Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ciclo de desarrollo de software
Ciclo de desarrollo del equipo lógico
Ciclo de vida de desarrollo de software en cascada
Ciclo de vida de desarrollo incremental de software
Ciclo de vida de desarrollo iterativo de software
Desarrollo de programas informáticos
Industria del software
Kit de desarrollo de software
Modelo SDLC incremental
Modelo SDLC iterativo
Modelo de Desarrollo del Liderazgo CEPS
Modelo de desarrollo
Modelo de desarrollo de software
Modelo de desarrollo en cascada
Modelo de desarrollo incremental
Modelo de desarrollo iterativo
Paquete de desarrollo de software
Programa de ordenador
Programa informático
Programación informática
Software
Soporte lógico informático
Tendencias de desarrollo y estílos de vida

Traducción de «Modelo de desarrollo de software » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
desarrollo de modelos de ciclo de vida lineal secuencial | modelo de desarrollo de software | ciclo de vida de desarrollo de software en cascada | modelo de desarrollo en cascada

Waterfall development


ciclo de vida de desarrollo incremental de software | modelo SDLC incremental | modelo de desarrollo de software | modelo de desarrollo incremental

Incremental development


ciclo de vida de desarrollo iterativo de software | modelo SDLC iterativo | modelo de desarrollo de software | modelo de desarrollo iterativo

Iterative development


Modelo de Desarrollo del Liderazgo CEPS [ Modelo de Desarrollo del Liderazgo Cultural, Económico, Político y Social ]

Cultural, Economic, Political and Social Leadership Development Model [ CEPS Leadership Development Model ]


kit de desarrollo de software | paquete de desarrollo de software

software developer's kit | Software Development Kit | SDK [Abbr.]


modelo de desarrollo | tendencias de desarrollo y estílos de vida

development pattern


ciclo de desarrollo de software | ciclo de desarrollo del equipo lógico

software development cycle | systems development life cycle


Seminario regional sobre otros posibles modelos de desarrollo y estilo de vida

Regional Seminar on Alternative Patterns of Development and Life Styles


Modelos de desarrollo económico para países con recursos abundantes

Economic Development Models for Resource-Rich Developing Countries


software [ desarrollo de programas informáticos | industria del software | programación informática | programa de ordenador | programa informático | soporte lógico informático ]

software [ computer programme | computer programming | software development | software engineering | software industry | software package | computer programs(UNBIS) | software engineering(UNBIS) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sin embargo, posiblemente sea preciso arrojar más luz sobre la lista de atributos, sobre todo en lo que respecta a las políticas relativas a los derechos de propiedad intelectual e industrial, a fin de adaptarla a los enfoques emergentes en materia de desarrollo de software, como el modelo de fuentes abiertas.

The list of attributes may need further clarification however, especially concerning the IPR policies in order to accommodate emerging software developing approaches such as the open source model.


Estos últimos comienzan a seguir su desarrollo, a preguntarse por la contribución real de estos nuevos modelos al desarrollo sostenible y a reflexionar sobre los instrumentos de actuación pública que permitirían apoyar los modelos con mayor impacto.

Decision-makers have started to monitor the development of these models, asking questions about their real contribution to sustainable development and considering which instruments of public policy could provide support for the models that have the greatest impact.


Turismo Número de solicitudes de financiación. Porcentaje de PYME (y tendencia) en las solicitudes de oportunidades de financiación relacionadas con el turismo. Número de entidades que adoptan la Etiqueta de Calidad del Turismo Europeo. Número de destinos que adoptan los modelos de desarrollo turístico sostenible promovidos por el proyecto «Destinos Europeos de Excelencia». || Total de solicitudes de financiación (para todas las convocatorias de propuestas): en torno a 75 anuales (media de 2011). Hasta la fecha no ha habido ninguna convocatoria de propuestas dirigida específicamente a las PYME. Hasta la fecha ninguna entidad ha adoptado ...[+++]

Tourism Number of applications to funding Percentage of SMEs (and trend) in applications for tourism-related funding opportunities Number of entities adopting European Tourism Quality Label Number of destinations adopting the sustainable tourism development models promoted by the European Destinations of Excellence || Number of applications to funding (to all calls for proposals) in total: around 75 per year (average for 2011) Up to date, no calls for proposals were directly addressed to SMEs Up to date no entity adopting European Tourism Quality Label (action in elaboration) Number of European Destinations of Excellence awarded in total ...[+++]


El ciclo de vida del desarrollo del software, el ciclo de vida del desarrollo del hardware y la integración del hardware y el software se rigen, en cada caso, por una norma reconocida (véase la nota)

The software development life-cycle, the hardware development life-cycle and the integration of hardware and software have each been undertaken in accordance with a recognised standard (see Note).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Turismo Número de solicitudes de financiación. Porcentaje de PYME (y tendencia) en las solicitudes de oportunidades de financiación relacionadas con el turismo. Número de entidades que adoptan la Etiqueta de Calidad del Turismo Europeo. Número de destinos que adoptan los modelos de desarrollo turístico sostenible promovidos por el proyecto «Destinos Europeos de Excelencia». || Total de solicitudes de financiación (para todas las convocatorias de propuestas): en torno a 75 anuales (media de 2011). Hasta la fecha no ha habido ninguna convocatoria de propuestas dirigida específicamente a las PYME. Hasta la fecha ninguna entidad ha adoptado ...[+++]

Tourism Number of applications to funding Percentage of SMEs (and trend) in applications for tourism-related funding opportunities Number of entities adopting European Tourism Quality Label Number of destinations adopting the sustainable tourism development models promoted by the European Destinations of Excellence || Number of applications to funding (to all calls for proposals) in total: around 75 per year (average for 2011) Up to date, no calls for proposals were directly addressed to SMEs Up to date no entity adopting European Tourism Quality Label (action in elaboration) Number of European Destinations of Excellence awarded in total ...[+++]


Entre ellos cabe citar, de manera no exhaustiva, el desarrollo de software para encuestas, la investigación sobre metodologías de encuesta, y el desarrollo de técnicas de entrevista innovadoras y su aplicación sobre el terreno.

They include, but are not confined to, the development of survey software, research on survey methodology, and the development of innovative interview techniques and their application in the field.


Por verificación del software se entiende la evaluación de los resultados de un proceso de desarrollo de software de datos aeronáuticos o información aeronáutica para garantizar la exactitud y coherencia en relación con los datos de entrada y las normas, reglas y convenciones aplicables al software utilizado en dicho proceso.

The verification of software means the evaluation of the output of an aeronautical data and/or aeronautical information software development process to ensure correctness and consistency with respect to the inputs and applicable software standards, rules and conventions used in that process.


Por verificación del software se entiende la evaluación de los resultados de un proceso de desarrollo de software de datos aeronáuticos o información aeronáutica para garantizar la exactitud y coherencia en relación con los datos de entrada y las normas, reglas y convenciones aplicables al software utilizado en dicho proceso.

The verification of software means the evaluation of the output of an aeronautical data and/or aeronautical information software development process to ensure correctness and consistency with respect to the inputs and applicable software standards, rules and conventions used in that process.


Sin embargo, posiblemente sea preciso arrojar más luz sobre la lista de atributos, sobre todo en lo que respecta a las políticas relativas a los derechos de propiedad intelectual e industrial, a fin de adaptarla a los enfoques emergentes en materia de desarrollo de software, como el modelo de fuentes abiertas.

The list of attributes may need further clarification however, especially concerning the IPR policies in order to accommodate emerging software developing approaches such as the open source model.


Por lo que se refiere al desarrollo rural, el Modelo de Desarrollo Rural, dentro de la Estrategia de Desarrollo de la Agricultura y la Pesca, incluye tres programas principales: desarrollo de zonas rurales, conservación de variedades indígenas y protegidas y preparativos de comercialización de los productos agrícolas.

Concerning rural development, within the Agriculture and Fisheries Development Strategy the Rural Development Model includes three main programmes: for rural areas development, for conservation of indigenous and protected breeds, and for agricultural products marketing preparations.


w