Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Investigar el pasado a través de fuentes documentales

Traducción de «Investigar el pasado a través de fuentes documentales » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
llevar a cabo investigación sobre el pasado a través de fuentes documentales | realizar investigación histórica con fuentes documentales | hacer investigación histórica con fuentes documentales | investigar el pasado a través de fuentes documentales

researching the past in recorded source | study the past in recorded sources | examine the past in recorded sources | research the past in recorded sources
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J. Considerando que es necesario aprender de los fracasos pasados de la Unión Europea a la hora de reformar su acción exterior al tiempo que se consagran los derechos humanos y la democracia en el núcleo de sus políticas y de promover la transición en países con regímenes autoritarios y del apoyo de facto a esos regímenes, en particular cuando la preocupación por la estabilidad y la seguridad ha puesto en entredicho una política basada en principios para promover la democracia y los derechos humanos; considerando que estos fracasos muestran la necesidad de redefinir los instrumentos actuales de la UE al respecto y establecer nuevas her ...[+++]

J. whereas lessons must be learned from the European Union's past failures in re-shaping its external action while enshrining human rights and democracy at the heart of its policies and promoting transition in countries with authoritarian regimes and de facto support for those regimes, in particular where stability and security concerns have compromised a principled policy of promoting democracy and human rights; whereas these failures have shown the need to redefine current EU instruments on the matter and establish new tools, such ...[+++]


J. Considerando que es necesario aprender de los fracasos pasados de la Unión Europea a la hora de reformar su acción exterior al tiempo que se consagran los derechos humanos y la democracia en el núcleo de sus políticas y de promover la transición en países con regímenes autoritarios y del apoyo de facto a esos regímenes, en particular cuando la preocupación por la estabilidad y la seguridad ha puesto en entredicho una política basada en principios para promover la democracia y los derechos humanos; considerando que estos fracasos muestran la necesidad de redefinir los instrumentos actuales de la UE al respecto y establecer nuevas herr ...[+++]

J. whereas lessons must be learned from the European Union’s past failures in re-shaping its external action while enshrining human rights and democracy at the heart of its policies and promoting transition in countries with authoritarian regimes and de facto support for those regimes, in particular where stability and security concerns have compromised a principled policy of promoting democracy and human rights; whereas these failures have shown the need to redefine current EU instruments on the matter and establish new tools, such ...[+++]


40. Lamenta la falta de voluntad de la Comisión para investigar supuestas violaciones del Derecho comunitario que ocurrieron en el pasado y que han sido remediadas, tales como las planteadas en las peticiones sobre "Equitable Life" y "Lloyd's of London"; insta a la Comisión a investigar dichos casos cuando se considere que los supuestos incumplimientos han causado un daño significativo a las personas, ya que el resultado de tales investigaciones podría ser inmensamente útil para que los ciudadanos puedan obtener compe ...[+++]

40. Deplores the Commission's unwillingness to investigate alleged violations of Community law that lie in the past and have since been remedied, such as those raised in the "Equitable Life" and "Lloyd's of London" petitions; urges the Commission to investigate such cases when the alleged failures are said to have caused significant damage to individuals, since the outcome of such investigations could be immensely helpful to citizens in obtaining compensation through the appropriate legal channels;


16. Lamenta la falta de voluntad de la Comisión para investigar supuestas violaciones del Derecho comunitario que ocurrieron en el pasado y que han sido remediadas, tales como las planteadas en las peticiones sobre «Equitable Life» y «Lloyds of London»; insta a la Comisión a investigar dichos casos cuando se considere que incumplimientos han causado un daño significativo a las personas, ya que el resultado de tales investigaciones podría ser inmensamente útil para que los ciudadanos puedan obtener compensación a ...[+++]

16. Deplores the Commission's unwillingness to investigate alleged violations of Community law that lie in the past and have since been remedied, such as those raised in the "Equitable Life" and "Lloyds of London" petitions; urges the Commission to investigate such cases when the alleged failures are said to have caused significant damage to individuals, since the outcome of such investigations could be immensely helpful to citizens in obtaining compensation through the appropriate legal channels;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
39. Lamenta la falta de voluntad de la Comisión para investigar supuestas violaciones del Derecho comunitario que ocurrieron en el pasado y que han sido remediadas, tales como las planteadas en las peticiones sobre «Equitable Life» y «Lloyds of London»; insta a la Comisión a investigar dichos casos cuando se considere que los supuestos incumplimientos han causado un daño significativo a las personas, ya que el resultado de tales investigaciones podría ser inmensamente útil para que los ciudadanos puedan obtener compe ...[+++]

39. Deplores the Commission's unwillingness to investigate alleged violations of Community law that lie in the past and have since been remedied, such as those raised in the "Equitable Life" and "Lloyds of London" petitions; urges the Commission to investigate such cases when the alleged failures are said to have caused significant damage to individuals, since the outcome of such investigations could be immensely helpful to citizens in obtaining compensation through the appropriate legal channels;


El tercer objetivo de la Estrategia Europea de Lucha contra el Terrorismo es perseguir e investigar a los terroristas a través de las fronteras de la UE y por todo el mundo; impedir la planificación, los viajes y las comunicaciones, desarticular las redes de apoyo, cortar las fuentes de financiación y el acceso al material para cometer atentados, y ...[+++]

The third objective of the European strategy against terrorism is to pursue and investigate terrorists across EU borders as well as globally; to impede planning, travel and communications; to disrupt support networks; to cut off funding and access to attack materials and to bring terrorists to justice.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Investigar el pasado a través de fuentes documentales' ->

Date index: 2021-03-21
w