10. Pide a los Estados miembros, a las entidades locales y a las autoridades escolares que adapten la calidad y las normas nutricionales de los comedores escolares a los últimos descubrimientos científicos en materia de nutrición; pide, de conformidad con estos descubrimientos, que la oferta alimentaria sea equilibrada y adaptada a las necesidades; recomienda vivamente que se p
ongan a disposición máquinas expendedoras con fruta y hortalizas frescas que ofrezcan ig
ualmente una amplia gama de productos lácteos; pide a los Estados mie
...[+++]mbros que velen por que se destinen más horas lectivas al ejercicio físico;
10. Calls on the Member States, local authorities and school authorities to bring the quality and nutritional standards of school food into line with present-day nutritional knowledge; calls for a balanced diet, tailored to needs, to be made available in accordance with this knowledge; urges that fresh fruit and vegetables be made available in vending machines and a wide range of dairy products provided; calls on the Member States to ensure that more school lesson slots are devoted to physical exercise;