Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Duración de la educación formal
Educación de nivel superior
Educación formal
Educación formal de adultos
Educación inicial
Educación libre
Educación no formal
Educación no oficial
Educación ordinaria escolar y universitaria
Elevación del nivel de educación
Nivel de educación formal
Nivel de escolaridad
Nivel de estudios
Nivel de instrucción
Sin educación formal

Traducción de «Nivel de educación formal » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
nivel de estudios [ nivel de instrucción | nivel de escolaridad | nivel de educación formal ]

educational level [ level of education | level of studies | educational achievement | educational attainment ]


educación formal | educación inicial | educación ordinaria escolar y universitaria

formal education | initial education | regular school education and university education






duración de la educación formal

Duration of formal education




educación formal

formal education [ formal instruction | formal teaching ]


elevación del nivel de educacn

rise in the level of education


educación no formal [ educación libre | educación no oficial ]

non-formal education


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Estas circunstancias demográficas requieren mayores inversiones en Europa en nuevas oportunidades de aprendizaje permanente para las personas que han abandonado la educación formal, una mayor participación en los niveles superiores de la educación y la formación (también a edades avanzadas), la posibilidad de prolongar la vida activa e inversiones destinadas a potenciar la integración de los inmigrantes, sus hijos y familiares (se prevé que un 70 % del crecimiento demográfico de la UE se deberá a la inmigración).

These demographic constraints imply increased investment within Europe in lifelong learning opportunities for those who have left the formal education system, increased participation in the higher levels of education and training (also later in life), efforts to allow and encourage workers to stay in employment longer and investment in the integration of immigrants and their children and families (over 70 % of population growth is expected to come from immigration).


La educación no formal e informal representa un aspecto específico en el área de la educación porque constituye un complemento de la educación formal.

Non-formal and informal learning activities constitute a special aspect of education and training because they complement formal learning.


La Resolución del Consejo de 20 de julio de 2006 sobre el reconocimiento del valor de la educación no formal e informal en el ámbito de la juventud europea destaca que la educación no formal e informal puede permitir que los jóvenes adquieran nuevos conocimientos, cualificaciones y competencias, y contribuye a su desarrollo personal, la inclusión social y la ciudadanía activa, mejorando así sus posibilidades de empleo; y que los empleadores, la educación formal y la sociedad civil en general deberían ...[+++]

The Council Resolution of 20 July 2006 on the recognition of the value of non-formal and informal learning within the European youth field emphasises that non-formal and informal learning can enable young people to acquire additional knowledge, skills and competences and contribute to their personal development, social inclusion and active citizenship, thereby improving their employment prospects; and that greater recognition of these should be given due consideration by employers, formal education ...[+++]


Constata el número sin precedentes de alumnos que participan en la educación formal; expresa su preocupación por el persistente alto nivel de desempleo juvenil en la Unión, así como por la disminución de la tasa de empleo de los titulados de la enseñanza superior.

Notes the unprecedented numbers of learners involved in formal education; expresses concern that the level of youth unemployment in the EU remains high and the employment rate of higher education graduates has decreased.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Clasificación Internacional Normalizada de la Educación (CINE 1997) comprende los niveles siguientes: nivel 0: educación preprimaria; nivel 1: educación primaria o primer ciclo de educación básica; nivel 2: primer ciclo de educación secundaria o segundo ciclo de educación básica; nivel 3: segundo ciclo de educación secundaria; nivel 4: educación postsecundaria no terciaria; nivel 5: primer ciclo de educación terciaria; nivel 6: segundo ciclo de educación terciaria.

The International Standard Classification of Education (I S C E D 1997) covers the following levels: level 0 - pre-primary education; level 1 - primary education or first stage of basic education; level 2 - lower secondary or second stage of basic education; level 3 - (upper) secondary education; level 4 - post-secondary non-tertiary education; level 5 - first stage of tertiary education; level 6 - second stage of tertiary education.


Recurrir a la educación formal y al aprendizaje no formal para promover la cohesión y el entendimiento entre distintos grupos y promover la igualdad de oportunidades y reducir las diferencias de nivel de logro.

Use formal education and non-formal learning to promote cohesion and understanding across different groups, promote equal opportunities and narrow the gaps in achievement,


OBSERVA que debe llevarse a cabo una mayor cooperación en Europa en educación y formación profesionales a todos los niveles, inclusive en la educación formal y no formal, en una perspectiva de educación permanente, que haga hincapié en la necesidad de establecer los adecuados vínculos entre la educación y la formación iniciales y continuas.

NOTES that increased cooperation in European vocational education and training at all levels, including formal and non-formal learning, must be pursued within a lifelong learning perspective, emphasising the need for appropriate links between initial and continuing education and training.


Reconociendo que el sistema educativo debería seguir centrándose en la educación formal y seguir procurando garantizar resultados de aprendizaje de alta calidad para todos los alumnos y estudiantes, la Presidencia ha resaltado que en la situación actual creciente desempleo y falta de crecimiento económico, hacer uso de nuevas oportunidades de aprendizaje y aprovechar al máximo los conocimientos, capacidades y competencias adquiridos fuera de la educación formal podría desempeñar un papel importante en la mejora de la capacidad de inserción laboral y de la movilidad, así como proporcionar más moti ...[+++]

Whilst acknowledging that the primary focus of the education system should remain on formal education and on endeavouring to ensure high quality learning outcomes for all pupils and students, the Presidency underlined that in today's situation of rising unemployment and lack of economic growth, making use of new learning opportunities and making the most of knowledge, skills and competences acquired outside formal education could play an important role in enhancing employability and mobility, as well as providing more motivation for lifelong learning, par ...[+++]


vi) Reconocer el importante papel que desempeñan la enseñanza y la educación no formales e informales como complemento de la educación formal en la lucha contra la exclusión social de los jóvenes y plasmar adecuadamente tal reconocimiento, en particular validando los conocimientos y las cualificaciones adquiridas por los jóvenes en este contexto.

(vi) Acknowledge the important role played by non-formal and informal education/learning as a complement to formal education in combating social exclusion in relation to young people and that this should be appropriately recognised. particularly by validating knowledge and competencies acquired by young people in this context.


2. DESTACAN que es posible conferir un mayor atractivo a los sistemas educativos utilizando el deporte como instrumento educativo para incrementar la participación de los jóvenes tanto en la educación formal como en la educación no formal,

STRESS that it is possible to make the educational systems more attractive by using sport as an educational instrument to improve the involvement of young people both in formal education and non-formal learning,




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Nivel de educación formal' ->

Date index: 2024-04-04
w