A. Considerando que el aplazamiento de las elecciones legislativas previstas para los días 14 y 28 de octubre de 2001 debido, según las autoridades, a razones técnicas y financieras, así como el encarcelamiento de Yawovi Agboyibo, líder del movimiento de oposición denominado “Comité de Acción para la Renovación”, han creado un sentimiento de sospecha con respecto al régimen togolés,
A. whereas the postponement of the general election due to be held on 14 and 28 October 2001- postponed, according to the authorities, for technical and financial reasons - and the imprisonment of Yawovi Agboyibo, the leader of the opposition movement 'Action Committee for Renewal', have created a mood of suspicion vis-à-vis the Togolese regime,