RESALTANDO el hecho de que la UE también debe aplicar el plan de acción sobre un espacio europeo de transporte marítimo sin barreras tal como se contempla en las conclusiones del Consejo, a fin de fomentar la intermodalidad, facilitar el transporte marítimo, aplicar el concepto de las autopistas del mar, mejorar e
l programa de la UE para el transporte maríti
mo de corta distancia y fomentar la cohesión territorial; RECONOCIENDO la nec
esidad de ...[+++]encontrar métodos y medios para seguir estimulando el empleo marítimo de calidad y la competitividad de la flota mercante europea, manteniendo a la vez la determinación de avanzar en la introducción de tecnologías marítimas limpias;
STRESSING that the EU shall also implement the Action Plan on European Maritime Transport Space without Barriers as foreseen in the Council conclusions in order to foster co-modality, to facilitate maritime transport, to implement the concept of the Motorways of the Sea, to improve the EU programme for short sea shipping and to foster territorial cohesion; RECOGNISING the necessity to find ways and means to further stimulating quality maritime employment and the competitiveness of the European merchant fleet, while remaining determined to advance the introduction of clean ship technologies;
