¿Cómo valora y utiliza el Consejo los documentos y acuerdos internacionales en vigor, incluidos el Convenio de Londres de 1972 y su Protoco
lo de 1996 sobre la prevención de la contaminación del mar por vertimientos de desechos y otras materias, que prohíbe el vertimiento de sustancias químicas y biológicas, el Convenio sobre la prohibición de las armas químicas, el Convenio para la protección del medio marino del Atlántico Nordeste (Convenio OSPAR), los trabajos de la comisión de Helsinki y la Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo (Decisión 2850/2000/CE, artículo 2, letra b) ) por la que se establece un marco comunitario de coope
...[+++]ración en el ámbito de la contaminación marina accidental o deliberada, a la hora de dar forma y de poner en práctica las respuestas de la Unión Europea ante la cuestión de las armas químicas vertidas en el mar?When it comes to shaping and implementing EU responses to the issue of sea-dumped ch
emical weapons, how does the Council assess and utilise the existing international documents and arrangements including the London Convention of 1972 and its Protocol of 1996 prohibiting disposal of chemical and biological agents, the Chemical Weapons Convention, the Convention for th
e Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic (the OSPAR Convention), the work of the Helsinki Commission and the decision of the European Parliament a
...[+++]nd of the Council (Article 2 (b), Decision 2850/2000/EC ) in setting up the Community framework for cooperation in the field of accidental or deliberate marine pollution?