Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «MITCH » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

atenuación de los peligros naturales provocados por el cambio climático | MITCH

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mitigation of climate induced natural hazards | MITCH

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

antígeno de grupo sanguíneo Mitch

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Blood group antigen Mitch

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Del mismo modo, el Plan de Acción comunitario para la reconstrucción de Centroamérica (PRRAC) aprobado tras el huracán Mitch trata de aumentar la capacidad de respuesta de las autoridades locales ante las catástrofes naturales mediante la formación y de reducir la vulnerabilidad de la población mediante iniciativas de sensibilización.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the same sense, the PRRAC (Action Plan for the Reconstruction of Central America) adopted after hurricane Mitch seeks to strengthen the capacity of the local authorities in the field of disaster preparedness through training and to reduce the vulnerability of the population through awareness-raising.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tras el huracán Mitch, que afectó a cuatro países centroamericanos en octubre de 1998, la CE proporcionó una ayuda considerable, que incluyó 39 millones de euros de ayuda de emergencia - de los cuales 6,8 millones se decidieron cuatro días después de la catástrofe - y 13 millones de euros de ayuda alimentaria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Substantial EC assistance was made available in the aftermath of Hurricane Mitch, which affected four Central American countries in October 1998. This included 39 million EUR of emergency aid - of which 6.8 million was decided four days after the event - and 13 million EUR of food aid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

El proyecto PRESANCA se creó para ayudar a las personas afectadas por la crisis alimentaria y nutricional en la región, especialmente mujeres y niños (situación agravada por una serie de causas naturales, como el huracán Mitch, y la caída de los precios café). El proyecto contribuye a poner en marcha sistemas de información con el fin de aumentar la sensibilización ante la inseguridad alimentaria tanto a nivel nacional como local.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-02]

The PRESANCA project was set up in order to help people affected by the food and nutritional crisis in the region, particularly women and children (a situation made worse by a succession of natural causes eg Hurricane Mitch, and the fall in coffee prices.) The project helps put in place information systems in order to raise awareness of food insecurity at both a national and local level.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-02]

Este proyecto se integró en el Programa Regional de Reconstrucción para América Central, un plan de acción de ayuda a la reconstrucción tras los estragos causados por el huracán Mitch.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-02]

This project was integrated in the Regional Programme for the Reconstruction of Central America, an action plan to assist reconstruction after the devastating effects of the Mitch hurricane.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Señor Presidente, muy brevemente, como miembro de la Delegación para las Relaciones con los Países de América Central y México, quiero mostrar también nuestra preocupación por que el pueblo de El Salvador vuelva a haber sido castigado por una catástrofe natural y urgir a que las ayudas lleguen cuanto antes y no pase como pasó después del Mitch, pues si tardan en llegar quien lo sufre es la población.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

– (ES) Mr President, very briefly, as a member of the Delegation for Relations with the Countries of Central America and Mexico, I should also like to express our concern that the people of El Salvador have once more been afflicted by a natural disaster, and to urge that aid should arrive as soon as possible so that what happened after Mitch does not happen again, because if aid takes a long time to arrive it is the population that suffers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-13]

En algunos países -Nicaragua, Honduras, Guatemala-, Mitch arrasó las plantaciones plataneras.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

In certain countries – Nicaragua, Honduras, and Guatemala – Mitch destroyed the banana plantations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-12]

El huracán Mitch en América Central nos ha proporcionado desgraciadamente un ejemplo de lo que para nosotros es inaceptable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

Hurricane Mitch in Central America has unfortunately given us an example of what we find unacceptable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-12]

El Consejo estima necesario que se garantice la máxima eficacia al hacer frente a las consecuencias del huracán MITCH y, en este contexto, subraya la necesidad de que todos los donantes bilaterales y multilaterales, incluidos la Comunidad y los Estados miembros, sigan unos criterios coordinados y coherentes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-29]

The Council considered it necessary to ensure maximum effectiveness in addressing the consequences of hurricane MITCH, and, in this context, emphasized the need for all bilateral and multilateral donors, including the Community and the Member States, to pursue a coordinated and coherent approach.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-29]

"El Consejo hace notar la grave situación humanitaria y económica de Centroamérica causada por el huracán MITCH.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-29]

"The Council emphazised the grave humanitarian and economic situation in Central America following hurricane MITCH.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-29]

A petición de la Delegación española, el Consejo ha mantenido un cambio de impresiones sobre la situación de Centroamérica y la ayuda urgente y a largo plazo que la UE puede brindar a las víctimas del huracán "Mitch".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-08]

At the request of the Spanish delegation the Council held an exchange of views on the situation in Central America and the emergency and longer-term aid the EU could bring to the victims of hurricane Mitch.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-08]

Otros han buscado : antígeno de grupo sanguíneo mitch MITCH

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'MITCH' ->

Date index: 2023-01-13