialización de productos agrícolas no se establecerá en función del precio o la cantidad d ...[+++]

Where the aid is granted to undertakings active in the primary production of agricultural products (either directly or passed on from undertakings processing and marketing agricultural products), the cash grant (or gross grant equivalent) does not exceed EUR 15 000 per undertaking; aid to undertakings active in the primary production of agricultural products is not fixed on the basis of th ...[+++]


A fin de tener en cuenta la evolución de los hábitos alimentarios (tendencia al consumo de productos lácteos con un menor contenido de grasas) y fomentar la producción de productos agrícolas demandados por el mercado, se permitirá la producción y comercialización en la Unión Europea de leche con un contenido de materias grasas distinto de los tres tipos de leche antes citados, siempre que dicho contenido figure de forma clara y legible en la etiqueta.

In order to respond to changing nutritional habits (tendency towards consumption of dairy products with less milk fat), and to encourage the production of agricultural products which are demanded by the market, the production and marketing in the EU of milk with fat contents outside the three abovementioned categories will be allowed. This will be on condition that clear and readable information on the fat content is provided on the label.


Andorra: productos agrícolas transformados El Consejo ha aprobado un proyecto de Decisión del Comité conjunto CE- Andorra por la que se modifica la Decisión n 7/91 por la que se establece una excepción a la definición de productos originarios para tener en cuenta la situación particular del Principado de Andorra por lo que respecta a su producción de determinados productos agrícolas transformados ("magdalenas") ...[+++]

Andorra/processed agricultural products The Council approved a draft Decision of the EC-Andorra Joint Committee amending Decision No 7/91 introducing a derogation from the definition of "originating products" to take into account the specific situation of the Principality of Andorra regarding its output of certain processed agricultural products ("Madeleines").




La Sección observa igualmente que la destilación constituye un apoyo válido para el mantenimiento de la agricultura al sostener la demanda de productos agrícolas para la producción de alcohol; asimismo, contribuye a la eliminación de los excedentes de carácter coyuntural, y también contribuye de forma indudable a la consolidación de la producción y del empleo en los sectores que dependen de la producción agrícola.

The Section also notes that distillation provides solid support for the maintenance of an agricultural sector: it ensures sustained demand for agricultural raw materials used in the production of alcohol, it functions as a buffer in the event of production swings and protects jobs downstream of agricultural production proper.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Producción primaria de productos agrícolas' ->

Date index: 2023-08-30
w