Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Potestad discrecional » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

potestad discrecional de Juzgador

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

judicial discretion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

facultad de apreciación | potestad de libre apreciación | potestad discrecional

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

discretion to assess | discretionary authority | discretionary power

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

discreción del juez [ potestad del juez ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

discretion of judge

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pronóstico discrecional | previsión discrecional | pronóstico basado en una evaluación discrecional de la situación | previsión basada en apreciaciones

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

judgmental forecast

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

acto discrecional [ poder discrecional ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

discretion [ discretionary power | discretionary authority ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

poder coactivo | poder coercitivo | potestad para apremiar | potestad para realizar un apremio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

restraint power

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

potestad reglamentaria [ potestad normativa ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

statutory power

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

organismo normalizador [ organismo con potestad normativa ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

standards development organization

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

potestad fiscalizadora | poder de sanción por incumplimiento

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enforcement power

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

organismo regulador | organismo con potestad normativa

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

regulatory agency

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A este respecto, de acuerdo con una jurisprudencia reiterada del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, la Comisión no puede sino recordar que dispone de una potestad discrecional en cuanto a la incoación del procedimiento de infracción y al recurso al Tribunal de Justicia [2].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In this respect, the Commission must point out that, in accordance with the established case-law of the Court of Justice of the European Communities, it enjoys a discretionary power in deciding whether or not to commence infringement proceedings and to refer a case to the Court [2].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Las funciones ð Los servicios ï mencionadosas en el presente apartado párrafo primero no implicarán la adopción de medidas vinculantes de ámbito general ni el ejercicio de la potestad discrecional política.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The functions ð services ï listed in the first this subparagraph shall not involve the adoption of binding measures of a general scope or the exercise of political discretion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Comisión se pronunciará sobre esta propuesta en uso de su potestad discrecional.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission will decide on the matter at its discretion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

AL. Considerando que la Ley XXXVI de 2012 sobre la Asamblea Nacional ha otorgado al Presidente del Parlamento amplia potestad discrecional para limitar la libre expresión de los diputados en el Parlamento;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

AL. whereas Act XXXVI of 2012 on the National Assembly has vested the Speaker of the Parliament with extensive discretionary power to limit MPs' free expression in the parliament;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

La potestad discrecional de la Comisión se debería ejercer en el marco de la Comunicación y el hecho de no adoptar una decisión no se puede justificar alegando que dispone de potestad discrecional para hacerlo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

The Commission's discretionary powers should be exercised within the framework of the Communication and the failure to reach a decision cannot be justified by the Commission's discretionary powers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

En consecuencia, la Comisión debe confiar a un Eurocontrol reformado, que disponga de nuevos métodos de gestión, el desempeño de tareas relativas a diferentes funciones que no impliquen la adopción de medidas vinculantes de alcance general ni el ejercicio de la potestad discrecional política.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

Accordingly, the Commission should entrust a reformed Eurocontrol, which has new governance arrangements in place, with the execution of tasks related to various functions, which do not involve the adoption of binding measures of a general scope or the exercise of political discretion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

Las funciones mencionadas en el párrafo primero no implicarán la adopción de medidas vinculantes de ámbito general ni el ejercicio de la potestad discrecional política.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

The functions listed in the first subparagraph shall not involve the adoption of binding measures of a general scope or the exercise of political discretion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

- La Comisión subrayó que disponía de potestad discrecional y que los compromisos recogidos en su Comunicación no limitaban tal potestad cuando parecía justificado adoptar un planteamiento diferente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

- The Commission stressed its discretionary powers and that its commitments in its Communication did not limit its discretion when it seemed justified to follow a different approach.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

Sin embargo, es necesario dejar al Estado miembro, después de haber impartido algunos criterios mínimos, la potestad discrecional de aplicar su propia legislación.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-03]

However, once we have laid down certain minimum criteria, it is still necessary to leave each Member State to decide how best to implement its own legislation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-03]

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Potestad discrecional' ->

Date index: 2023-04-11