Traducción de «Ocasionar daños » (Español → Inglés) :

prejudice [ affect prejudicially | affect | adversely affect | be prejudicial to | prejudicially affect ]

damage | cause damage | cause damages

appraisal of damage [ visual estimate | valuation of losses | assessment of loss | loss appraisal ]

environmental damage [ ecological damage | harm to the environment ]

assess cause of damage | determining causes of damage | determine cause of damage | determining cause of damage

assess health care users' risk for harm | evaluate health care users' risk for harm | assess healthcare users' risk for harm | assess healthcare user's risk for harm

assess damage | estimate accidental damage | damage estimating | estimate damage

create a drain on purchasing power | create a drain on spending capacity

25. Calls for the adoption of a practical guide for parliamentarians on visiting places of detention as part of regular visits to third countries by European Parliament delegations; considers that the guide should include specific advice on visits to detention centres and other places where children and women may be detained, and should secure the application of the ‘do no harm’ principle in accordance with the UN Training Manual on Human Rights Monitoring, in particular with a view to avoiding reprisals against detainees and their families following such visits; calls for such visits to be undertaken in consultation with the EU delega ...[+++]tion in the country concerned, NGOs and organisations active in prisons;

42. Notes that the overall impact of the Union's development policy is determined by the Union's policies on agriculture, fisheries, energy and trade; stresses the need to ensure policy coherence for development in accordance with Article 208 of the Treaty on the Functioning of the European Union and that that policy should embody and comply with the ‘do no harm’ principle;

116. Notes that the overall impact of Union action on food security is also determined by the Union's policies on agriculture, fisheries, energy and trade; stresses the need to ensure policy coherence for development, in accordance with Article 208 of the Treaty on the Functioning of the European Union, and that those policies should embody and comply with the ‘do no harm’ principle;

Management of established invasive alien species of concern: if species of Union concern are already widely spread, Member States will need to put in place measures to minimise the harm they cause.