Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actividad de recaudación de fondos
Gestionar actividades de recaudación de fondos
Gestionar las actividades de recaudación de fondos
Organizar actividades de recaudación de fondos
Organizar colectas
Preparar actividades de recaudación de fondos

Traducción de «Preparar actividades de recaudación de fondos » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
gestionar actividades de recaudación de fondos | preparar actividades de recaudación de fondos | organizar actividades de recaudación de fondos | organizar colectas

organize fundraising actions | plan fundraising activities | manage fundraising activities | manage outdoor activities


actividad de recaudación de fondos

fund-raising activity


gestionar las actividades de recaudación de fondos

coordinate activities to raise funds | direct activities for fundraising | coordinate fundraising events | direct fundraising activities


Actividades especiales de recaudación de fondos y nuevas iniciativas

Special Fund-Raising Events and New Initiatives


Sección de actividades especiales de recaudación de fondos y nuevas iniciativas

Special Fund-raising Events and New Initiatives Section
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Información adicional: a) ha actuado en nombre de y prestado apoyo financiero, material y logístico a Al-Qaida y al Grupo Libio de Lucha Islámica (GLLI); b) arrestado en los Emiratos Árabes Unidos (EAU) en enero de 2007, acusado de ser miembro de Al-Qaida y del GLLI; c) tras ser condenado en los Emiratos Árabes Unidos a finales de 2007, fue transferido a Baréin a principios de 2008 para cumplir el resto de su condena; d) tras su liberación, en 2008, reanudó las actividades de recaudación de fondos por Al Qaeda al menos en 2012; e) También ha ...[+++]

Other Information: (a) Has acted on behalf of and provided financial, material and logistical support to Al-Qaida and the Libyan Islamic Fighting Group (LIFG); (b) Arrested in the United Arab Emirates (UAE) in Jan. 2007 on charges of being a member of Al-Qaida and the LIFG; (c) Following his conviction in the UAE in late 2007, he was transferred to Bahrain in early 2008 to serve out the remainder of his sentence; (d) Following his release in 2008, he resumed fundraising activities for Al-Qaida, at least through 2012; (e) He also collected money for the Taliban.


Ha participado en la recaudación de fondos y el acopio de armas para las operaciones y actividades de AQAP en Yemen; c) se sabe que colabora con Qasim Yahya Mahdi al-Rimi y Fahd Mohammed Ahmed al-Quso; d) objeto de un aviso naranja (expediente 2009/52/OS/CCC, #14) y de un aviso rojo (número de control A-596/3-2009, expediente 2009/3731) de INTERPOL; e) Fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 16.6.2011».

Has been involved in raising funds and stockpiling arms for AQAP operations and activities in Yemen, (c) Known associate of Qasim Yahya Mahdi al-Rimi and Fahd Mohammed Ahmed al-Quso, (d) INTERPOL Orange Notice (file number 2009/52/OS/CCC, #14). INTERPOL Red Notice (Control Number A-596/3-2009, File Number 2009/3731), (e) Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 16.6.2011.


El 21 de octubre de 2008, el nombre del Sr. Abdulrahim se incluyó en la lista elaborada por el Comité de Sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre la situación en Afganistán de 1999, por haber participado en actividades de recaudación de fondos en nombre del Grupo Libio de Lucha Islámica (Libyan Islamic Fighting Group, «LIFG») y haber ocupado puestos de responsabilidad en dicho grupo.

On 21 October 2008, Mr Abdulrahim’s name was entered on the list, established in 1999, drawn up by the Sanctions Committee of the United Nations Security Council relating to the situation in Afghanistan, on the basis that he had been involved in fundraising on behalf of the Libyan Islamic Fighting Group (‘the LIFG’) and had held senior positions within the LIFG.


Ya ha invitado a los países candidatos a utilizar los fondos para asistencia técnica disponibles en el marco de ISPA para preparar la presentación de proyectos y las actividades necesarias para adecuarse a las exigencias del sistema de aplicación descentralizada extendida EDIS (en 2001, la Comisión adoptó unas 30 medidas de asistencia técnica para la preparación de proyectos, garan ...[+++]

It has encouraged candidate countries to use technical assistance funds that are available under ISPA for the preparation of project applications and activities that need to be carried out for complying with the requirements of the extended decentralised implementation system - EDIS (in 2001, the Commission decided about 30 technical assistance measures for project preparation, and it makes available technical assistance funds for ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Para preparar a estos países para una transición sin problemas y oportuna al Fondo de cohesión, la Comisión ha puesto en marcha una serie de actividades en 2003, que son las siguientes:

In order to prepare these countries for a smooth and timely transition to the Cohesion Fund, the Commission launched a series of activities in 2003, which are as follows:


(a) la viabilidad de la estrategia de recaudación de fondos y del presupuesto propuesto, incluido el uso eficiente de la financiación apropiada de la Unión; dicho presupuesto cubrirá la fase de preparación, el año del título en sí y las provisiones para las actividades relativas al patrimonio;

(a) the feasibility of the fund-raising strategy and proposed budget, including efficient use of appropriate Union funding. That budget shall cover the preparation phase, the year of the title in itself and provisions for the legacy activities;


Por otra parte, el Consejo pudo considerar, sin incurrir en un error de apreciación, que Al-Aqsa tenía conocimiento de que su actividad de recaudación y puesta a disposición de fondos contribuía a la realización de actividades terroristas.

Moreover, the Council was able to consider, without committing an error of assessment, that Al‑Aqsa had knowledge that its activity of raising funds and making them available contributed to terrorist activities.


Ha participado en la recaudación de fondos y el acopio de armas para las operaciones y actividades de AQAP en Yemen; c) se sabe que colabora con Qasim Yahya Mahdi al-Rimi y Fahd Mohammed Ahmed al-Quso; d) objeto de un aviso naranja (expediente 2009/52/OS/CCC, #14) y de un aviso rojo (número de control A-596/3-2009, expediente 2009/3731) de INTERPOL; e) Fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 16.6.2011.

Has been involved in raising funds and stockpiling arms for AQAP operations and activities in Yemen, (c) Known associate of Qasim Yahya Mahdi al-Rimi and Fahd Mohammed Ahmed al-Quso, (d) INTERPOL Orange Notice (file number 2009/52/OS/CCC, #14). INTERPOL Red Notice (Control Number A-596/3-2009, File Number 2009/3731), (e) Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 16.6.2011.


3. La estrategia específica de preparación para la adhesión incluirá también disposiciones y arreglos sobre, los siguientes puntos, entre otros: a) prosecución del esfuerzo de familiarización de la Administración maltesa con el acervo comunitario, y del esfuerzo de armonización de las legislaciones maltesas con dicho acervo; b) estudio de las posibilidades de ampliación a Malta de las redes transeuropeas de transporte marítimo y de telecomunicaciones; c) participación de Malta en programas comunitarios abiertos a los Estados miembros y/o a países asociados candidatos a la adhesión, como MEDIA II, determinados programas en el ámbito de ...[+++]

3. The specific strategy for preparing for accession will also comprise provisions and arrangements concerning inter alia the following points: (a) continuation of efforts to familiarize Maltese administration with the acquis communautaire and to harmonize Maltese legislation with that acquis; (b) examination of the possibility of extending to Malta the trans- European shipping and telecommunications networks; (c) participation by Malta in Community programmes open to the Member States and/or partner countries which have applied for accession, such as MEDIA II, certain training programmes (LEONARDO, SOCRATES, Youth for Europe), ARIANE, RAPHAEL, KALEIDOSCOPE, the Fourth Framework Programme of scientific and technological research; MATTHAE ...[+++]


3. El plan específico de preparación para la adhesión incluirá disposiciones y acuerdos referentes entre otras cosas a los puntos siguientes: a) continuación de la tarea de familiarización de la administración chipriota con el acervo comunitario y de la tarea de armonización de las normativas chipriotas con dicho acervo; b) estudio de las posibilidades de incluir a Chipre en las redes transeuropeas de transporte marítimo y telecomunicaciones; c) participación de Chipre en programas comunitarios abiertos a los Estados miembros o a los países asociados candidatos a la adhesión, como MEDIA II, algunos de los programas de formación (LEONAR ...[+++]

3. The specific strategy for preparing for accession will also comprise provisions and arrangements concerning, inter alia, the following points: (a) continuation of efforts to familiarize Cypriot administration with the acquis communautaire, and to harmonize Cypriot legislation with that acquis; (b) examination of the possibility of extending to Cyprus the trans- European shipping and telecommunications networks; (c) participation by Cyprus in Community programmes open to the Member States and/or partner countries which have applied for accession, such as MEDIA II, certain training programmes (LEONARDO, SOCRATES, Youth for Europe), ARIANE, RAPHAEL, KALEIDOSCOPE, the Fourth Framework Programme of scientific and technological research, MAT ...[+++]




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Preparar actividades de recaudación de fondos' ->

Date index: 2023-06-08
w