Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Países pobres más endeudados » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

países pobres altamente endeudados | países pobres más endeudados | países pobres muy endeudados | PPAE [Abbr.] | PPME [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Heavily Indebted Poor Countries | HIPC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fondo Fiduciario para los países pobres muy endeudados | Fondo Fiduciario para los PPME

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

HIPC Trust Fund

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados | Iniciativa para los PPME | Iniciativa PPME

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Debt Initiative for the heavily indebted poor countries | HIPC Debt Initiative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Iniciativa para los Países Pobres Muy Endeudados

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Heavily Indebted Poor Countries Initiative

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Fondo Fiduciario para los países pobres muy endeudados

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

HIPC Trust Fund

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Desde que se puso en marcha la iniciativa para los países pobres muy endeudados en 1996, se ha prestado gran atención a los países pobres muy endeudados en situación de posconflicto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Since the start of the Heavily Indebted Poor Countries Initiative in 1996, the case of post-conflict HIPC countries has been given a lot of attention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Comunicación [COM(1999) 518 final] de la Comisión sobre la participación de la UE en la iniciativa de reducción de la carga de la deuda de los países pobres altamente endeudados

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission communication (COM(1999) 518 final) on EU participation in the debt relief initiative for highly indebted poor countries

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Resume la iniciativa a favor de los países pobres altamente endeudados (PPAE) que iniciaron el Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional (FMI) y otros acreedores multilaterales, bilaterales y comerciales, y que cuenta con el firme apoyo de la Unión Europea (UE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It outlines the Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) Initiative which was initiated by the World Bank, the International Monetary Fund (IMF) and other multilateral, bilateral and commercial creditors, which has the strong support of the European Union (EU).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres altamente endeudados (PPAE) en el sitio web del Banco Mundial.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

‘Heavily Indebted Poor Country (HIPC) Initiative’ on the World Bank's website

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Con esta comunicación la Comisión propone liquidar todos los préstamos especiales definidos y concedidos en el marco de los tres primeros Convenios de Lomé a los países pobres altamente endeudados de la región ACP. Unos préstamos que todavía subsisten después de la acordada reducción de la deuda en el marco de la iniciativa HIPC puesta en marcha en 1996, a fin de dar un nuevo impulso al consenso internacional en lo relativo a la reducción de la deuda y de responder a la inquietud creciente de la comunidad internacional ante el aumento de la marginación de estos países pobres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

In order to give fresh impetus to the international consensus regarding debt reduction and to respond to the international community’s growing concerns regarding the increasing marginalisation of the least-developed countries within the world economy, the Commission is now, with this communication, proposing full cancellation of the debts linked to any of the special loans granted to the least-developed ACP countries under the first three Lomé Conventions which are still outstanding following the introduction of debt-relief measures under the HIPC initiative launched in 1996.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

Hay que anular pura y simplemente la deuda de los países pobres muy endeudados y crear un procedimiento de arbitraje para los países intermedios en situación de crisis, como la Argentina.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

We must quite simply cancel the debts of highly indebted poor countries and put in place an arbitration procedure for intermediary countries that are in crisis, such as Argentina.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

- del informe (A5-0075/2002) del Sr. Mantovani, elaborado en nombre de la Comisión de Desarrollo y Cooperación, sobre la Comunicación de la Comisión sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la posición que la Comunidad debe adoptar en el Consejo de Ministros ACP/CE en cuanto a la liquidación de los préstamos especiales concedidos a los países pobres muy endeudados (HIPC) y menos desarrollados (PMD) de la región ACP que subsistan después de la aplicación de todos los mecanismos de alivio de la deuda de la iniciativa HIPC (COM(2001) 210 - C5-0394/2001 - 2001/2158(COS)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

– the report (A5-0075/2002) by Mr Mantovani, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on the Commission Communication concerning the proposal for a Council decision on the adoption of the position of the Community within the ACP-EC Council of Ministers regarding the settlement of all ACP HIPC LDCs’ special loans remaining after full application of HIPC debt alleviation mechanisms [COM(2001) 210 – C5-0394/2001 – 2001/2158(COS)].

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

- del informe (A5-0075/2002 ) del Sr. Mantovani, elaborado en nombre de la Comisión de Desarrollo y Cooperación, sobre la Comunicación de la Comisión sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la posición que la Comunidad debe adoptar en el Consejo de Ministros ACP/CE en cuanto a la liquidación de los préstamos especiales concedidos a los países pobres muy endeudados (HIPC) y menos desarrollados (PMD) de la región ACP que subsistan después de la aplicación de todos los mecanismos de alivio de la deuda de la iniciativa HIPC (COM(2001) 210 - C5-0394/2001 - 2001/2158(COS)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

– the report (A5-0075/2002 ) by Mr Mantovani, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on the Commission Communication concerning the proposal for a Council decision on the adoption of the position of the Community within the ACP-EC Council of Ministers regarding the settlement of all ACP HIPC LDCs’ special loans remaining after full application of HIPC debt alleviation mechanisms [COM(2001) 210 – C5-0394/2001 – 2001/2158(COS)].

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

Se necesitan reducciones drásticas en la carga de la deuda de los países pobres y muy endeudados, pues las acciones emprendidas hasta ahora con cargo a la Iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados (PPME) resultarán, a consecuencia de la bajada de los precios de las materias primas, completamente inadecuadas para lograr alivio financiero sostenido alguno.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

Drastic reductions in the debt burden of heavily indebted poor countries are urgently needed as action taken so far under the HIPC initiative will, as a result of falling raw material prices, be completely inadequate for any sustained financial relief.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

Decisión nº 2/2001 (pdf) del Consejo de Ministros ACP-CE, de 20 de diciembre de 2001, condonando todos los préstamos especiales correspondientes a los países menos desarrollados (PMD) y a los países pobres muy endeudados (PPME) de la región ACP que subsistan tras la plena aplicación de los mecanismos de alivio de la deuda de la iniciativa PPME [Diario Oficial L 56 de 27.2.2002].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

Decision No 3/2002 (PDF) of the ACP-EC Council of Ministers of 23 December 2002 on the reallocation of unallocated resources as well as uncommitted interest subsidies from the Eighth European Development Fund (EDF) [Official Journal L 59 of 4.3.2003].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-07]

Otros han buscado : fondo fiduciario para los ppme iniciativa ppme iniciativa para los ppme países pobres altamente endeudados países pobres muy endeudados países pobres más endeudados Países pobres más endeudados

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Países pobres más endeudados' ->

Date index: 2022-03-15