(1) El paquete de medidas sobre clima y energía[17], que preconiza la contribución de todos los sectores de la economía, incluido el transporte marítimo internacional, a la reducción de emisiones, establece un mandato claro: «En el caso de que los Estados miembros no hayan adoptado, para el 31 de diciembre de 2011, ningún acuerdo internaciona
l en el marco de la Organización Marítima Internacional que incluya las emisiones marítimas internacionales en sus objetivos de reducción o si la Comunidad no ha adoptado tal acuerdo en el marco de la CMNUCC, la Comisión debe presentar una propuesta para incluir las emisiones marítimas internacionale
...[+++]s en los objetivos de reducción de la Comunidad con vistas a la entrada en vigor del acto propuesto para 2013.(1) The Climate and Energy Package[17] calling for contributions of all sectors of the economy to achieving these emission reductions, incl
uding international maritime shipping, provides a clear mandate: ".i
n the event that no international agreement which includes international maritime emissions in its reduction targets through the Int
ernational Maritime Organisation has been approved by Member States or no such agreement through
...[+++] the UNFCCC has been approved by the Community by 31 December 2011, the Commission should make a proposal to include international maritime emissions in the Community reduction commitment, with the aim of the proposed act entering into force by 2013.
