Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contenedor de grupaje
Detalle de carga por lotes
Envío de carga por lotes
Envío de carga por sobornal
Expedición de carga por lotes
Menos de carro completo
Menos de contenedor completo
Menos que un recipiente completo

Traducción de «Menos de carro completo » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
detalle de carga por lotes | envío de carga por lotes | envío de carga por sobornal | expedición de carga por lotes | menos de carro completo

part-load consignment


contenedor de grupaje | menos de contenedor completo

less than container load | LCL [Abbr.]


menos que un recipiente completo

less than container load
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La temperatura del catalizador se medirá durante al menos dos ciclos completos del CEC, tal como se describe en el apéndice 3 del presente anexo.

Catalyst temperature shall be measured during at least two full cycles of the SRC cycle as described in Appendix 3 to this Annex.


Los intervalos de regeneración se medirán durante al menos diez ciclos completos del CEC, tal como se describe en el apéndice 3.

Regeneration intervals shall be measured during at least 10 full cycles of the SRC cycle as described in Appendix 3.


Si bien en algunos casos el empleo a tiempo parcial o con un contrato de duración determinada (más que un empleo fijo a tiempo completo) ofrece a los individuos más vulnerables la posibilidad de reincorporarse al mercado de trabajo, no es menos cierto que reduce de manera significativa la posibilidad de acceder a un empleo a tiempo completo (en una proporción dos veces superior para los hombres que para las mujeres). La transición desfavorable a partir de un régimen laboral flexible aumenta la probabilidad de volv ...[+++]

[8] While in some cases giving an opportunity to vulnerable groups to re-integrate into the labour market, previous employment in part-time work or on a fixed-term contract (rather than in a full-time, permanent job) reduces the probability of current full-time work substantially (twice as much for men as for women). In the presence of unfavourable transitions out of flexible working arrangements, it increases the probability of, often permanent, unemployment and labour market exclusion.


El presente apartado se entenderá sin perjuicio del derecho de la empresa infractora a demostrar que el coste excesivo no se repercutió al comprador indirecto, o al menos no por completo.

This paragraph shall be without prejudice to the infringing undertaking's right to show that the overcharge was not, or not entirely, passed on to the indirect purchaser.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) «PYME que realiza actividades de investigación y desarrollo»: PYME que reinvierte al menos el 10 % de su volumen de negocios en actividades de investigación y desarrollo o que destina al menos el 10 % de sus equivalentes a tiempo completo a actividades de investigación y desarrollo, o bien que tiene al menos cinco equivalentes a tiempo completo (en el caso de las PYME con como máximo cien equivalentes a tiempo completo) o diez ...[+++]

(2) 'research and development performing SME' is an SME which reinvests at least 10% of its turnover to research and development activities or dedicates at least 10 % of its full-time equivalents to research and development activities or either has at least 5 full-time equivalents (for SMEs with no more than 100 full-time equivalents) or 10 full-time equivalents (for SMEs with over 100 full-time equivalents).


una formación de matrona de por lo menos tres años a tiempo completo, que podrá expresarse además en créditos ECTS equivalentes, y que comprenda al menos 4 600 horas de formación teórica y práctica, con al menos una tercera parte de la duración mínima dedicada a una práctica clínica.

full-time training of at least three years as a midwife, which may in addition be expressed with the equivalent ECTS credits, consisting of at least 4 600 hours of theoretical and practical training, with at least one third of the minimum duration representing clinical training.


La formación básica de odontólogo comprenderá en total por lo menos cinco años de estudios, que podrán expresarse además en créditos ECTS equivalentes, y que representarán al menos 5 000 horas de formación teórica y práctica a tiempo completo que comprenderá como mínimo el programa establecida en el anexo V, punto 5.3.1, y se impartirá en una universidad, en un instituto superior de un nivel reconocido como equivalente o bajo el control de una universidad.

Basic dental training shall comprise a total of at least five years of study, which may in addition be expressed with the equivalent ECTS credits, and shall consist of at least 5 000 hours of full-time theoretical and practical training that comprises at least the programme described in point 5.3.1 of Annex V and that is provided in a university, in a higher institute providing training recognised as being of an equivalent level or under the supervision of a university.


Espero que la Cumbre de junio dedique al menos un día completo a estudiar cómo vamos a responder a este reto.

I very much hope the June Summit will devote at least one full day to looking at how we respond to this challenge.


1. La formación de arquitecto comprenderá en total, por lo menos, bien cuatro años de estudios a tiempo completo, bien seis años de estudios, de ellos al menos tres a tiempo completo, en una universidad o centro de enseñanza comparable.

1. Training as an architect shall comprise a total of at least four years of full-time study or six years of study, at least three years of which on a full-time basis, at a university or comparable teaching institution.


Si se quiere evitar este ruido se debería prever una pausa de quince minutos entre el debate y la votación, de este modo habrá menos gente en los debates y podremos convertirnos por completo en un establecimiento en que se vota y cada vez menos en un Parlamento.

If we want to avoid this confusion, then we must allow a 15-minute pause between the debate and the votes. That way there will be less people attending the debates and we will be able to become a voting parlour pure and simple and increasingly less a Parliament!




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Menos de carro completo' ->

Date index: 2022-11-04
w