Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Montar sistemas de aire comprimido » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

montar sistemas de aire comprimido | colocar sistemas de aire comprimido | instalar sistemas de aire comprimido

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

install aircraft ice protection systems | set up bleed air systems | install bleed air system | install bleed air systems

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema de aire comprimido

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compressed air system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

freno de aire [ freno de aire comprimido | sistema de freno de aire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

air brake [ air brake system | air braking system | compressed-air brake | compressed air brake system | air-operated braking system ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sistema de freno hidráulico de fuerza de aire comprimido

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

air-assisted hydraulic braking system [ air-assisted hydraulic braking | air over hydraulic braking system ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sistema de freno hidráulico de fuerza de aire comprimido

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

air-assisted hydraulic braking system | air over hydraulic braking system

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Los vehículos de masa máxima en carga técnicamente admisible superior a 2 800 kg provistos de sistemas de aire comprimido deberán someterse a un ensayo adicional de medición del ruido producido por el aire comprimido según se describe en el punto 1 del anexo V.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Vehicles having a technically permissible maximum laden mass exceeding 2800 kg and equipped with compressed air systems shall be subjected to the additional test for measurement of the compressed air noise set out in point 1 of Annex V.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Los vehículos de masa máxima superior a 2 800 kg provistos de sistemas de aire comprimido deben someterse a un ensayo adicional de medición del sonido producido por el aire comprimido según se describe en el anexo V, punto 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

Vehicles having maximum mass exceeding 2800 kg and equipped with compressed air systems must be subjected to the additional test for measurement of the compressed air sound set out in point 1 of Annex V.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

9. Pide a la Comisión que refuerce la ejecución de la estrategia de la UE a favor de unos sistemas sostenibles y eficientes en el uso de los recursos para el transporte por carretera y otros modos de transporte, abandonando progresivamente el sistema actual basado en combustibles fósiles y utilizando nuevas tecnologías y fuentes de energía como el hidrógeno, la electricidad y el aire comprimido;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

9. Calls on the Commission to strengthen the implementation of the EU strategy for sustainable, resource-efficient transport systems for road and other modes of transport, progressively abandoning the current system based on fossil fuels and using new technologies and energy sources such as hydrogen, electricity and compressed air;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

1.2.1. Los depósitos de los frenos de aire comprimido de los vehículos deberán estar diseñados de forma que, después de ocho accionamientos a fondo del mando del sistema de frenado de servicio, la presión residual en el depósito de aire comprimido no sea inferior a la necesaria para asegurar el frenado de socorro con la eficacia prescrita.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

1.2.1. The air brake reservoirs of vehicles shall be so designed that after eight full-stroke actuations of the service braking system control device, the pressure remaining in the air brake reservoir shall be not less than the pressure required to obtain the specified secondary braking performance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(12) Para que la Comisión pueda sustituir adaptar los requisitos técnicos del presente Reglamento por una referencia directa a los Reglamentos nº 51 y nº 59 de la CEPE, una vez que los valores límite relativos al nuevo método de ensayo están establecidos en dichos Reglamentos, o para adaptar estos requisitos al progreso científico y técnico, debe deben delegarse en la Comisión la facultad de los poderes para adoptar actos de conformidad con el con arreglo al artículo 290 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea para modificar de las disposiciones de los anexos del presente Reglamento relativas relativos a los procedimientos de homologación de tipo UE por lo que respecta al nivel sonoro de un tipo de vehículo y de los ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

(12) In order to enable the Commission to replace adapt the technical requirements of this Regulation with a direct reference to UNECE Regulations No 51 and No 59 once the limit values relating to the new test method are laid down in those Regulations, or to adapt those requirements to technical and scientific developments, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of the amendment of the provisions in to amend Annexes to this Regulation related to the test methods and sound levels EU type-approval procedures in respect of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

sistemas técnicos que necesitan supervisión; por ejemplo, sistemas de aire comprimido,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

technical systems requiring monitoring; e.g. compressed air system,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Si un buque está equipado con un motor principal directamente reversible, el sistema de aire comprimido necesario para invertir la dirección en empuje:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

If a vessel is fitted with a directly reversible main engine, the compressed air system which is required to reverse the direction of thrust shall:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

– Sistemas técnicos que necesitan supervisión por ejemplo, sistemas de aire comprimido

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

- technical systems requiring monitoring; e.g. compressed air system

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-27]

b) Pérdida de todos los sistemas de aire comprimido;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(b) loss of all bleed air systems

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]