Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Idiomas para carreras internacionales
Lenguas extranjeras para carreras internacionales

Traducción de «Lenguas extranjeras para carreras internacionales » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
idiomas para carreras internacionales | lenguas extranjeras para carreras internacionales

foreign languages for international career | international languages for international careers | foreign languages for international careers | foreign languages for international vocations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
El aumento de la movilidad de los estudiantes y del personal, la dimensión internacional de los planes de estudios, la experiencia internacional de los miembros de la facultad, el conocimiento adecuado de la lengua inglesa y una segunda lengua extranjera, las competencias interculturales, la impartición de cursos y grados de forma transnacional y las alianzas internacionales deben convertirse en componentes imprescindibles de la enseñanza superior en Europa y fuera de ella ...[+++]

Increased mobility of students and staff, international dimension of curricula, international experience of faculty, with a sufficient command of English and a second foreign language and intercultural competences, transnational delivery of courses and degrees, and international alliances should become indispensable components of higher education in Europe and beyond.


El tipo de personal que buscan las instituciones de la UE es específico: los trabajadores de las instituciones de la UE deben ser expertos en su ámbito, hablar, al menos, una lengua extranjera a nivel profesional, y habitualmente superior, poder trabajar en un entorno multicultural y estar dispuestos a desplazarse con su familia a otro país (lo que a menudo implica que sus cónyuges abandonen su carrera profesional).

The kind of staff the EU institutions are looking for is specific: employees of the EU institutions must be experts in their field, they must speak at least one foreign language at professional level – and usually more, they must be able to work in a multicultural environment and they must be willing to move with their families to another country (which often means spouses giving up their career).


El tipo de personal que buscan las instituciones de la UE es específico: los trabajadores de las instituciones de la UE deben ser expertos en su ámbito, hablar, al menos, una lengua extranjera con un nivel profesional (y normalmente otros idiomas extranjeros), poder trabajar en un entorno multicultural y, por lo general, estar dispuestos a desplazarse con su familia a otro país (lo que a menudo implica que sus cónyuges abandonen su carrera profesional). ...[+++]

The kind of staff the EU institutions are looking for is specific: employees of the EU institutions must be experts in their field, they must speak at least one foreign language at professional level – and usually more, they must be able to work in a multicultural environment and usually they must be willing to move with their families to another country (which often means spouses giving up their career).


A que fomenten el desarrollo y el uso de las herramientas digitales con fines docentes, y de planteamientos pedagógicos capaces de contribuir a mejorar las competencias en todos los ámbitos-incluso y en particular la alfabetización, el cálculo, las matemáticas, las ciencias, la tecnología y las lenguas extranjeras-con el fin de hacer frente a algunos de los retos señalados en estudios internacionales recientes

Encourage the development and use of digital tools for teaching purposes, and of pedagogical approaches which can contribute to improving competences in all areas — including especially literacy, numeracy, mathematics, science, technology and foreign languages — with a view to addressing some of the challenges highlighted in recent international surveys


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Asimismo, el motivo para la enseñanza de lenguas extranjeras se verá favorecido por la transparencia de los exámenes y certificados de lenguas, que será benéfico para las futuras carreras de aquellos que los posean.

The motivation for teaching foreign languages is also increased by the transparency of language examination and certification, which is of benefit to those who have them in their future careers.


La Comisión quiere llamar la atención de sus Señorías sobre el hecho de que el Tribunal de Justicia también señaló que en virtud de la Ley 2/2004, en la cual no se descarta la posibilidad de renovar la carrera de los antiguos lectores de lengua extranjera con condiciones mejoradas, cada una de las universidades en cuestión podría renovar con efecto retroactivo la carrera de dichos lectores.

The Commission would draw the honourable Member’s attention to the fact that the Court of Justice also pointed out that under Law 2/2004, which does not rule out renewing the careers of former assistant teachers of foreign language under enhanced conditions, each of the universities in question might retrospectively renew the careers of these teachers.


14. Considera que la mencionada Convención sobre la diversidad cultural debería reconocer plenamente la necesidad de preservar la diversidad lingüística como dato básico en la cooperación al desarrollo y en las relaciones internacionales en general, y pide que, con vistas a ello, se desarrollen estrategias efectivas de conservación y protección de la diversidad, junto con estrategias de fomento del plurilingüismo, mediante una ayuda activa y concreta a la enseñanza en la lengua materna y el aprendizaje de lenguas extranjeras, la forma ...[+++]

14. Considers that the aforementioned Convention on cultural diversity should fully acknowledge the necessity of preserving language diversity as a basic fact of development cooperation and international relations in general, and with that in mind calls for specific strategies for the preservation and protection of diversity and strategies for the promotion of multilingualism to be developed by means of active and concrete support for education in the mother tongue and for the acquisition of foreign languages, training and consciousne ...[+++]


5. Insiste en que la diversidad lingüística al nivel de los Estados y de las naciones se reconozca plenamente como dato básico en la cooperación al desarrollo y en las relaciones internacionales en general y pide que, con vistas a ello, se desarrollen estrategias efectivas de conservación y protección de la diversidad, junto con estrategias de fomento del plurilingüismo, mediante una ayuda activa y concreta a la enseñanza en la lengua materna y el aprendizaje de lenguas extranjeras, la formación y la sensibilización sin discriminación ...[+++]

5. Urges that language diversity should be fully recognised at state and nation level as a basic fact of development cooperation and international relations in general, and with that in mind calls for specific strategies for the preservation and protection of diversity and strategies for the promotion of multilingualism to be developed by means of active and concrete support for education in the mother tongue and for the acquisition of foreign languages, training and consciousness-raising without discrimination;


14. Considera que la mencionada Convención sobre la diversidad cultural de referencia debería reconocer la necesidad de preservar la diversidad lingüística; Insiste en que la diversidad lingüística al nivel de los Estados y de las naciones se reconozca plenamente como dato básico en la cooperación al desarrollo y en las relaciones internacionales en general y pide que, con vistas a ello, se desarrollen estrategias efectivas de conservación y protección de la diversidad, junto con estrategias de fomento del plurilingüismo, mediante una ayuda activa y concreta a la enseñanza en la lengua materna y el aprendizaje de ...[+++]

14. Considers that the aforementioned Convention on cultural diversity should fully acknowledge the necessity of preserving language diversity as a basic fact of development cooperation and international relations in general, and with that in mind calls for specific strategies for the preservation and protection of diversity and strategies for the promotion of multilingualism to be developed by means of active and concrete support for education in the mother tongue and for the acquisition of foreign languages, training and consciousne ...[+++]


(84) Además, NSD también suministrará en los países nórdicos las cadenas en lengua extranjera más populares de Astra: Eurosport, Discovery, Children's Channel, CNN Int. y MTV Europe. [. . . ] se transmitirán en una versión nórdica más atractiva dentro del paquete de NSD. [. . . ] también otras cadenas internacionales están considerando la posibilidad de preparar versiones nórdicas de sus cadenas subtitulándolas o doblándolas.

(84) Furthermore, NSD will also provide Astra's most popular foreign language TV channels in the Nordic countries: Eurosport, Discovery, Children's Channel, CNN Int., MTV Europe (. . .) will be transmitted in a more attractive Nordic version in NSD's package (. . .), other international channels are also considering Nordic versions of their channels which will be subtitled or dubbed.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Lenguas extranjeras para carreras internacionales' ->

Date index: 2023-11-22
w