Los Estados miembros tienen ya, en el marco de numerosos acuerdos e inventarios nacionales e internacionales, la responsabilidad de recopilar, bajo sus propios programas nacionales de biodiversidad, información relativa a la diversidad. Entre otros, se pueden citar los inventarios nacionales de bosques, el proceso paneuropeo y, por ejemplo, el Convenio de las Naciones Unidas sobre la Diversidad Biológica.
The EU Member States already have an obligation under many national and international agreements and survey projects to gather data about biodiversity under their own biodiversity programmes. These include national forest inventory schemes, a pan-European process and, for example, the UN Biodiversity Convention.