Podemos sentirnos todos orgullosos en la medida en que todos hemos contribuido a dicho éxito: el Parlamento Europeo y los parlamentos nacionales, los Gobiernos, el Banco Central Europeo, los bancos centrales nacionales, la Comisión, los bancos comerciales, las oficinas de correos, el sector comercial, las empresas, los medios de comunicación y todos los ciudadanos, uno por uno, que han vivido y abonado el cambio.
Everyone who contributed to that success can feel proud: the European Parliament and national parliaments, governments, the European Central Banks and the Member States' Central Banks, the Commission, commercial banks, post offices, retailers, companies, the media and every one of our citizens who experienced and helped with the changeover.
