Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Iniciativa para la Recuperación de Activos Robados » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

Iniciativa para la Recuperación de Activos Robados [ Iniciativa StAR ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stolen Asset Recovery Initiative [ StAR Initiative ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

iniciativa de recuperación de activos malversados

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stolen Asset Recovery Initiative | StAR [Abbr.] | StAR Initiative [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sociedades pacíficas || Reducir las muertes violentas y el número de personas afectadas por la violencia Puede incluir los homicidios y muertes por conflictos, la violencia contra grupos vulnerables || Mejorar la capacidad, la profesionalidad y la rendición de cuentas de las instituciones políticas, judiciales y de seguridad Puede incluir la confianza de los ciudadanos en el funcionamiento de la justicia, la policía y las instituciones de seguridad || Reducir los flujos ilícitos de armas ligeras y armas letales Puede incluir la transferencia y el tráfico de armas || Combatir la delincuencia organizada internacional, incluidos los flujos financieros ilícitos y el tráfico de drogas, de personas, de especies de fauna y flora silvestres y de re ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Peaceful societies || Reduce violent deaths and the number of people affected by violence Could include homicides and conflict deaths, violence against vulnerable groups || Improve the capacity, professionalism and accountability of police, justice and security institutions Could include public confidence in the performance of justice, police and security institutions || Reduce illicit flows of small arms and lethal weapons Could include arms transfer and trafficking || Reduce international organised crime, including illicit financial flows and trafficking of drugs, people, wildlife and natural resources Could include areas of trafficking and organised crime related to drugs, commodities and wildlife, reducing illicit flows and tax evasion as well ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

9. Se felicita por la estrecha cooperación entre las instituciones de la UE y otros actores internacionales clave en la recuperación de los activos por parte de Egipto, Libia y Túnez, en especial por la Iniciativa para la recuperación de activos robados (StAR) del Banco Mundial y la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito; subraya la importancia de hacer pleno uso de los mecanismos existentes, tanto a escala nacional como internacional, adoptando al mismo tiempo la nueva legislación necesaria y adaptando la legislación existente en los sistemas jurídicos nacionales en este ámbito;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

9. Welcomes the close cooperation between EU institutions and other key international actors in asset recovery by Egypt, Libya and Tunisia, with special regard to the Stolen Asset Recovery Initiative (StAR) of the World Bank and the United Nations Office on Drugs and Crime; stresses the importance of making full use of existing mechanisms, at both national and international level, in parallel with adopting the necessary new legisl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

5. Celebra los progresos efectuados hasta la fecha, que incluyen la creación del Grupo de Trabajo Británico sobre Recuperación de Activos, el Grupo de Trabajo UE-Túnez, el Centro Internacional para la Recuperación de Activos y la Iniciativa para la Recuperación de Activos Robados;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

5. Welcomes the progress made so far, which includes the establishment of the British Asset Recovery Taskforce, the EU/Tunisia Task Force, the International Centre for Asset Recovery and the Stolen Assets Recovery Initiative;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

– Vista la Iniciativa para la recuperación de activos robados (StAR), un programa conjunto del Banco Mundial y de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

– having regard to the Stolen Asset Recovery Initiative (StAR), a joint programme of the World Bank and the United Nations Office on Drugs and Crime,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. Se felicita por la cooperación entre las instituciones de la UE y otros actores internacionales clave en la recuperación de los activos por parte de Egipto, Libia y Túnez, en especial en relación con la Iniciativa para la recuperación de activos robados (StAR) del Banco Mundial y de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito; subraya la importancia de hacer pleno uso de los mecanismos existentes, tanto a escala nacional como internacional, adoptando al mismo tiempo la nueva legislación necesaria y adaptando la legislación existente en los sistemas jurídicos nacionales en este ámbito;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

9. Welcomes the cooperation between EU institutions and other key international actors in asset recovery by Egypt, Libya and Tunisia, with special regard to the Stolen Asset Recovery Initiative (StAR) of the World Bank and the United Nations Office on Drugs and Crime; stresses the importance of making full use of existing mechanisms, at both national and international level, in parallel with adopting necessary new legislation or a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

6. Se felicita por la estrecha cooperación entre las instituciones de la UE y otros actores internacionales clave en la recuperación de los activos por parte de Egipto, Libia y Túnez, en especial por la Iniciativa para la recuperación de activos robados (StAR) del Banco Mundial y la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito; subraya la importancia de hacer pleno uso de los mecanismos existentes, tanto a escala nacional como internacional, adoptando al mismo tiempo la nueva legislación necesaria y adaptando la legislación existente en los sistemas jurídicos nacionales en este ámbito;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

6. Welcomes the close cooperation between EU institutions and other key international actors in asset recovery by Egypt, Libya and Tunisia, with special regard to the Stolen Asset Recovery Initiative (StAR) of the World Bank and the United Nations Office on Drugs and Crime; stresses the importance of making full use of existing mechanisms, at both national and international level, in parallel with adopting the necessary new legisl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

Se felicita por la estrecha cooperación entre las instituciones de la UE y otros actores internacionales clave en la recuperación de los activos por parte de Egipto, Libia y Túnez, en especial por la Iniciativa para la recuperación de activos robados (StAR) del Banco Mundial y la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito; subraya la importancia de hacer pleno uso de los mecanismos existentes, tanto a escala nacional como internacional, adoptando al mismo tiempo la nueva legislación necesaria y adaptando la legislación existente en los sistemas jurídicos nacionales en este ámbito;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Welcomes the close cooperation between EU institutions and other key international actors in asset recovery by Egypt, Libya and Tunisia, with special regard to the Stolen Asset Recovery Initiative (StAR) of the World Bank and the United Nations Office on Drugs and Crime; stresses the importance of making full use of existing mechanisms, at both national and international level, in parallel with adopting the necessary new legislati ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Los esfuerzos a escala de la UE van acompañados de las iniciativas de los Estados miembros, como la creación de nuevos organismos y equipos de recuperación de activos en Austria, Rumanía y Estonia y el apoyo de Europol a los Estados miembros a través de la Oficina de Activos de Origen Delictivo de Europol.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Efforts at the EU level go hand-in-hand with Member State initiatives, such as the establishment of new asset recovery offices and teams in Austria, Romania and Estonia, and Europol’s support to Member States through the Europol Criminal Assets Bureau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Se prestará apoyo a las investigaciones financieras proactivas, destinadas a la incautación y recuperación de activos de origen delictivo, y a las acciones de lucha contra el blanqueo de capitales relacionado con el tráfico de migrantes mediante la mejora de la cooperación con las unidades de información financiera sobre los flujos financieros y de nuevas iniciativas de cooperación con las entidades financieras, como bancos, servicios de transferencia internacional de dinero y emisores de tarjetas de crédito.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-22]

Proactive financial investigations, aiming at seizures and recovery of criminal assets, and actions against money laundering connected to migrant smuggling will be supported through enhanced cooperation with Financial Intelligence Units on financial flows and new cooperation with financial institutions, such as banks, international money transfer services, and credit card issuers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-22]

Suscribiendo una iniciativa propuesta por Austria, Bélgica y Finlandia, el Consejo adoptó en 2007 un instrumento destinado a mejorar la cooperación entre organismos de recuperación de activos (ORA, Asset Recovery Offices - ARO) para rastrear e identificar los productos del delito[56]. Igual que las UIF, los ORA cooperan sobre una base descentralizada, pero sin ayuda de una plataforma en línea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

Taking up an initiative proposed by Austria, Belgium and Finland, the Council adopted in 2007 an instrument that seeks to enhance cooperation between Asset Recovery Offices (AROs) in tracking and identifying the proceeds of crime.[56] Similar to FIUs, AROs cooperate on a decentralised basis, albeit without the aid of an online platform.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-10]

Otros han buscado : iniciativa star iniciativa de recuperación de activos malversados Iniciativa para la Recuperación de Activos Robados

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Iniciativa para la Recuperación de Activos Robados' ->

Date index: 2022-01-21