Para facilitar la reestructuración del sector o la protección del medio ambiente, los Estados miembros pueden prever transferencias sin tierras, concediendo una indemnización a los productores que abandonen una parte o la totalidad de su producción, centralizando y supervisando la oferta y la demanda de transferencias sin tierras o determinando, basándose en criterios objetivos, las regiones y las zonas de recogida dentro de las cuales se autorizan, para mejorar la estructura de la producción, las transferencias de cantidades de referencia sin tierras.
To facilitate the restructuring of the sector and protect the environment, the Member States may provide, among other things, for transfers without land by granting an allowance to producers who give up all or part of their production, by centralising and supervising offers and requests for transfers without land, or by determining, on the basis of objective criteria, the regions and collection areas within which transfers of reference quantities without land are authorised, with the aim of improving the structure of production.