Traducción de «Móvil con sistema manos libres » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hands-free cellular telephone [ hands-free cellular phone | hands-free cell phone | hands-free cellphone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sistema manos libres [ manos libres ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

speaker phone [ speakerphone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Entiendo y comparto la posición de la señora Petersen, que además de haber elaborado un informe excelente ha compilado una lista muy pertinente de los temas específicos que han de tomarse en consideración, entre ellos el equipamiento obligatorio con sistemas manos libres de telefonía móvil, el problema de las señales de tráfico, la necesidad de una cooperación transfronteriza en la aplicación efectiva de las sanciones, el debate sobre el uso de faros durante el día, el límite cero de alcoholemia para los conductor ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

I understand and share the position held by Mrs Petersen who, as well as having prepared an excellent report, has drawn up a most pertinent list of specific issues that must be taken into account including, the compulsory fitting of hands-free mobile telephone systems, the problem of road traffic signs, the need for cross-border cooperation in the effective implementation of penalties, the debate on the use of daytime running lights, the zero alcohol limit for young drivers, the need to be realistic when it comes to setting speed limi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

17. Sugiere asimismo a la Comisión, en aras de la eficacia política y presupuestaria, que se reoriente en parte la financiación comunitaria de estudios sobre los CEM hacia una campaña general de sensibilización de los jóvenes europeos en materia de buenas prácticas en el uso del teléfono móvil como, por ejemplo, usar dispositivos de manos libres, realizar llamadas cortas, apagar los teléfonos cuando no se utilicen (por ejemplo, durante las clases) y usar el teléfono móvil en zonas con buena co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

17. Also suggests to the Commission, to make for efficiency in policy and budget terms, that the Community funding earmarked for studies on EMFs be partly switched to finance a wide-ranging awareness campaign to familiarise young Europeans with good mobile phone techniques, such as the use of hands-free kits, keeping calls short, switching off phones when not in use (such as when in classes) and using phones in areas that have good reception;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

17. Sugiere asimismo a la Comisión, en aras de la eficacia política y presupuestaria, que se reoriente en parte la financiación comunitaria de estudios sobre los CEM hacia una campaña general de sensibilización de los jóvenes europeos en materia de buenas prácticas en el uso del teléfono móvil como, por ejemplo, usar dispositivos de manos libres, realizar llamadas cortas, apagar los teléfonos cuando no se utilicen (por ejemplo, durante las clases) y usar el teléfono móvil en zonas con buena co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

17. Also suggests to the Commission, to make for efficiency in policy and budget terms, that the Community funding earmarked for studies on EMFs be partly switched to finance a wide-ranging awareness campaign to familiarise young Europeans with good mobile phone techniques, such as the use of hands-free kits, keeping calls short, switching off phones when not in use (such as when in classes) and using phones in areas that have good reception;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

17. Sugiere asimismo a la Comisión, en aras de la eficacia política y presupuestaria, que se reoriente en parte la financiación comunitaria de estudios sobre los CEM hacia una campaña general de sensibilización de los jóvenes europeos en materia de buenas prácticas en el uso del teléfono móvil como, por ejemplo, usar dispositivos de manos libres, realizar llamadas cortas, apagar los teléfonos cuando no se utilicen (por ejemplo, durante las clases) y usar el teléfono móvil en zonas con buena co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

17. Also suggests to the Commission, to make for efficiency in policy and budget terms, that the Community funding earmarked for studies on EMFs be partly switched to finance a wide-ranging awareness campaign to familiarise young Europeans with good mobile phone techniques, such as the use of hands-free kits, keeping calls short, switching off phones when not in use (such as when in classes) and using phones in areas that have good reception;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Los sistemas de pensiones deberían modernizarse dichos sistemas a fin de tener en cuenta los cambios de la sociedad y de responder plenamente a las necesidades de una mano de obra más móvil y más flexible, es decir, para que las formas de empleo no tradicionales no den lugar a pérdidas injustificadas de los derechos a pensión y que los sistemas de pensiones no obstaculicen el trabajo por cuenta propia.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-09-02]

Pension systems should be modernised to take account of changes in society and to make sure that they cater well for the needs of a more mobile and flexible workforce. I. e., non-standard employment forms do not result in undue losses of pension entitlements and self-employment is not discouraged by pension systems.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-09-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-02]

Puesto que la movilidad de la mano de obra aumenta, al igual que el recurso a un conjunto más amplio de fuentes públicas y privadas de ingresos en la jubilación, un sistema de rastreo a escala de la UE podría ayudar a las personas móviles a seguir el rastro de sus derechos de pensión.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Given the growing degree of labour mobility and reliance on a broader set of public and private sources of retirement income, an EU level tracking system could help mobile individuals keep track of their pension rights.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

19. Insta a los Estados miembros a que impongan con carácter obligatorio la utilización de instalaciones «manos libres» para teléfonos móviles en turismos y vehículos profesionales;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

19. Calls on the Member States to make the use of hands-free mobile telephone systems compulsory for car drivers and professional bus and commercial-vehicle drivers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

Los sistemas, una sólida unidad móvil y una unidad llave en mano personalizada en un contenedor transportable, utilizarán tecnologías existentes y disponibles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-11]

The systems, one robust mobile unit and one turnkey unit customised in a transportable container, will use existing and available technologies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-11]

Deberían modernizarse los sistemas de pensiones de manera que tengan en cuenta los cambios de la sociedad y satisfagan las necesidades de una mano de obra más móvil y flexible y de familias menos estables.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Pension systems should be modernised to take account of changes in society and to make sure that they cater well for the needs of a more mobile and flexible workforce and of less stable families.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Considerando que el Protocolo de Portugal establece que se autoriza a Portugal a mantener el sistema concedido a las regiones autónomas de Azores y Madeira por el que gozan de un instrumento de crédito libre de intereses con el Banco de Portugal, con arreglo a lo establecido en el Derecho portugués vigente y que se compromete a hacer todo cuanto esté en su mano para poner fin al sistema mencionado lo antes posible;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

Whereas the Protocol on Portugal lays down that 'Portugal is hereby authorized to maintain the facility afforded to the Autonomous Regions of the Azores and Madeira to benefit from an interest-free credit facility with the Banco de Portugal under the terms established by existing Portuguese law'; and that 'Portugal commits itself to pursue its best endeavours in order to put an end to the abovementioned facility as soon as possible';

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

Otros han buscado : celular a manos libres celular con sistema manos libres manos libres móvil a manos libres móvil con sistema manos libres sistema manos libres teléfono celular a manos libres teléfono móvil a manos libres teléfono pórtatil a manos libres Móvil con sistema manos libres

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Móvil con sistema manos libres' ->

Date index: 2021-01-11