Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrar los registros de entrada y salida
Comunicar a los grupos las horas de llegada y salida
Gastos de salida y llegada
Gestionar las llegadas y salidas
Gestionar llegadas y salidas
Informar sobre las horas de llegada y salida
Ocuparse de las llegadas y salidas
Panel indicador de salidas y llegadas
Pared de salida y llegada
Registrar la información sobre las llegadas y salidas

Traducción de «Ocuparse de las llegadas y salidas » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
gestionar llegadas y salidas | ocuparse de las llegadas y salidas | administrar los registros de entrada y salida | gestionar las llegadas y salidas

deal with accommodation arrivals | perform guests check-ins in accommodation | deal with arrivals in accommodation | dealing with arrivals in accommodation


comunicar a los grupos las horas de llegada y salida | informar sobre las horas de llegada y salida | dar información a los grupos sobre las horas de llegada y salida | informar a los grupos sobre las horas de llegada y salida

inform groups of tourists on logistical times | inform tourist groups on arrival times | inform tourist groups on logistical times | inform tourist groups with logistical times


registrar la información sobre las llegadas y salidas

register arrival and departure information | register information on arrival and departure | log information on arrivals and departures | register information on arrivals and departures




panel indicador de salidas y llegadas

flight indicator board


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
13. servicio de control de aproximación: un servicio de control del tránsito aéreo para las llegadas y salidas de vuelos controlados.

13.‘approach control service’ means an ATC service for arriving or departing controlled flights.


40) «servicio de control de aproximación»: el servicio de control de tránsito aéreo para la llegada y salida de vuelos controlados.

‘approach control service’ means air traffic control service for arriving or departing controlled flights.


x) «hora real de cancelación»: la fecha y hora efectivas en que una llegada o salida de un vuelo programado fue cancelada.

‘actual time of cancellation’ means the actual date and time when an arrival or departure of a scheduled flight was cancelled.


La Comisión Europea ha pedido al Reino Unido y Rumanía que transpongan al ordenamiento jurídico nacional los requisitos contenidos en la Directiva sobre las formalidades informativas exigibles a los buques a su llegada o salida de los puertos de los Estados miembros y por la que se deroga la Directiva 2002/6/CE (Directiva 2010/65/UE).

The European Commission has requested the United Kingdom and Romania to transpose into national law requirements set out in the Directive on reporting formalities for ships arriving in and/or departing from ports of the Member States and repealing Directive 2002/6/EC (Directive 2010/65/EU).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En concreto, antes de 2030, 19 aeropuertos estarán funcionando a plena capacidad 8 horas al día, todos los días del año, lo que afectará las llegadas, las salidas, o ambas cosas, del 50 % de todos los vuelos.

Concretely, by 2030, 19 airports will be operating at full capacity eight hours a day, every day of the year, affecting 50% of all flights on departure or arrival or both.


La Decisión 2010/231/PESC dispone la inspección de determinados cargamentos hacia y desde Somalia y, en el caso de aeronaves y buques, el suministro de información adicional previa a la llegada y salida respecto de las mercancías que entren en la Unión y salgan de ella.

Decision 2010/231/CFSP provides for the inspection of certain cargoes to and from Somalia and, in the case of aircraft and vessels, for the supply of additional pre-arrival and pre-departure information in respect of goods brought into or out of the EU.


la exclusión del Golfo de Riga del plan, debido a que la salinidad del agua es insuficiente para el bacalao, en determinadas condiciones que habrá que comprobar; una mayor flexibilidad para los buques de pesca costera (entre 8 y 12 metros de eslora), de manera que puedan transferir de 5 a 10 días de pesca a la zona occidental y oriental, respectivamente, del Mar Báltico (5 días al mes de veda estival en ambos casos); restricciones de pesca por zonas, calculadas con ayuda de un sistema de coordinación por satélite; los Estados miembros emitirán, para determinados buques, un permiso de pesca especial para el bacalao que quedará consigna ...[+++]

exclusion of the Gulf of Riga from the plan on the grounds that the salinity of the water is too low for cod, under certain conditions to be verified; greater flexibility for small scale vessels between 8-12 m long to transfer 5 and 10 fishing days for Western and Eastern Baltic Sea respectively (5 days per month of summer ban in both cases); area restrictions on fishing, measured with the help of a satellite coordination system; Member States to issue a special fishing permit for cod for certain vessels, recorded on a list made available on their offi ...[+++]


4. El facilitador de horarios asesorará a las compañías aéreas y recomendará horarios alternativos de llegada o salida cuando haya probabilidades de congestión.

4. The schedules facilitator shall advise air carriers and recommend alternative arrival and/or departure times when congestion is likely to occur.


13) servicio de control de aproximación: un servicio de control del tránsito aéreo para las llegadas y salidas de vuelos controlados.

13". approach control service" means an ATC service for arriving or departing controlled flights.


El Reglamento propuesto prevé que todas las compañías y operadores aéreos que efectúen vuelos de llegada o salida de un aeropuerto situado en la Unión Europea o que sobrevuelen su territorio deberán estar asegurados o deberán dar pruebas de que observan en todo momento los requisitos mínimos de seguro por los daños sufridos por terceros en caso de accidentes y de actos de guerra y terrorismo por los daños sufridos por terceros en caso ...[+++]

The proposed Regulation requires that all air carriers and air operators flying within, into, out or overflying the European Union shall be insured or shall produce evidence that they observe at all times the minimum insurance requirements for damages sustained by third parties in the event of accidents as well as acts of war and acts of terrorism (see annex).




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Ocuparse de las llegadas y salidas' ->

Date index: 2021-06-23
w